接力国际大奖儿童文学书系·爸爸，我们回家吧

第一章 以微笑为我送别
第二章 假如你是堑壕中唯一的德国佬
第三章 让家中炉火燃烧不灭
第四章 你的国王、你的国家需要你
第五章 当这场糟糕的战争结束
第六章 给我和我的姑娘
第七章 你好，谁是你的女朋友
第八章 我们灰心丧气了吗
第九章 哦！这场可爱的战争
第十章 嘘，炮弹来了
第十一章 把你的烦恼都装进那个旧背包
第十二章 我想回家
第十三章 漫长蜿蜒的小路
第十四章 带我回到亲爱的英国老家
跋 为了这个世界上最好的理由
附录

《爸爸，我们回家吧/接力国际大奖儿童文学书系》：
　　每天晚上睡觉之前，奥菲·萨默菲尔德都使劲地回忆战争开始之前生活的样子。随着日子一天天过去，要把这些记忆清楚地印在脑袋里，越来越难了。
　　战争开始的那天是一九一四年七月二十八日。其他人也许不容易记住这个日子，但奥菲却绝对不会忘记，因为那天是他的生曰。那天他刚满五岁，爸爸妈妈为他举行了生日庆祝会，可是来参加的人却寥寥无几。他的奶奶萨默菲尔德老太太来了，一直坐在角落里，用手帕抹着眼泪，喋喋不休地念叨着：“我们要完蛋了，全完蛋了……”直到奥菲的妈妈对她说，如果她没法控制自己，就只能请她离开了。住在隔壁的澳大利亚老头儿比尔·汉帕顿也来了。他大概有一百岁了，坐在那儿玩假牙，只靠舌头让假牙在嘴里进进出出。来参加生日会的还有奥菲最好的朋友卡琳娜·雅纳切克和她爸爸，他们住在达姆利路6号，跟奥菲家只隔着两户人家。她爸爸在街角处开糖果店，全伦敦也找不出像他脚上那样锃亮的皮鞋。本来，奥菲还邀请了许多住在达姆利路上的朋友，但那天早上，他们的妈妈一个接一个地来敲开了萨默菲尔德家的前门，说那个小谁没法来参加他的生日会了。
　　“今天可不是个开庆祝会的好日子，不是吗？”住在9号的斯迈思太太说。她是亨利·斯迈思的妈妈，亨利这小子和奥菲同班，就坐在他前排，每天至少放十个臭屁。“你们最好还是取消了吧，亲爱的。”她说。
　　第五个孩子的爸妈来拜访过之后，奥菲的妈妈玛吉失望地举起双手：“我可不想取消。”她说，“其实，我们今天不是更应该好好乐一下吗？再说，如果没人来的话，我该拿这些吃的怎么办呀？”
　　奥菲跟着她进了厨房，看着餐桌：腌牛肉三明治、红烧牛肚、醋腌鸡蛋、咸牛舌冷盘，还有鳗鱼冻，在桌上整整齐齐地摆成一排，上面盖着擦拭碗盘用的干净茶巾，以防弄脏。
　　“我可以都吃光。”奥菲说。他殷勤地想要帮点忙。
　　“哈，”玛吉说，“我一点儿也不怀疑，你这个小小无底洞，奥菲·萨默菲尔德。我真不知道你那小肚子怎么能装得下。说真的！”
　　奥菲的爸爸乔治那天午饭时间下班回来，带着一脸担忧的表情。尽管他一身牛奶味还有马的气味，却没像往常那样先去后院清洗，而是站在前厅读了会儿报纸。然后他把报纸对折起来，藏在一个沙发垫子后面，走进厨房。
　　“嗨，玛吉。”他说着在妻子脸颊上轻轻一吻。
　　“回来啦，乔治。”
　　“嗨，奥菲。”他揉了揉男孩的头发。
　　“嗨，爸爸。”
　　“生日快乐，孩子。你今年多大来着？二十七？”
　　“我五岁啦。”奥菲说。他简直无法想象长到二十七岁l会是什么样子，但一想到他终于五岁了，就觉得自己已经长大成人了。
　　“哦，五岁啊。”乔治抓抓下巴说，“我怎么觉得我们在一起待了很久了，比五年要长得多？”
　　“出去，出去，出去！”玛吉嚷道，挥着双手把他们赶回客厅。奥菲的妈妈总是说，最让她心烦的莫过于做饭的时候家里的两个男人总围在她身边碍手碍脚。于是，乔治和奥菲乖乖离开厨房，在窗边的桌子上下起了蛇梯棋，等着庆祝会开始。
　　“爸爸！”奥菲说。
　　“怎么了，儿子？”
　　“阿斯奎斯先生今天怎么样了？”
　　“它好多了。”
　　“兽医给它看病了吗？”
　　……