南部非洲国际经济法经典判例研究：兼析中南经济合作中的贸易、投资及劳工权益保护问题

　　本书由中非学者经过近两年的共同努力，将南部非洲四个具有代表性的混合型法系的经典判例**次以中文形式较为完整地展示给读者，案件涉及贸易投资及劳工权益保护等领域。本书希望通过案例研究使读者能够对南部非洲特有的政治、经济等社会现象有更加深刻的全面理解。

 

　　刘阳、大树、周金波、克瑞斯编著的《南部非洲国际经济法经典判例研究–兼析中南经济合作中的贸易投资及劳工权益保护问题》不是简单的就英文判决书的翻译，而是希望通过案例研究使读者对南部非洲特有的政治、经济等社会现象能有更加深刻的全面理解。本书通过案例的背景介绍以及分析点评阐释了南部非洲今天特有的政治、经济等复杂的社会现象产生的历史根源。中国与南部非洲距离遥远，政治、经济以及风俗习惯均有很大差异，以判例为切入点，可以真实地了解南部非洲的政治、经济现状。本书是以南非为中心在南部非洲国家选择经贸、劳工以及投资等领域的经典判例进行研究。

第一章　导论
　第一节　南非等南部非洲国家发展概况
　　一、南非
　　　(一)政治经济发展概况
　　　(二)与中国的外交及经贸联系
　　二、博茨瓦纳
　　　(一)经济发展概况
　　　(二)与中国的经贸联系
　　三、津巴布韦
　　　(一)经济发展概况
　　　(二)与中国的经贸联系
　第二节　研究内容
　　一、南非轮胎反倾销案
　　　(一)南非轮胎反倾销案终审判决的启示
　　　(二)作者建议
　　二、皮耶罗·弗雷斯蒂等诉南非案
　　　(一)皮耶罗·弗雷斯蒂等诉南非案的启示
　　　(二)作者建议
　　三、津巴布韦共和国政府农业土地征收案
　　　(一)津巴布韦共和国政府农业土地征收案的启示
　　　(二)作者建议
　　四、中资企业在博茨瓦纳的劳动争议案
　　　(一)中资企业在博茨瓦纳的劳动争议案的启示
　　　(二)作者建议
　第三节　研究方法
　　一、中非合作研究法
　　二、判例研究法
　　三、文献研究法
第二章　中国与南非等非洲友好国家的合作机遇与挑战
　第一节　中国崛起及其对中非关系的影响
　　一、中国崛起有利于非洲经济增长
　　二、非洲对中国崛起具有特殊的意义
　第二节　中非合作论坛的可持续发展
　　一、第一至五届中非合作论坛的积极成果
　　　(一)北京：第一届部长级会议
　　　(二)亚的斯亚贝巴：第二届部长级会议
　　　(三)北京：第三届部长级会议
　　　(四)沙姆沙伊赫：第四届部长级会议
　　　(五)北京：第五届部长级会议
　　二、第六届中非合作论坛展望
第三章　南非轮胎反倾销案
　第一节　上诉判决的法律解读
　　一、南非反倾销法律制度
　　二、中国入世协定的性质
　　三、申请人请求法律救济
　　四、南非国际贸易管理委员会的调查及其初裁
　　五、南非国际贸易管理委员会最终裁决
　　六、南非高等法院的判决
　　七、南非最高上诉法院的终审结论
　第二节　对南非轮胎反倾销案的分析点评
　　一、南非反倾销贸易政策对中国轮胎反倾销案胜诉的影响
　　二、南非承认中国的市场经济地位，但我出口企业仍受非市场经济的困扰
　　三、南非法院判决书中存在大量曲解中国当前经济体制的内容
　　四、研究南非混合型司法诉讼的特点，加强法律文化的交流
第四章　皮耶罗·弗雷斯蒂等诉南非案
　第一节　南非黑人经济振兴政策解析
　　一、“黑人经济振兴”政策产生的历史背景
　　二、“黑人经济振兴”概念的演变
　　三、“黑人经济振兴”政策的合宪性问题
　第二节　南非黑人经济振兴法案内容及对外国投资者的影响
　　一、黑人经济振兴法案内容
　　二、黑人经济振兴法案与南非双边投资协定的)中突
　　　(一)限制外国投资者矿业权利是否等同于征收
　　　(二)外国投资者公平与平等待遇
　第三节　皮耶罗·弗雷斯蒂等诉南非案案件概况
　　一、仲裁请求事项
　　二、仲裁裁决争议焦点
　　　(一)征收
　　　(二)公平与平等待遇以及国民待遇
　　　(三)撤销仲裁
　　　(四)仲裁费用的缺席裁决
　三、仲裁庭意见
第四节　案件启示
　一、中资企业到南非投资要及时把握国际投资环境的变化趋势
　　　(一)南非市场具有巨大的投资潜力
　　　(二)黑人经济振兴政策逐渐被国际投资者接受
　　　(三)中资企业赴南非投资应注意的问题
　二、中资企业要制定科学的南非人力资源发展战略
第五章　博茨瓦纳中资企业劳资争议案
　第一节　高斯诉中国土木工程公司案判决书的法律解读
　　一、争议经过
　　二、原告就案情的陈述
　　三、证据
　　四、问题
　　五、试用期法律规定
　　六、判决
　　七、赔偿
　　八、结论
　　九、最终裁决
　第二节　对判例的点评分析
　　一、中博在雇佣合同试用期内终止雇佣合约的法律规定及传统做法不同
　　二、中博雇佣合同试用期的法律性质及习惯做法不同
　　三、中博对雇员管理的程序性法律要求及传统做法
　第三节　建议
　　一、鼓励中非学者比较中博或中国与南部非洲国家劳动法的差异
　　二、鼓励中非学者翻译并编撰中国与南部非洲国家劳动法领域的判例集
　　三、将业已顺利进行的中博文化合作与交流推向更高更广的层次和领域
第六章　津巴布韦共和国政府农业土地征收案
　第一节　南部非洲土地改革的背景介绍
　　一、津巴布韦土地再分配过程
　　二、兰卡斯特宫会议(Lancaster House)与土地问题
　　三、津巴布韦的司法体系
　　四、宪法与司法
　　五、国际法及其在津巴布韦的适用情况
　　六、选举与土地改革
　　七、外资法与白人农场征收
　第二节　津巴布韦共和国政府农业土地征收案判决书的法律解读
　　一、案件发生经过
　　二、案件当事人的意见
　　三、法庭需要查明的问题
　　四、管辖权
　　五、司法服务
　　六、种族歧视
　　七、补偿
　　八、结论
　第三节　对判例的分析点评
　　一、争议焦点
　　二、对津巴布韦等非洲地区投资的政治与法律风险
附录
　　一、南非最高上诉法院南非轮胎反倾销案判决书原文
　　二、博茨瓦纳中资企业劳资争议案判决书原文
参考文献
后记

　　(二)与中国的外交及经贸联系
　　中国与南非不仅经贸合作多，而且政治互信强。中国自2009年即已成为南非最大的贸易伙伴，南非还是非洲吸引中国游客最多、接纳中国留学生最多、同中国建立友好省市关系最多，以及设立孔子学院最多的国家。1998年1月1日，我国与南非建立外交关系，建交十五年来中南关系经历了从伙伴关系、到战略伙伴关系、再到全面战略伙伴关系的跨越式发展历程。中南关系继续作为两国对外关系中最具活力、最重要的双边关系之一，越来越具有战略深度和全球意义。经贸合作已经成为推动两国关系发展的重要动力。
　　1．南非是中国在非洲的全面战略伙伴。南非总统祖马称，西方企业和政府存在一种“心理上的问题”，仍倾向对非洲指指点点。祖马总统建议西方停止警告非洲勿拥抱中国，同时反思西方自身的投资战略。祖马总统说，若他们希望重新得到非洲市场，就必须改变与非洲打交道的方式。“如果你想把非洲当作前殖民地来对待，那么人们就会转向以不同方式对待自己的新伙伴(发展中国家)。”祖马还以矿业为例，批评西方矿产企业只对开采感兴趣，对在当地建立配套产业毫无兴趣；西方金融机构则屡屡压榨非洲，常以“援助”之名施压，要非洲改变经济结构，添加诸多限制。相反，过去10年，中国与撒哈拉以南的非洲各国扩大外交和商业联系，并提供低息基建贷款，以获取石油等大宗商品，满足国内巨大需求。[3)在美国等西方国家所散布的“中国经济殖民主义”论调甚嚣尘上之时，祖马总统立场鲜明地赞赏与支持中国。
　　……