我看俄罗斯：一位女人类学者的亲历与思考

本书分上下两篇，上篇系作者于2011年10月至2012年10月获国家留学基金委公派留学期间在俄罗斯莫斯科大学（历史系民族学教研室）访问交流的学术成果，下篇为文献资料收集和整理，收录了俄罗斯民族学者有关俄罗斯国家和民族认同感、俄罗斯民族学发展历程等方面的文章。本书围绕俄罗斯社会与民族状况、环境与小民族生存中俄比较研究访学论题，吸收、借鉴俄罗斯同行研究成果，并通过比较广泛、深入的社会实践，对上述领域展开探索，对我们了解当今俄罗斯人民的国家认同和民族认同很有帮助。

何群，女，蒙古族，人类学博士（中央民族大学民族学社会学学院），博士后（中国社会科学民族学人类学研究所），北京大学社会学人类学研究所国内访问学者,俄罗斯莫斯科大学历史系国家公派国际访问学者。现任内蒙古师范大学人类学研究中心主任、民俗学社会学学院教授。兼任中国社会科学院博士后理事会内蒙分会理事长，中国民族学会常务理事，中国世界民族学会理事,国家社科基金及*社科项目通讯评审专家等。主要研究方向：环境与小民族生存、民族社会学与内蒙古社会。出版专著《环境与小民族生存——鄂伦春文化的变迁》（社会科学文献出版社，2006年），《土著民族与小民族生存发展问题研究》（编著，中央民族大学出版社，2006年），《民族社会学和人类学应用研究》（中央民族大学出版社，2009年），《小民族的世界——中国兴安岭田野工作笔记》（社会科学文献出版社，2011年），2000年以来发表有关论文三十余篇。

前言／001

 

上篇　观察和思考

一　在俄罗斯学习、生活笔记（2011年10月20日～2012年10月21日）／003

二　在俄罗斯图瓦共和国考察、调查笔记（2012年7月29日～8月12日）／112

三　俄罗斯民族状况及新时期的善治——结合在图瓦地区的田野工作实践／238

 

下篇　文献资料与研究

一　现代文明背景中俄罗斯国家和民族认同形态

　　【〔俄〕А.А.尼基申科夫 文，何　群 译】／281

二　布里亚特精神传统中的“东—西”对话典范

　　——多尔吉·邦扎罗夫学术及社会活动”

　　【〔俄〕А.А.尼基申科夫 文，周红梅 译】／298

三　图瓦人与自然相关的仪式和风俗

　　【〔俄〕阿列娜·瓦列里耶夫娜·阿伊真 文，臧　颖 译】／302

四　俄罗斯民族学发展历程【〔俄〕 А.А.尼基申科夫】／319

五　苏联解体后图瓦共和国内的民族关系

　　【〔俄〕斯蒂凡·苏利万 文，刘　能 译，马　戎 校】／326

六　记录有关图瓦资料摘抄汇编355

 

后记／399

前　　言

何群一

 

本书是笔者2011年10月至2012年10月在俄罗斯莫斯科大学（历史系民族学教研室） 访问学习期间主要科研工作经历记录及研究成果。

在俄期间，笔者围绕俄罗斯社会与民族状况、环境与小民族生存中俄比较研究访学论题，吸收、借鉴俄罗斯同行研究成果，并通过比较广泛、深入的社会实践，对上述领域展开探索。在俄期间，在合作导师——莫斯科大学历史系教授、民族学教研室主任、俄罗斯著名民族学家А.А.尼基申科夫指导之下，笔者主要进行了以下工作。

（1）利用中国驻俄罗斯大使馆有关部门安排笔者为在俄中国留学生做关于“俄罗斯民族状况及研究”学术报告的机会，系统梳理、归纳有关资料并结合笔者在俄实地调查，形成研究报告《俄罗斯民族状况及新时期的善治——结合在图瓦地区的田野工作实践》。

（2）经合作导师А.А.尼基申科夫教授引荐，应图瓦国立大学阿列娜·瓦列里耶夫娜·阿伊真教授邀请，到访位于中西伯利亚的俄罗斯图瓦共和国首都克孜勒市及图瓦国立大学，并随阿列娜·瓦列里耶夫娜·阿伊真教授课题组赴图瓦共和国东部托金斯克区（托志）城镇、乡村进行了为期两周的考察和田野工作。

（3）翻译并组织翻译了俄罗斯著名民族学家А.А.尼基申科夫教授以及俄罗斯同行的有关论文三篇。

（4）在围绕访学论题展开学术工作同时，利用一切机会，走访了俄罗斯北极萨米人故土摩尔曼斯克、俄罗斯文豪托尔斯泰故乡图拉及“明亮的林中空地”等城市、农村、胜地，希望尽可能多地接触和了解俄罗斯社会的各个方面，体会和迎接来自俄罗斯的八面来风、思想风暴。笔者有意借助全球化趋势中跨国人口流动、人类共性与文化差异及共生等分析工具，希望对在俄罗斯–莫斯科中国商人、学生等的物质和精神生活状况有一些了解。为此，除日常生活中对此留意、留心外，还利用一切机会到莫斯科留布里诺市场、萨达沃市场等华人商贩比较集中的贸易、批发市场进行考察，参与观察莫斯科华……