描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787547832981
The Epidemiology of Fertility Preservation
关于生育力保存的人口统计资料 …………………………….001
癌症幸存者生育力的影响因素:概述 …………………………007
孕后的癌症复发风险 ……………………………………..009
癌症幸存者后代的健康风险 ………………………………..009
患者对生育力保存选择的认知度 …………………………….011
医疗服务提供者的态度与认知度 …………………………….012
结语 ………………………………………………….013
第 2 章 生育力保存中的伦理讨论 ………………019
Ethical Discussions in Approaching Fertility Preservation
伦理原则之概论 …………………………………………019
癌症患者接受生育力保存的伦理问题 …………………………020
知情同意背景下的临床结局概要 …………………………….023
结语 ………………………………………………….024
第 3 章 卵泡发育与生育力保存 ………………..027
Ovarian Follicle Development and Fertility Preservation
哺乳动物卵母细胞与卵泡 ………………………………….028
生育力保存之概论 ……………………………………….036
结语 ………………………………………………….038
第 4 章 化疗和放疗对卵巢的影响 ………………044
Impact of Chemotherapy and Radiotherapy on the Ovary
卵巢的改变 …………………………………………….044
卵巢功能评估 …………………………………………..045
育龄期癌症 …………………………………………….047
化疗 ………………………………………………….047
放疗 ………………………………………………….052
探讨生育问题的时机 ……………………………………..055
结语 ………………………………………………….055
第 5 章 化疗和放疗对子宫的影响 ………………059
Impact of Chemotherapy and Radiotherapy on the Uterus
正常子宫 ………………………………………………059
化疗对子宫的影响 ……………………………………….060
辐射对子宫的影响 ……………………………………….060
辐射对胎盘形成的影响 ……………………………………062
放疗对妊娠结局的影响 ……………………………………063
提高生殖功能的潜在机制 ………………………………….069
结语 ………………………………………………….070
第 6 章 卵巢移位 ……………………..073
Ovarian Transposition
放疗的阈值 …………………………………………….073
操作术式 ………………………………………………074
并发症 ………………………………………………..075
生育选择 ………………………………………………076
结语 ………………………………………………….076
第 7 章 生育力保存过程中的胚胎冻存与控制性超促排卵的可选策略 …079
Embryo Cryopreservation and Alternative Controlled Ovarian Hyperstimulation
Strategies for Fertility Preservation
不孕症患者冻存 — 解冻胚胎移植的结局 ……………………….079
冻存技术 ………………………………………………079
生育力保存过程中的胚胎冻存 ………………………………080
卵巢毒性治疗对生育力的影响 ………………………………080
生育力保存在即将接受放化疗的癌症患者中的应用 ………………081
如何培育恶性肿瘤患者有意冻存的胚胎 ……………………….083
相关法律问题 …………………………………………..085
卵母细胞体外成熟 ……………………………………….085
冻存胚胎的移植时机 ……………………………………..086
结语 ………………………………………………….087
第 8 章 卵母细胞冷冻保存 ………………….091
Oocyte Cryopreservation
卵母细胞冻存的适应证 ……………………………………091
卵母细胞冻存的患者选择 ………………………………….092
促排卵方案 …………………………………………….093
冻存前的卵母细胞质量 ……………………………………094
卵母细胞冻存的可选方案 ………………………………….095
解冻后的卵母细胞评估及可能的损伤 …………………………099
减数分裂纺锤体的评估 ……………………………………101
慢速冷冻保存的临床结局 ………………………………….103
玻璃化冷冻的临床结局 ……………………………………103
冻存未成熟卵母细胞:一种可能的选择 ……………………….105
实验室要求与安全性 ……………………………………..105
第 9 章 卵巢组织冷冻保存与自体移植 …………….110
Ovarian Tissue Cryopreservaion and Autotransplantation
基本理论 ………………………………………………111
定义 ………………………………………………….111
技术发展史 …………………………………………….112
卵巢皮质组织块与全卵巢移植 ………………………………112
卵巢组织的手术获取 ……………………………………..113
冻存与复苏 …………………………………………….114
卵巢皮质组织块的自体移植 ………………………………..115
全卵巢自体移植 …………………………………………116
结局 ………………………………………………….117
风险 ………………………………………………….118
第 10 章 卵母细胞体外成熟:生育力保存之路的难关 ……..124
Oocyte In Vitro Maturaion: Formidable Obstacles on the Road to Fertility
Preservation
卵母细胞成熟的定义 ……………………………………125
卵母细胞成熟的历史回顾 ………………………………..126
影响卵母细胞体外成熟的因素 …………………………….126
未来研究方向 …………………………………………129
第 11 章 全卵巢冷冻保存 ………………….132
Whole Ovary Cryopreservation
配子与组织冻存领域的新进展 …………………………….132
全卵巢冻存 …………………………………………..133
结语 ………………………………………………..135
第 12 章 女性恶性肿瘤患者接受冻融卵巢组织移植的风险 ……139
Risk of Transplanting Cryopreserved Ovarian Tissue in Women with Malignancies
卵巢组织冷冻保存技术在生育力保存中的利弊综述 …………….140
卵巢组织冷冻保存 ……………………………………..141
检测乳腺癌的转移 ……………………………………..144
关于女性乳腺癌患者进行卵巢组织冻存的争议 ………………..146
第 13 章 促性腺激素释放激素激动剂在生育力保存中的作用 …..150
Gonadotropin-Releasing Hormone Agonists in Fertility Preservaion
GnRH / GnRH受体系统的分布和作用 ……………………..150
应用GnRH类似物进行生育力保存的动物研究 ………………..155
使用GnRH激动剂进行生育力保存的临床应用 ………………..155
GnRH激动剂保护性腺的可能机制 …………………………159
结语 ………………………………………………..160
第 14 章 妇科恶性肿瘤患者的生育力保存 …………..165
Fertility Preservation in Gynecologic Malignancies ………………..165
宫颈癌 ………………………………………………165
葡萄状肉瘤 …………………………………………..170
卵巢癌 ………………………………………………171
浸润性上皮性卵巢癌 ……………………………………173
恶性生殖细胞肿瘤 ……………………………………..178
卵巢性索间质细胞肿瘤 ………………………………….181
子宫癌 ………………………………………………182
子宫内膜腺癌 …………………………………………183
子宫间质肿瘤 …………………………………………187
妊娠滋养细胞疾病 ……………………………………..193
阴道癌 ………………………………………………196
外阴癌 ………………………………………………198
结语 ………………………………………………..200
第 15 章 癌症治愈后的第三方辅助生殖和收养:现实与情感的考量 ..211
Third-Party Reproduction and Adoption After Cancer: Practical and
Emotional Considerations
癌症幸存者为人父母的重要性 …………………………….212
第三方辅助生殖作为癌症治愈后为人父母的策略 ………………212
卵母细胞捐赠 …………………………………………212
妊娠代孕 …………………………………………….215
癌症治愈后为人父母的另一种策略——收养 ………………….216
结语 ………………………………………………..219
第 16 章 妊娠与癌症治疗 ………………….222
Pregnancy and Cancer Treatment
癌症发病率 …………………………………………..222
妊娠期癌症 …………………………………………..225
妊娠期癌症的治疗 ……………………………………..226
化疗药物的常见类型 ……………………………………228
放疗 ………………………………………………..230
癌症治疗后的妊娠 ……………………………………..231
乳腺癌与妊娠 …………………………………………233
妊娠滋养细胞肿瘤 ……………………………………..234
癌症复发的危险因素 ……………………………………234
放化疗对男性生育力的影响 ………………………………235
结语 ………………………………………………..236
第 17 章 健康女性的生育力保存策略 …………….240
Fertility Preservation Strategies in Healthy Women
生育力与年龄 …………………………………………240
生育力保存的可选方案 ………………………………….241
局限因素与伦理考量 ……………………………………244
患者教育与咨询 ……………………………………….245
结论 ………………………………………………..245
第 18 章 成年女性和青春期前女性的生育力保存方案 ……..249
Approach to Fertility Preservation in Adult and Prepubertal Females
适时生殖咨询服务的需求 ………………………………..249
保存生育潜能 …………………………………………249
青春期前女孩的生育力保存 ………………………………254
通过药物保护性腺 ……………………………………..254
病例讨论 …………………………………………….254
实验操作方案 ………………………..259
第 19 章 胚胎冷冻保存和控制性超促排卵的替代策略 ……..260
Embryo Cryopreservaion and Alternative Strategies for
Controlled Ovarian Hyperstimulation
胚胎的慢速冷冻保存 ……………………………………260
慢速冷冻法冻存胚胎的解冻 ………………………………261
胚胎的玻璃化冷冻保存 ………………………………….262
玻璃化冷冻法冻存胚胎的解冻 …………………………….263
第 20 章 卵母细胞冷冻保存 …………………265
Oocyte Cryopreservation
慢速冷冻法冻存卵母细胞 ………………………………..265
玻璃化冷冻冻存卵母细胞 ………………………………..266
第 21 章 卵巢组织冷冻保存 …………………269
Ovarian Tissue Cryopreservation
卵巢皮质条带的冷冻保存流程 …………………………….269
为人父母、生儿育女是大部分人生命中不可或缺的心愿,也是天赋人权的基本权利。对于有生殖障碍的人群,生殖医学从业者肩负重要使命,帮助患者完成生育夙愿。1978年例试管婴儿路易·布朗在英国诞生,我国大陆首例试管婴儿1988年在北京大学第三医院诞生,生殖医学这一年轻却又朝气蓬勃的学科在不到四十年的时间里取得了令人瞩目的成就,切实为世界范围内众多受到不孕不育困扰的夫妇解决了家庭的重要问题。
时代的发展和社会观念的变革也给生殖医学的发展提出了新的问题和要求,越来越多的育龄女性推迟生育时间,生育力下降问题逐渐凸显;癌症治疗长足进步虽延长了患者的生命,但有效的治疗往往也会影响患者的生殖功能。因此,应用和推广女性生育力保存既是社会发展的客观要求,也是对癌症和高龄患者生育权利的有力保障。
第二军医大学附属长征医院生殖医学中心李文教授团队长期致力于女性卵巢功能及生育力保存领域的临床与基础研究,此次编译的《女性生育力保存:新兴技术与临床应用》是Springer出版公司在生育力保存领域推出的一部力作,由女性生育力保存领域的探索者和践行者——美国耶鲁大学医学院的Emre Seli教授和克利夫兰女性健康研究所的Ashok Agarwal教授共同主编。我与Emre教授和Ashok教授相识很久,对于他们的工作非常了解。他们把自己团队的临床经验和研究工作融入书中,较全面地探讨了女性生育力保存的临床与实验室研究进展,从流行病学到伦理学探讨,从临床对策到实验操作,从肿瘤治疗到卵母细胞、胚胎和卵巢组织的冷冻保存,并针对不同年龄阶段和不同肿瘤分型、分期的女性患者,提出了具有指导意义的生育力保存策略。该书不但适合从事生殖医学的临床医师阅读,对于胚胎学专家、妇科手术医师乃至肿瘤科同仁,都能带来一定的提示和启发。
目前我国关于女性生育力保存的临床诊疗指南尚属空白,许多从事生殖医学临床实践的医师也并不完全了解女性生育力保存的重要意义。该书在指导临床工作的同时,也会让广大患者受益匪浅,给正在经受肿瘤治疗、从事高危职业或具有潜在遗传疾病的广大中国育龄女性带去福音。
希望本译著的出版能使我国的广大生殖医学同仁和肿瘤科同仁携起手来,重视女性生育力保存,践行女性生育力保存,为所有能从生育力保存中受益的患者着想,以博爱的情怀和精湛的技术,圆她们美满家庭之梦。
中国医师协会生殖医学专业委员会主任委员
2016年8月
2009年春天,我受学校派遣,赴德国柏林洪堡大学夏洛特医学院(Charité-Universit.tsmedizin Berlin)从事访问学者的工作。在此期间,我的导师Werner Lichtenegger教授向我介绍了女性生育力保存的研究进展与临床实践,2013年教授又诚意推荐了Fertility Preservation in Females: Emerging Technologies and Clinical Applications一书。暌违三年,通过第二军医大学附属长征医院生殖医学中心和上海科学技术出版社的共同努力,这本书的中译本终于得以问世。作为主译者,我有一些话想与各位读者分享。
事物总是在不断发展变化的,在日新月异的生殖医学领域更是如此,而发展变化的事物总会为我们带来新的机遇与挑战。我们曾经并不需要女性生育力保存技术,因为那时我们二十出头就结婚生子,而在当时的医疗条件下确诊患癌对于患者就等于死刑判决。随着社会观念的变化和就业压力的增大,晚婚、晚育日益普遍,而随着癌症治疗的飞速发展,癌症患者得到治愈也早已司空见惯。因此,人们关注的焦点已经从年轻人群的优生优育转移到了高龄夫妇的优生优育,癌症患者也从基本的生存要求发展到了对生儿育女和更高生活质量的要求。这些变化既凸显出生育力保存服务的受众之广泛,也强调了生育力保存方案在疾病治疗过程中的必要性。
另一方面,与生育力保存需求不断增长相对应的却是生育力保存服务的滞后与不规范。女性生育力保存的概念与实践在中国乃至世界生殖医学领域均属方兴未艾。美国临床肿瘤学会(American Society of Clinical Oncology)于2006年首次颁布了肿瘤患者生育力保存指南,并于2013年对该指南进行了增补与修订。而在国内,截至2014年底尚未有相关指南颁布。不仅如此,国内系统性介绍女性生育力保存的书籍也屈指可数。理论层面尚且如此,实践层面更加不容乐观。许多从事生殖医学临床工作的医师对于女性生育力保存尚且不甚了解,而从事肿瘤治疗的医师也往往仅关注疾病本身的治疗,忽略甚至完全缺乏生育力保存的概念,也导致许多能够生儿育女的癌症患者失去了为人父母的希望。因此,中国生殖医学界亟须一部翔实介绍世界范围内女性生育力保存技术与临床应用的权威著作,用于指导和规范国内蓬勃发展的生育力保存事业。美国耶鲁大学医学院Emre Seli教授与克利夫兰女性健康研究所Ashok Agarwal教授主编的Fertility Preservation in Females: EmergingTechnologies and Clinical Applications正是这样的一部著作。
令人欣慰的是,在世界和国内同行共同的不懈努力下,女性生育力保存事业正以前所未有的速度跨步向前。国际生育力保存协会(International Society for Fertility Preservation, ISFP)于2007年成立,并于2015年11月在上海召开了第四届ISFP大会;而在国内,安徽医科大学曹云霞校长主编的《人类生育力保存》一书已于2015年10月出版问世。值此生育力保存事业风起云涌之际,我们谨以翻译此书来尽绵薄之力,希望将国际的女性生育力保存技术介绍给国内的同道,并期待与大家砥砺同心,为广大亟须生育力保存服务的中国女性带去福祉。
2016年8月
评论
还没有评论。