苍山方言志

　　本书规定有大体统一的编写体例，要求在有限的字数内*限度地记录方言事实、突出方言特点。在布点上，力求能够照顾到山东东方言各区片的平衡，能够全面反映山东方言的整体面貌。

章　绪言
　一　地理人口
　二　历史沿革
　三　方言简述
　四　记音符号
　五　发音合作人
第二章　语音
　一　单字音系
　二　同音字汇
　三　异读字音及特殊字音
　四　音变
　五　苍山方言与普通话音系的比较
第三章　词汇
　一　天文
　二　地理、方位
　三　时令、时间
　四　亲属
　五　称渭
　六　身体
　七　农业
　八　植物
　九　动物
　十　衣着
　十一　饮食
　十二　房舍、建筑
　十三　器具、用品
　十四　日常生活
　十五　伤病、医疗
　十六　红白事、迷信
　十七　性格、神态、心理
　十八人际关系
　十九　动作
　二十　商业、交通
　二十一文化教育
　二十二　文体活动
　二十三　色彩、味道、感觉
　二十四　名词
　二十五　动词
　二十六　形容词
　二十七　数词、量词
　二十八　代词
　二十九　副词
　三十　拟声词
　三十一　介词、连词、助词、叹词
　三十二　俗语
第四章　语法
　一　构词语素
　二　名词语缀
　三　动词重叠式
　四　形容词生动形式
　五　句式
第五章　语料记音
　一　歇后语
　二　谜语
　二　谚语
　四　儿歌
　五　故事
附录　《金瓶梅》中至今还鲜活在苍山民间的方言
后记

　　章 绪言
　　一 地理人口
　　苍山县位于山东省南部苏鲁交界处，地处东经1 17度41′一1
18度18′北纬34度37′~35度06′之间。东南部与郯城县相连，东北部与罗庄区、兰山区接壤，北部与费县交界，西部同枣庄市峄城区为邻，南部与江苏省邳州市毗邻。县城位于县境中部偏东，处东经118度02′、北纬34度41′交汇处。

　　县境东西横距55公里，南北纵距48公里，总面积1800平方公里。全县共辖15个镇、]个乡、1个办事处、1个经济开发区，1024个行政村。

　　全县总人口114．4万，有23个民族，分别为汉、回、满、苗、蒙古、彝、朝鲜、布依、哈尼、傣、壮、畲、黎、纳西、达斡尔、水、瑶、侗、士、拉祜、珞巴、佤、土家族，其中，汉族人口占全县总人口的99．6l％；回族次之，以磨l山、尚岩、大仲村等镇居住比较集中，其中磨山镇多，有2个回民村，2941人；其他民族以插花状分布。全县各族人民都以汉语为主要交际工具。

　　二 历史沿革
　　苍山县历史悠久。早在夏代王杼在位五年（公元前2053年）时，即封曲烈为部，有向（今向城）、次室（今兰陵）诸邑。公元前567年，部国为莒国所灭，后莒国被鲁国灭，部地为鲁国所辖，鲁国设有向、次室、鄫（今车辋）诸邑。公元前487年，兰陵为吴国属地。公元前468年，兰陵为越国属地。公元前261年，楚国占领兰陵，为控制其北疆，置兰陵县。直至公元前221年，县境分属兰陵、襄贲两县。唐贞观元年（公元627年），县境分属河南道沂州之临沂县。明清两代，县境分属沂州府兰山县、费县、郯城县。民国二年（公元1913年）府制取消，复设临沂县，县境分属临沂县六、七、八区，郯城县四、五区，费县二、七区。1939年2月，改称临郯费峄四县边区联合办事处。1941年3月28曰，成立临郯费峄四县边区政府，简称“边联县”。1943年春天，中共鲁南区委决定建立兰陵办事处，次年3月复称兰陵县。1944年春，边联县改称赵镈县；1947年春，为纪念1933年中国共产党领导的“苍山暴动”，将赵搏县东半部析出置县，命名苍山县。1950年5月11日，赵缚县撤销，1953年兰陵县撤销，其辖区部分并入苍山县。现苍山县隶属山东省临沂市。

　　……