描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787517071907
l
出国游玩，不知道如何介绍中国文化？
l
英语考试时，想轻松揭秘命题人的听力、阅读题的逻辑？
l
当初一起考试过级的朋友已经成了老外圈里的红人，你却还是“小透明”？
l
……
别担心！
有了这本书，分分钟治愈你！
一起用英语去感受别样的传统文化之魅！
用英语谈一谈万里长城、故宫、敦煌莫高窟，
用英语聊一聊烤鸭、凉皮、饺子，
用英语秀一秀京剧、相声、中国功夫……
用流利英语畅谈中华文化，让你更有中国范儿！
英语考试命题人的听力、阅读素材库！
对外交流中一定会用到的话题，
英语考试中经常会遇到的听力、阅读主题，
不容错过
没有文化底蕴，何来侃侃而谈？没有文化个性，岂能妙趣横生？
每一个中国人，在外国人眼里，都是承载中国文化的个体。
无论是商务接待、生活休闲、出国留学，还是社交应酬等，
双语阅读，让你尽显芳华！
民族的，才是世界的。本书旨在让学习者通过双语文字阅读，一边品中国魅力文化一边学英文。本书主要围绕中国印象、中国美食、中国山水美景、中国名胜古迹、中国文学与艺术、中国传统服饰与装式、中国特色工艺、中国民俗、中国节日，从词汇、语法、时政等多角度、系统深入地学习用英语介绍中国。学习者既可以提高英语水平，又能够从中体味中国文化的魅力。
本书精选了用英语介绍中国的85个必备话题，每个话题分为“深度阅读”“词汇解释”“语法点滴”“时政热点”。“深度阅读”详细介绍中国文化；“词汇解释”和“语法点滴”助力阅读理解；“时政热点”洞悉中国*动态。海聊中国，侃倒老外，学这本就够!
Chapter 01 中国印象／ The Impression of China
01. 中国概况／
Introduction of China……………………………………………….
002
02. 儒家文化／ Confucian Culture
………………………………………………….. 007
03. 汉唐文化／
The Culture of Han-Tang Dynasties …………………………. 011
04. 皇宫之蕴／
The Palace Culture………………………………………………….
015
05. 胡同文化／
The Hutong Culture …………………………………………………
018
06. 上海里弄／
Shanghai Lilong ……………………………………………………..
021
07. 四大发明／
Four Great Inventions of Ancient China …………………….. 024
08. 苏州园林／ Suzhou Classical Gardens
……………………………………… 029
09. 大熊猫／
The Giant Panda ………………………………………………………..
033
10. 中医／ Traditional Chinese Medicine
…………………………………………. 037
Chapter 02 中国美食／ Chinese Cuisine
01. 八大菜系／ Chinese Eight Cuisines
…………………………………………… 042
02. 北京烤鸭／ Beijing Roast Duck………………………………………………….
046
03. 包子／
Baozi, Steamed Stuffed Buns …………………………………………
050
04. 饺子／
Jiaozi, Dumplings
…………………………………………………………. 054
10.糖葫芦／Sugar-coated Haws on a Stick……………………………………..074
11. 筷子文化／Chopsticks
Culture………………………………………………….077
Chapter 03
中国山水美景／Beautiful Landscapes of China
01. 泰山／Mount Tai……………………………………………………………………..081
02. 黄山／Huangshan……………………………………………………………………085
03. 五台山／Mount
Wutai……………………………………………………………….088
04. 珠穆朗玛峰／Mount
Qomolangma……………………………………………..091
11. 呼伦贝尔草原／Hulunbuir
Grassland………………………………………….115
12. 雅鲁藏布江大峡谷／Yarlung Tsangpo Grand
Canynon………………..118
Chapter 04
中国名胜古迹／Historical Sites of China
01. 秦始皇兵马俑／The Terra cotta Warriors and
Horses Museum………122
02. 布达拉宫／The Potala
Palace……………………………………………………126
08. 天坛／The Temple of Heaven in
Beijing……………………………………..147
09. 承德避暑山庄／Chengde Mountain
Resort………………………………….150
10.平遥古城／The Ancient City of Pingyao
……………………………………..153
Chapter 05
中国文学与艺术／Chinese Literature and Arts
01. 唐诗／The Poetry in the Tang Dynasty……………………………………….157
02. 宋词／Ci in the Song
Dynasty……………………………………………………160
03. 中国戏曲／Chinese
Opera………………………………………………………..164
04. 中国书法／Chinese Calligraphy………………………………………………..167
10. 清明上河图／Riverside Scene at Qingming
Festival…………………….187
11. 编钟／Chime-bells………………………………………………………………….190
12.舞狮子／Lion Dance………………………………………………………………..193
Chapter 06
中国传统服饰与装饰／Chinese Traditional Dress and Decoration
01. 丝绸／The Luxurious and Mysterious
Silk…………………………………..197
02. 旗袍／Cheongsam…………………………………………………………………..201
03. 中国结／Chinese
Knot……………………………………………………………..204
04. 屏风／The
Screen……………………………………………………………………208
05. 剪纸／Chinese Paper
Cutting……………………………………………………211
06. 刺绣／Embroidery……………………………………………………………………214
Chapter 07
中国特色工艺／Chinese Traditional Crafts
01. 瓷器／Porcelain………………………………………………………………………219
02. 篆刻／Seal
Carving………………………………………………………………….223
03. 泥人张／ Clay Figure
Zhang……………………………………………………… 226
07. 石刻／ Stone
Carving……………………………………………………………….
238
08. 龙的图腾／ Chinese Dragon
Totem……………………………………………. 241
Chapter 08
中国民俗／
Chinese Customs
07. 集市／ The Country
Fair…………………………………………………………… 264
08. 礼“上”往来／ Gifts in Chinese
Culture…………………………………….. 267
09. 十二生肖／ Chinese Zodiac
Signs……………………………………………… 271
Chapter 09
中国节日／
Chinese Festivals
01. 春节／ Spring
Festival………………………………………………………………
276
02. 元宵节／ Lantern
Festival…………………………………………………………. 280
07. 重阳节／ Double Ninth
Festival…………………………………………………. 299
附录 中国文化常用词汇………………………………………………………..
302
在当今，全球掀起了一股“中国热”，“Made in China”的商品在全世界随处可见，越来越多的外国人也来到中国。他们想了解中国，想学中国话，想寻求发展机遇，想长期在中国居住。遇到外国人，你该如何用超简单的英语口语介绍中国名胜古迹、特色美食以及博大精深的中国文化？本书正为你而来。
华夏文明上下五千年，地大物博，人杰地灵，民族传统文化源远流长，儒家文化影响深远，汉唐文化贯通东西，皇宫建筑富丽堂皇，民俗文化多姿多彩，四大发明熠熠生辉。中国的名胜古迹旖旎绮丽，万里长城筑造千古奇迹，桂林山水甲天下，苏州园林幽雅别致，黄山腾云叠嶂似仙境，敦煌壁画再现唐朝盛世。中国传统美食鲜香至极，鲁菜、徽菜、粤菜、川菜等八大菜系芳香四溢，北京烤鸭、天津“狗不理”包子、四川火锅等地方名吃色味俱佳。北京胡同、上海里弄等传统民间建筑古香古色。编织刺绣、印章篆刻、景泰蓝等传统工艺品令人赞叹不已；笔酣墨饱的书法，妙手丹青的国画，出神入化的中国武术，玄奥精深的中医等这些经典国粹令外国朋友们跃跃欲试。春节逛庙会，端午赛龙舟，中秋吃月饼赏月，重阳节登高望远，这些传统习俗也让外国朋友们饶有兴趣。旗袍、灯笼、十二生肖、中国结，这些中国元素，至臻至美，无以言表；编钟、《清明上河图》、唐三彩、熊猫，这些瑰丽国宝举世无双。
跟外国朋友聊起这些话题，外国朋友立刻为你竖起大拇指！
中国文化富有魅力，令人神往！当外国人来到中国，你就是他们的引路人，就是中国的文化使者！没有文化底蕴，哪来侃侃而谈？没有文化个性，哪能妙趣横生？本书精心挑选关于中国文化的热门话题，献给一直想用超简单口语介绍中国的小伙伴们。拿起本书，即可与老外天南地北任性聊！
“lazy planet中国风”系列已出版的图书有《中国风·用英语介绍中国高频100话题》《中国风·用英语介绍中国常用2000句》《中国风·用英语介绍中国必备5000词》。本套书在原来的基础上从使用功能上进行了细分，分为口语和阅读两册。
《用英语介绍中国·简单口语》精选了用英语介绍中国必备的80余个话题，内容包括：中国印象、中国美食、中国山水美景、中国名胜古迹、中国文学与艺术、中国传统服饰与装饰、中国特色工艺、中国民俗、中国节日。每个话题分为“实用金句超简单”“真实场景会话超简单”，让你地道口语脱口而出。侃倒老外，畅聊中国，学这本就够!
《用英语介绍中国·双语阅读》精心挑选了关于传统文化的80余个主题。每一个主题主要由英文原文及参考译文构成，另附有“词汇解释”“语法点滴”“时政社会热点”等辅助学习。内容经典，可读性强，英文中的传统文化之美不言而喻。请跟随本书一起用英语去感受别样的传统文化之魅吧 ！
评论
还没有评论。