字体怡人

司空见惯的印刷字体让我们在方便的同时日渐消解了对文字应有的敬意，这是时代和社会快节奏发展的某种缩影，《字体怡人》真诚带你触摸文字的温度，感受高桥善丸赋予文字的故事和内涵，体味文字曲线的别样魅力。

高桥善丸是日本中青代平面设计师中的杰出代表，他特别擅长对日本汉字做图形化设计，创作了一大批充满现代感、时尚感的字体设计作品。正如他在《字体怡人》中分享的，他特别注重两个要点，一是利用汉字的点线面构成特点，将汉字点化、线化或面化，从而增强汉字的视觉特性；二是将汉字的象形符号特征放大，使其图形化，增强汉字符号的图像特性。从高桥善丸的作品中，很容易体会到汉字的简约之美和自然意蕴。随着现代科技的快速发展，高桥善丸也在新的设计工具、印刷技术和互联网络中展开了更多探索，希望能通过更多结合推动日本传统文化的继承和发展。高桥善丸在汉字字体设计方面的一些独到领悟和思考，对国内的平面设计师也有很好的启发和借鉴价值。

《字体怡人》是日本知名设计师高桥善丸分享其字体设计创意的作品集。身为资深设计师，高桥善丸在介绍设计心得的同时，也将设计制作的要点或具体方法一并分享给读者，真诚地向读者展现了他所追求的功能、创新与美感相平衡的设计世界和做有温度、有感情、有气韵的设计的理念。《字体怡人》中收录的高桥善丸作品的创作时间涵盖2000年至2016年，作品类型涉及图书、宣传画、海报、书签、商标、文创用品、创意物品、各类展品中的标志字体设计和多套创意字体设计，作品集以汉字的设计为重点，兼顾英文和日文字体设计。

作者：高桥善丸（Yoshimaru Takahashi），来自日本富山的知名设计师。他的作品被瑞士设计美术馆、汉堡美术工艺博物馆等众多美术馆收藏，先后荣获包括纽约ADC设计大奖银奖、HK设计大奖银奖等在内的众多奖项。他出版的设计著作有《高桥善丸设计世界》《暧昧的交流》《富有情感的字体设计》《药物和微笑：健康的要素》《复古的印刷品：家族博物纸》《药物的平面设计》等。他创办了“广告丸”公司并担任公司CEO。他还是大阪艺术大学教授（设计系系主任），同时也是日本平面设计师协会、日本字体协会、东京TDC、纽约TDC、DAS等设计协会的会员。

译者：王诗韵（Richor），设计师。曾就读于复旦大学、早稻田大学和武藏野美术大学，涉猎字体排印、交互设计和摄影等视觉文化领域，在文字设计与视觉文化媒体 Type is Beautiful 担任作者。

前言：字体怡人

章  令人印象深刻的标志字体

规整  摇摆  飘散  融化  通透  神似

第二章  富有表情的正文字体

  雨后  信  片平  墨水  方形  影  雨  团子  日历  串

第三章  富有质感的文字

  木  土  石  路  土痕  泥  污  其他

第四章  空间中的文字

  RE  ECO₂  SAVE CO₂  ECO/EGO  ECO/CO₂  REBORN  AMITY  FEATHER

尾声