国际贸易实务：汉英对照

2017年，我国货物贸易进出口总值27.79万亿元人民币，其中，出口15.33万亿元，增长10.8%；进口12.46万亿元，增长18.7%；贸易顺差2.87万亿元，全年贸易顺差2．87万亿人民币，目前我国货物贸易进出口总额的比重超过12%，已经成为世界*大贸易国。为适应我国越来越多的企业和公司开始拓展外贸业务需要及外贸人才需求，编者特组织编写了适合本科院校应用型技能培养要求的《国际贸易实务（双语）》教材。
本书与同类教材相比，突出了以下特点：
1.实用性强。除了反映*外贸业务的理论与知识外，在编写中，适当增加了实践实习的训练内容，内容处理上注重理论与实践相结合，力求原理清晰明确、实务通俗易懂，更有利于培养学生综合应用能力和实际操作能力，与当前本科院校高技能应用型人才培养目标相吻合。
2.双语参考。从外贸业务的现实需要出发，本教材在编写过程中，将有关外贸业务的英文参考教材内容附后，增加读者全英文环境下外贸业务的的理解和使用，为今后从事具体业务实践奠定了良好的专业基础。
本书可作为国际贸易、国际商务务等专业的专业课教学用书，也可作为经济管理从事外经贸工作的相关人员了解国际贸易综合知识和基础业务技能的参考读物。
本书编写人员均为从事过外贸实践工作一线的业务工作者，可以说本书的再版与修改正是编者多年业务知识的积累总结。本书编写中也得到了有关各方面专业、学者的热忱支持与帮助，特此表示衷心感谢。
建议本书的使用教师可结合课程的外贸业务实训需要，有侧重讲授国际贸易实务的实训或英文教程。

宋秀峰 闽江学院经济系主任，副教授，博士，国际商务师、外贸单证员考试培训师、报关员、报检员。社会兼职：中国国际贸易学会国际贸易实务教学委员会副主任委员，全国外贸单证大赛组委会历届秘书长。发表学术论文20余篇，专著1部，主编和参编教材3部。主讲课程《国际贸易理论与实务》、《外贸单证实务》等。