装点爱家的四季手工布花制作

这是一本用零碎布片制作四季花朵吊饰用以装饰室内各个角落的细工花艺图书。因为个人偏好，书里的作品作者多采用了柔软度适中、伸展性好的绉绸制作，但如果用其他喜欢的布片或者沉睡在家里的碎布片制作也是可以的。书中作品以四季花朵为主题，如樱花、牡丹、紫藤、铁线莲、百合、菊花、山茶花等，制作出了各种吊饰，或配以结艺可悬挂装饰，或多做几朵组合使用，或搭配藤蔓可长长垂下，别有一番风味。

本书介绍的是用绉绸制作各种不同季节的花和吊饰。花朵可以单支或多支装饰房间，也可以串在一起做成吊饰悬挂在家中合适的角落。可选的花朵如樱花、山茱萸、藤花、牡丹、绣球、百合、铁线莲、牵牛花、芒草等，也可根据喜好再做成花球或各种吊饰。书中还详细介绍了绉绸细工的基础知识和制作方法，吊饰的悬挂方法、装饰方法等。

作者：失岛佳津美 ：祖母出生于明治时期，受祖母的影响接触到绉绸细工，从30岁开始，收集绉绸古布、制作作品。1995年杂志介绍了她的作品，她也因此开始开办绉绸细工教室。之后，遇见伊豆稻取的吊饰，在第一次“雏之吊饰”节比赛中，她创作的作品获“创意奖”。在第7次该比赛中获金奖。现在在新宿、横滨的朝日文化、读卖文化自由之丘教室等10个地方教授吊饰和绉绸细工。
译者：罗蓓，日语专业硕士，自由职业者，手工图书译者，翻译手工图书60多部。

所谓吊饰，是古时候女性用制作和服剩下的布头，做成花、玩偶等贴近生活的手工艺品，然后用绳子把它穿起来，在女儿节等节庆日子里装饰房间。日本有“三大吊饰”，分别是伊豆稻取的“雏之吊饰”、福冈柳川的“坠饰”、山形酒田的“伞福”。它们各自继承了古老的传统，非常有名。但是近年来，人们不再局限于传统，一年四季都用它来装饰房间，享受因它带来的快乐。吊饰作为手工艺品，被很多人喜爱而大量地制作。
绉绸细工”原本是用绉绸做些袋子类的东西而本书介绍的却是用绉绸做成不同季节的花，既可以用单朵花来装饰，也可以做很多朵，把它们穿在一起作为吊饰。另外，为了让不擅长缝纫的人们也能享受到缝制的快乐，我在介绍制作方法时附有纸型，让制作更加简单。因为和服离生活越来越远，之前使用的和服布料很难入手了。用来制作装饰品的布料，使用绢制的绉绸、锦纱（ 用细线织成的绉绸的一种） 进行制作，完成的效果也非常好，因为它柔软度适中、伸展性好。建议使用昭和（1926~1989年） 中期的绉绸材料。用沉睡在柜子角落里的小小布片，为生活添彩，以此来享受手作带来的快乐，您愿意吗？