只是为了好玩——Linux之父林纳斯自传

当我们使用Google搜索时，使用Kindle阅读时，使用*购物时，使用QQ聊天时，很多人并不知道，支撑这些软件和服务的，是后台成千上万台 Linux 服务器。可以这么说，世界上大部分软件和服务都运行在 Linux 操作系统之上，让数十亿人受益，而它的缔造者却低调得只有程序员才知道。

2001年Linus与人合著了他的自传，也是**一本关于他的传记。这部自传风趣幽默，充满极客风格，向读者展示了林纳斯如何用自己精彩的编程人生和对自由软件的热爱演绎现代社会中一个书呆子的胜利。

13年后我们重新翻译出版这位*有影响力发明家一的传奇经历，期待与更多人一起探寻如何以“一切为了好玩”的态度对待技术、软件和人生…… 

《只是为了好玩：Linux之父林纳斯自传》是Linux之父林纳斯·托瓦兹的自传，内容不只包括他的成长经历、Linux系统的诞生过程、与之相关的争议，还有他本人对于版权、开源、商业软件等的看法以及对生活意义的思考。
《只是为了好玩：Linux之父林纳斯自传》语言幽默活泼，读来生动有趣且发人深思，适合所有人，尤其是对Linux感兴趣的读者阅读。

　　林纳斯·托瓦兹 生于芬兰，毕业于赫尔辛基大学，与妻子和三个女儿居住在加州圣荷西。现任职于Linux基金会。他发起了Linux内核的开源项目，并以此广为人知，是当今世界最著名的电脑程序员、黑客之一。他还发起了Git这个开源项目，并为主要的开发者。2004年，他被《时代周刊》评为世界最有影响力的人之一。
　　大卫·戴蒙 曾为《纽约时报》《连线》《美国周末》及许多其他刊物供过稿，现与妻子和女儿住在加州肯特菲尔德。
　　陈少芸 出生时经医生证实为80后晚期，毕业于广东财经大学。做事情常出于“我不懂所以我想知道”的好奇心，在笔译学界颇负“陈少芸是谁啊没听说过”的盛名。

一个怪胎的诞生　
　大鼻子的孩子　
　外公的计算机　
　芬兰的严冬　
　我的家族　
　中学时代　
　长大成人　
　爱洗桑拿的国家　
一个操作系统的诞生　
　昨天的电脑　
　上大学　
　从Unix开始　
　第一台386和终端仿真　
　编程的美妙　
　长了腿的终端仿真器　
　Linux的诞生　
　开放源代码　
　Linux能换来金钱吗？　
　Minix与Linux之争　
　最后的冲刺　
　朵芙　
舞会之王　
　1.0版本闪亮登场　
　版权之争　
　接受全美达的邀请　
　欢迎来到硅谷　
　一夜功成名就　
　Linux系统呈蔓延之势　
　财富的到来　
　糟糕的演讲　
　媒体的攻击　
　道德不应制度化　
　舞会之王　
　还会再干　
知识产权　
消灭控制欲　
科技的过山车之旅　
开放源代码的意义　
名声与财富　
生活的意义之二　
译后记　
附录：中国程序员眼中的林纳斯——林纳斯，一生只为寻找欢笑

　　“一些人生来就注定能领导几百万人，一些人生来就注定能写出可颠覆世界的软件。但只有一个人两样都能做到，他就是托瓦兹。”
　　——《时代周刊》
　　“此书极其有趣，一点儿不枯燥，充满了各种好玩的笑料，以及对技术和软件的严肃思考。如果你是一名程序员，我高度推荐此书。”
　　——阮一峰，知名博主，著有《如何变得有思想》
　　“目前几乎整个互联网都是运行在Linux及其衍生产品之上的，可以说没有Linux，互联网不可能得到如此迅猛的发展。林纳斯用自己精彩的编程人生和对自由软件的热爱演绎了现代社会中一个书呆子的胜利。”
　　——池建强，瑞友科技IT应用研究院副院长，著有《MacTalk·人生元编程》
　　“如果技术都商业化，今天最赚钱的IT公司不是Google和苹果，可能会是Linux。如果Java在普及后收费，可能是Sun反过来收购Oracle。如果C语言收费，那完全不敢想。但是，像Linux、Java、C这样的免费的东西，却创造了比商业公司更大的价值。所以，成功并不单是挣钱，而是创造价值。”
　　——陈皓（@左耳朵耗子），酷壳coolshell.cn博主，*核心系统专家组资深专家
　　“写得十分有趣，让读者豁然开朗，原来一个创造性开发者的脑子是这样运转的。”
　　——《新闻周刊》
　　“这是一本可读性极强的自传，清晰描绘出了林纳斯?托瓦兹的人生经历。”
　　——Salon.com
　　“这本书棒极了，为读者了解GNU/Linux提供了一个全新的视角，十分有趣且易于阅读。要轻松地阅读一些关于技术的东西通常很难，但读者可以从本书中学到很多。”
　　——亚马逊读者
　　“这本书太有意思了，不仅包括关于知识产权、著作权、开放源代码和自由软件基金会的思考，在关于日常生活的原则方面也有良好的道德观，有助于Linux爱好者更全面地了解林纳斯。”
　　——亚马逊读者

　　【引言　革命风暴随手记】
　　20 世纪末的数年间，世界沉浸在极度的兴奋之中。在一系列的革命浪潮中，一场革命风暴席卷了全球。几乎是一夜之间，Linux 操作系统引起了世界的关注。它从创始人林纳斯托瓦兹狭小的卧室里横空出世，引起了无数极客的狂热追捧。瞬息间，许多掌控着地球命脉的企业机房里都出现了它的身影。从前Linux 系统只是一个人的狂欢，现如今已在各大洲拥有数百万用户，甚至连南极洲也不例外。如果算上NASA 的前哨站，它甚至拥有外太空的用户。在所有提供万维网数据共享的电脑服务器上，Linux 是应用得最广泛的操作系统。不仅如此，Linux 特有的开发方式——由数十万程序员志愿者组成的强大社区，更使它成为有史以来最大的协作项目。其背后的开源哲学再简单不过：信息——在这里具体是指操作系统的源代码或基本指令，应该对有兴趣改良它的人们免费开放并被自由分享。而这些改良后的信息也应该是自由共享的。同样的理念已支撑着科学探索界走过了几个世纪。如今这个理念也在企业领域生根发芽，它的潜力不难想象。在信息分享的平台上，一切最美最好的事物都可能诞生，如一份完善的法律方案，或一部优美的歌剧。
　　有些人瞥见了行业的未来走向，却没有因此感到高兴。林纳斯戴眼镜的胖脸蛋被印在微软员工爱玩的飞镖靶子上，现在微软已视他为真正的头号劲敌。然而更多的时候，人们也想深入了解这个小伙子本身是什么样子的——这位始于借力，实则领跑这份事业的小伙子。遗憾的是，随着Linux 系统及开源运动的成功，他越来越不愿意谈起此事。作为Linux 之父，他偶然始创了Linux，却仅仅是因为喜欢玩电脑（也因为其他一切都不如电脑来得好玩）。因此，当有人告诉他，数百万的追随者希望至少能亲眼一睹他的风采，并借此说服他在重要活动中发表演讲时，林纳斯和善地提出愿意在活动中亲自上阵玩落水台a 游戏。他觉得那样更好玩，而且还能筹到款。他们婉言谢绝了。他们心目中的革命的经营形式可不是这样的。
　　革命者并非天生，革命无法事先安排好，革命无法被左右。但革命往往就这样发生……
　　——大卫戴蒙