科技创新:为健康加分

让老百姓了解科技创新　　让科技创新为健康助力

生物与医疗技术领域的科技创新与人民生活和全民健康息息相关，为提升我国的医疗技术和人民健康水平发挥了重要作用。本书对2017－2018年获得上海市科学技术奖及由上海牵头的国家科学技术奖的生物与医药技术领域的46个项目成果进行了深入介绍，涵盖内科、外科、肿瘤、影像、中医、康复、基础研究、皮肤、儿童保健等多个领域，既有创新技术、创新理念，也有创新发明。每个项目成果均以“科普文章＋科普视频（或音频）”的形式呈现，读者既可以阅读科普文章，也可以用手机扫描页面上的二维码，观看或收听专家对该创新成果的科普讲解。

《大众医学》杂志创刊于1948年，是国内办刊历史悠久的综合性医学科普期刊，73年来始终致力于向大众普及医学知识，传播医学新技术、新成果，始终走在医学科普传播的前沿。近年来，《大众医学》全面实施融媒体战略，现已发展成为一个集期刊、图书出版，官方网站、官方微信公众号、今日头条号等新媒体矩阵，以及线上线下活动于一体的医学科普全媒体，科普形式也不再局限于科普文章，还有大量音频、视频等数字产品。

章 ┇外科创新┇…………………………………………………………1
1. 儿童肝移植：为肝衰竭患儿“移植”希望 /2
2. 中国原创“颈 7 神经移位术”, 开创“上肢瘫”治疗新天地 /9
3. 创新发明：巧妙化解脊柱微创手术两大难题 /14
4. 与脑神经疾病“过招”，创新是“利器”/19
5. 创新技术，解决复杂创面修复难题 /26
第二章 ┇内科创新┇…………………………………………………………31
1. 胃肠癌预警、防治中的新发现 /32
2. 科学“练脑”防痴呆 /36
3. 远离痴呆：把握“黄金干预期”/40
4. 脑功能显像新技术，提高帕金森病早期诊断率 /44
5. 遏制耐多药结核病的关键：尽早发现、规范治疗、全程管理 /48
第三章 ┇肿瘤诊疗创新┇…………………………………………………53
1. 创新技术、全程管理：为肾癌患者“保驾护航”/54
2. 为眼肿瘤患者保生命、保眼球、保视力 /60
3. 揭开内分泌肿瘤的神秘面纱 /64
4. 团队“作战”、分型而治，为淋巴瘤精准诊疗助力 /71
5. 分层治疗、全程管理：为急性白血病患者赢得生机 /75
6. 聚焦门静脉癌栓，延长中晚期肝癌患者生命 /81
7. 个体化外科治疗，提高肝癌疗效 /85
8. 精准预测、及时干预，远离肝癌威胁 /90
9. 永不言弃，胰腺癌患者长期生存“未来可期”/94
10. 3D 打印助力骨盆肿瘤个体化治疗 /100
11. 更小创伤、更少痛苦，早期肺癌不必“大动干戈”/104
12. 精确诊断、精准“施策”，“降伏”肺癌 /108
13.“机器人”助力，让胸部肿瘤手术更精准、微创 /113
14. 从“保命”到“保功能”, 为喉癌患者带来“声”的希望 /117
15. 重视更年期管理，防治子宫内膜癌 /122
第四章 ┇眼科创新┇………………………………………………………127
1. 飞秒激光透镜术：小“透镜”的“大世界”/128
2. 为先天性晶状体疾病患儿开创新“视”界 /132
第五章 ┇影像医学创新┇…………………………………………………137
1. 影像医学新技术，助力肿瘤无创、精准诊治 /138
2. 多入路、多手段结合，提高门静脉高压疗效 /142
第六章 ┇中医药创新┇……………………………………………………147
1. 古老灸法的传承与创新 /148
2. 量表为尺“量”证候，中医诊断迈向客观化 /153
3. 补肾填精，防治肾精亏虚型慢性病 /157
4. 病证结合，“扶正”治肺癌 /161
5. 创新术式，复杂肛瘘不再漏 /166
6.“清、化、补”三部曲，愈合缠绵溃疡 /171
7. 补肾益气，慢阻肺和哮喘可异病同治 /175
8.“痰、气、瘀”同治，提高儿童哮喘疗效 /179
9.中医药防治乙肝四大优势 /183
10. 解毒化瘀：挽救“受伤”肾/187
第七章 ┇基础研究┇………………………………………………………191
1. 将皮肤细胞“转分化”为肝细胞，开创“肝脏再生”新思路 /192
2. 揭露糖化终末产物的“恶行”/198
3. 探寻遗传性胆汁淤积症的“致病元凶”/202
第八章 ┇保健与康复┇……………………………………………………207
1. 综合管理，为儿童早期发展“开好头”/208
2. 治腰痛“利器”——核心稳定训练 /213
3. 光动力疗法：“重拳出击”治疗中重度痤疮 /217

习近平总书记指出，加快科技创新是推动高质量发展的需要，是实现人民高品质生活的需要，是构建新发展格局的需要，是顺利开启全面建设社会主义现代化国家新征程的需要。作为改革开放的排头兵、创新发展的先行者，上海市近年来在加快建设具有全球影响力的科创中心、加强科技创新人才培养方面投入了大量人力和物力，也涌现出了一大批创新人才和创新成果。自 2001 年起每年颁发的上海市科学技术奖就是这些创新人才和创新成果得以展示的好舞台。
然而，大多数科技创新成果较为专业、深奥，无相关专业背景的普通大众难以理解，也不太关注。为让大众了解我国科技领域的创新成果，让更多人关注科技创新，鼓励更多人尤其是青少年投身科技创新，必须加强对科技创新成果的科普宣传。
生物与医疗技术领域的科技创新与人民生活和全民健康息息相关，在提升我国的医疗技术和人民健康水平方面发挥了重要作用。在 2017年度和 2018 年度上海市科学技术奖中，生物和医药技术领域的获奖比例.分别有17.2% 和17.7%的获奖项目来自生物与医药技术领域;在 2018年上海市科学技术奖的高等级奖项中（特等奖和一等奖），生物与医药技术类获奖比例高达 26.3%;在国家科学技术奖获奖项目中，生物与医疗技术领域的项目也是”主力军”。
没有全民健康，就没有全面小康。在建设健康中国的道路上，离不开医学科技创新的有力支撑。在上海市科委的支持下，《大众医学》编辑部对 2017 — 2018年获得上海市科学技术奖及由上海牵头的国家科学技术奖的生物和医药技术领域的 45个项目成果进行了深入采访。这些创新成果，涵盖内科、外科、肿瘤、影像、中医、康复、基础研究、皮肤、儿，童保健等多个领域，既有创新技术、创新理念，也有创新发明，无一不是”始于临床”，又”回归临床”，终目的都是为了解决临床难题，提升疗效，为患者谋福利。
本书将这些创新成果进行了分类和梳理，每个项目成果均以”科普文章和科普视频（音频）”的形式呈现，读者既可以阅读科普文章，也可以用手机扫描页面上的二维码，观看或收听专家对其创新成果的科普讲解。
《大众医学》杂志创刊于1948年，是国内办刊历史悠久的综合性医学科普期刊，70 多年来始终致力于向大众普及医学知识，传播医学新技术、新成果，始终走在医学科普传播的前沿。近年来，《大众医学》全面实施融媒体战略，现已发展成为一个集期刊、图书出版，官方网站、官方微信公众号、今日头条号等新媒体矩阵，以及线上线下活动于一体的医学科普全媒体，科普形式也不再局限于科普文章，还有大量音频、视频等数字产品。
本书内容均由《大众医学》编辑部向专家约稿或组织记者采写，相关文字、音频和视频内容均已获得项目成果主要完成人的确认。疏漏之处，敬请广大专家和读者批评指正。
《大众医学》编辑部
2021年6月