当代民间艺术新论

《当代民间艺术新论》是一部以介绍与讨论世界当代民间艺术现状、保护方式与未来发展以及相关论点的论文集，旨在通过民间艺术做民心相通的交流与互动，将中国的民间艺术向世界推广，并把各国的民间艺术介绍给中国的学者和读者，助力于“一带一路”民心相通的文化交流。作者主要为中国、德国、法国、伊朗、拉脱维亚等国家的著名专业学者与专家、教授。

陈平，国际民间艺术组织（IOV）全球副主席，暨南大学文化遗产创意产业研究院院长、教授，中央美术学院特聘教授，联合国教科文组织非物质文化遗产保护政府间委员会咨询机构咨询专家、联合国教科文组织国际古迹遗址委员会德国委员会成员、中国洛带民间艺术保护中心创办人、理事长、作家、青少年教育家、社会活动家。

马熙逵，山东艺术学院艺术设计硕士，上海大学美术学院设计学博士；山东财经大学艺术学院讲师，视觉传达设计专业（广告设计方向）教研室主任。研究领域：设计管理、插画设计、民间美术。

关于当代民间艺术的思考（代序）　陈平

中国的文化遗产保护新探索　白庚胜

甲胄制作技艺传承、振兴措施的探索　华觉明

中国工匠培育的战略思考　邹其昌

生活革命与中国式文艺复兴的新观察

　　——社会转型中的手工艺复兴研究　方李莉

佛教艺术的圆融性　纳日碧力戈　萨仁

对于中国传统音乐当代价值的思考　杨久盛

澳门龙文化研究：以舞醉龙为中心　郑德华 等

乡村聚落色彩识别、挖掘与区域品牌设计研究

　　——以苗族聚落区为考察样本　唐昌乔

布朗人的诗性智慧：民歌传承中的文化亲昵　卢芳芳　纳日碧力戈

城市化背景下作为记忆建构的民艺传承　吴昉

羌绣当代价值转化的反思与发展探究　马熙逵

上海地区现代工艺美术教育探析　汪涤

浅谈中国传统文化与中国画之关系　吴偲

拉脱维亚民间应用艺术的传统与创新　〔拉脱维亚〕Aija Jansone

民间艺术与手工艺品

　　——农村旅游业发展与扶贫工具　〔法国〕Francesco Frangialli

民间艺术创新性共通——对新理论的探索　〔德国〕Franz Kluge

民间艺术发展与民间艺术文化培育　〔伊朗〕Mohadeseh Hosseini Someah

印度民间艺术的持续文化生态　〔印度〕Ritu Sethi

俄罗斯保护民间艺术及产品经验　〔俄罗斯〕Sinelnikova Tatyana Anatolevna

关于当代民间艺术的思考（代序）

陈平

陈平，国际民间艺术组织（IOV）全球副主席、国际古迹遗址理事会（ICOMOS）专家、暨南大学文化遗产创意产业研究院院长、教授、中央美术学院客座教授、《中国非物质文化遗产发展报告（2015）》主编、国声智库高级研究员、察哈尔学会研究员、全国政协第十三届二次会议海外列席代表、中华海外联谊会常务理事、国务院侨办专家委员会委员、湖南省政协海外顾问。

 

一　民间艺术的产生和特质

民间艺术反映着民间社会的生活理想与审美情趣，是民众在长期与大自然相处相融的实践中所积累的智慧与成果，是普通百姓在生活常态中一种下意识的审美体现和表现形式。很多人对于民间艺术的理解和认知，始终停留在一种约定俗成的概念上，受这种思维定式的影响，民间艺术被定义为来自乡土的、民间的、土著的、原生态的艺术，简而言之就是农耕文化的集体艺术，与宫廷艺术、都市艺术、当代艺术、纯艺术不尽相同。民间艺术所涵盖的民间音乐、民间歌舞、民间美术、民间手工艺、民间文学等艺术的发源都是与普通百姓的日常生活、节日庆典、信俗祭祀、传统耕作、大众生活相关联的传承与流传。

在英文和德文中，对民间艺术的定义是Folk Art（Volks Kunst），即民众的、百姓的。它是相对于学院派与文人艺术而言的。民间艺术的特点是具有一种趋向于天然的、朴素而充满乡土气息的原始风格。民间艺术的大部分作品，特别是民间美术，不一定具备过多的设计感，因为它的主要用途是服务于生活的基本装饰，强调的是习俗与实用的结合，而不是纯粹的审美艺术。所以，民间艺术是宗教信仰、居住环境、生活条件、气候与地理因素、区域族群的生活特质等客观因素在对人们施以影响的过程中应运而生的。由于宗教、语言、族群、习俗的现实差异使民间艺术更加富有本土色彩和地域特性，即便是同样的一种艺术形态也会表现出不同的风格。

远古时，由于人们对自然与宇宙科学的认知……