国际大奖小说–蛋壳里出来的奶奶

蛋壳里出来的，会是下一个爱与温柔的奇迹……

 

埃利亚斯的妈妈拥有一头秀丽的长发，爸爸设计电脑游戏。小朋友们都十分羡慕他。但爸爸妈妈却很有少时间陪他。一天，他发现了一个蛋，并开始仔细照料这个蛋，直到有一天从蛋中孵出一个会飞的东西，竟然是一位奶奶！而且这位奶奶满脑子都是恶作剧……

伊娃·普洛查兹科娃，1953年生于当时的捷克斯洛伐克，1986年全家来到德国居住，长达十年之久。多年来用德文为青少年写作。Sauerlaender版社曾发表她的获奖青春小说《等别人走了，我们再相会》(获2007年弗里德里希一格斯泰克奖和2008年基督教图书奖)和《裸露者》(被评论家和青年图书评委评为德意志青少年图书奖提名奖)。作者目前生活在布拉格。

第一章 公主妈妈和电脑爸爸

这是一部扣人心弦、充满幽默的小说。——《巴塞尔报》

还没有完全睡醒，埃利亚斯就知道肯定发生了什么事情。在房间清晨的沉寂中，和往常一样可以听到外面马路上有轨电车行驶的轰隆声，人行道上鞋跟踏地的噔噔声，旁边烟草小店拉起百叶窗的声音以及汽车马达急促的轰鸣。所有这些声音，埃利亚斯都很熟悉。但这次却有一种全新的、陌生的、极其奇怪的声音加了进来。那个声音是这样的：“呜……啊啊……呜……阿嚏……”他睁开眼睛。房间里有人在打喷嚏！而且确定无疑的是，那是一个柔和而轻微的喷嚏，就好像……好像是一只小猫。然后又是一阵寂静。埃利亚斯把头转向房门。房门关着，也没有人站在那里。他又望向窗户，那里也没有人。这时他想起了那只黄壳蛋。他赶紧把目光转向床头的鸟巢。鸟巢是空的。里面只留下半个蛋壳和几片小小的羽毛。埃利亚斯像是触电一样猛地跳下床来。他先去看床底下。除了一根小羽毛外，什么都没有。他又仔细检查了房间的每个角落——还是什么都没有发现。终于，他在衣柜后面找到了另外半个蛋壳。他又查看他的玩具车库和拖鞋里面。没有，他没有找到已经孵出来的那只雏鸟。“出了什么事呢？那只雏鸟藏到哪里去了呢？”埃利亚斯着急地翻腾自己的被褥。他把枕头套打开，把床单推掉，把被套取下来。可是，他得到的唯一结果，就是自己也打起了喷嚏。“你感冒了吗？是不是着凉了？”母亲推开门，怔在了门口，“埃利亚斯！你疯了吗？你在干什么？难道想把床挖开吗？”埃利亚斯一时无言，他看了看床。确实，床看起来就像是一块刚刚被挖开的田地。“我想……我想帮你换床单。”埃利亚斯难堪地说。但他在心里却用母亲听不到的另一个声音说：“我在找那只雏鸟，它昨天晚上从黄壳蛋里孵了出来！”母亲叹了一口气，斜着眼睛看了一下，摇了摇头。她的公主秀发披在肩膀上，埃利亚斯发现，他把母亲右侧的头发剪得太多了。他不知道母亲是否已经察觉。大概她还没有去浴室梳头，还没有照镜子。“怎么又没有蓝色衬衣了？”父亲又在卧室里大声抱怨了，“是不是有人老是偷我的衬衣呀！”母亲只好暂时不再关注埃利亚斯的床铺，她得先去解决父亲的问题。“阿阿……阿嚏！”埃利亚斯身后又传来了打喷嚏的声音。他猛地转过身去，目光对准了喷嚏发出的方向。他感觉到，这个声音是从他装被淘汰汽车的纸箱里传出来的。他蹲下身朝里面望去……只见红色消防车的梯子上，坐着一个什么东西。它就像刚孵出蛋壳的雏鸟那样小，但却不是雏鸟。它长有小胳膊小腿，背上还有一对小翅膀，覆盖着黄色的短绒毛。它身穿一件浅蓝色的小衣衫，系着一个带两个口袋的深蓝色小围裙。它有鼻子、眼睛、花白头发，耳朵后面还沾了一小块蛋壳。而且，它的脸上布满了皱纹。没错，她是一个从蛋壳里孵出来的奶奶，毫无疑问！她没有穿连裤袜，冻得直发抖，又开始打喷嚏了。埃利亚斯惊得目瞪口呆，眼球差一点儿掉到纸箱里面。他预感到，他遇到了一件非凡的事情，一件概率只有百万分之一的事情。他得到了一个奶奶！她或许不是铅球冠军，也不是面颊带有刺青的奶奶，但却是属于他的，只属于他的奶奶！一股得意之情蓦然升起，因为这一切都是他自己的功劳：是他找到了黄壳蛋，是他自己到泥潭里把它取了出来，并把它带回了家，而且一直只有他自己在照顾她……有了一个奶奶，对埃利亚斯来说是一件非同寻常的大事。这和拥有一个足球或者一辆玩具汽车或者一款电脑游戏完全不同。有了奶奶，他的生活就会完全改变模样！他终于可以像其他孩子那样开心了！奶奶会给他朗读童话，会在小锅里给他熬制奶油糖球，会和他一起去逛公园，一起玩“黑彼得”纸牌的游戏，还能给他讲有趣的故事。她将永远有时间陪伴埃利亚斯！装汽车的纸箱里又传出了打喷嚏的声音。埃利亚斯看到奶奶的牙齿在打战。他从衣架上取下毛线帽，放入纸箱。然后帮助奶奶从消防车的梯子上下来，把她放入帽子里。奶奶打了一个哈欠，闭上眼睛，满意地睡着了。