fbpx

[email protected]

购物车

 查看订单

  • 我的帐户
东东购 | EasternEast
  • 中文书店
    • 畅销排行榜
      • 小说 畅销榜
      • 童书 畅销榜
      • 外语畅销榜
      • 管理畅销榜
      • 法律畅销榜
      • 青春文学畅销榜
    • 热门分类
      • 社会小说
      • 成功/励志 畅销榜
      • 人物传记
      • 大陆原创
      • 绘本童书
      • 影视小说
    • 文学推荐
      • 文集
      • 戏剧
      • 纪实文学
      • 名家作品
      • 民间文学
      • 中国现当代随笔
    • 新书热卖榜
      • 小说 新书热卖榜
      • 青春文学 新书热卖榜
      • 童书 新书热卖榜
      • 管理 新书热卖榜
      • 成功/励志 新书热卖榜
      • 艺术 新书热卖榜
  • 精选分类
    • 小说
    • 保健养生
    • 烹饪/美食
    • 风水/占卜
    • 青春文学
    • 童书
    • 管理
    • 成功/励志
    • 文学
    • 哲学/宗教
    • 传记
    • 投资理财
    • 亲子家教
    • 动漫/幽默
    • 法律 Legal
    • 经济 Economics
    • 所有分类
  • 关于东东
  • 帮我找书
搜索
首页文学外国随笔欧洲细节

欧洲细节

海外华文新实力派温暖写作

作者:余泽民 出版社:百花文艺出版社 出版时间:2017年03月 

ISBN: 9787530671405
年中特卖用“SALE15”折扣卷全场书籍85折!可与三本88折,六本78折的优惠叠加计算!全球包邮!
trust badge

EUR €25.99

类别: 外国随笔 SKU:5d8444b05f9849104540f6ac 库存: 有现货
  • 描述
  • 评论( 0 )

描述

开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787530671405

编辑推荐

1,余泽民写作经验丰富,曾经获得匈牙利文化贡献奖,以及海外文学*奖——中山文学奖等等

*奖项;

2,作者的文字简洁而生动,多年的小说创作经历使得作者对描摹对象的描写细致而生动,这种优势表现得如此明晰,令整部作品具备了独特的生命色彩。

3,本书对东欧生活的现实性做了形象生动的描写,对许多即将有同类经历的后来人具有参照意义。

 

内容简介

上世纪90年代初,余泽民到匈牙利生活,从陌生到熟悉他走过了独特的道路。因为有那么多文化之间的碰撞,引起他以文学的手法描写身边事物的想法。在他笔下的布达佩斯,和其他的匈牙利的地方,人民,都通过点滴小事展示出深藏的文化品性。温情随时流露的人民,让他越发喜欢那里。尽管也有不让他喜欢的地方。在那里,令他感受到多样的人情味之美。

作者简介

余泽民,作家, 翻译家,学者。毕业于北京医科大学临床医学系,后获得中国音乐学院艺术心理学硕士学位。 1991年起匈牙利,定居布达佩斯。中国作家协会会员,北京第二外国语学院特聘讲课教授。主要译著有凯尔泰斯《船夫日记》〉《另一个人》《英国旗》《命运无常》,艾斯特日台兹《赫拉巴尔之书》《一个女人》,马洛伊《烛烬》《一个市民的自白》等。长篇小说《纸鱼缸》《狭窄的天光》, 小说集《匈牙利舞曲》, 文化散文集《咖啡馆里看欧洲》《欧洲醉行》《欧洲的另一种色彩》和艺术家传记《一呜西藏》等。

目  录

001   铁巷

011  活着

015  奶奶耳背

020  拒绝成长

027  孤独很残酷

032  第八宗罪

037  高卢雄鸡

043  惩罚汽车日

047   人像模特

051  吻疗

056  无神论的神

060  双胞胎

065  垃圾信箱

069  秃头天使

076  空中教堂

080  爱屋不及乌

085  捡破烂

089  家有壁炉

094  目不识珠

097  鱼缸里的鱼

102  按摩

107  国王浴室

110  你喜欢勃拉姆斯吗?

114  洛可可女人

118  司汤达综合征

123  高跟鞋的性别

127  瑞士衣柜

131  逃亡的幸运

135  长发男人

141  贝拉的同谋

145  “小大国”

150  老外爱起中国名

155  每个人都是少数者

159  倚老卖更老

162  母性崇拜

166  我爱坐台

169  你抑郁过吗?

173  卖报叔

177  画框里的开关

181  购物狂

184  情人节

190  猎鹿记

194  金虎

197  谜语和俗语

200  人性化机器

205  洋局长

208  连体夫妻

212  七星瓢虫

216  编号的药丸

219  蓝信封

224  柏林约会

237 我习惯了这里的人情味(后记)

在线试读

住在国外,总有当地人要我帮他们起中国名字,再用方块字写到一张纸上,然后如获珍宝地回家钉到门上或贴到墙上。这种时候我挺矛盾,态度总是半推半就。之所以“半推”,是因为我本人不喜欢起外国名,总觉得一个人的名字如同面孔,该是一对一的,如果再起一个名字,等于戴上一张假面,不管起因如何都觉得别扭。正因如此,我出国已经二十年,始终不肯在名字的问题上入乡随俗,宁可让老外把“余”念成“义乌”,把“泽”变成“贼”,宁可后删繁就简,让朋友叫我“民”,也不想被叫作“卡博尔”或“托马斯”,因为我实在无法想象那些洋名能与我同一。每去医院看病,听到护士一本正经地唤“义乌贼民”,我既觉得好笑,又暗自得意,感觉在逼着老外学中文。

“半推”的同时之所以还“半就”,则是由于求我帮忙起名的老外都是中国文化的崇拜者,从感情上来讲我既不想让他们失望,也不想打击他们的亲华热情,所以还会满足他们的心愿。我在布达佩斯认识很多汉学家和学中文的学生,确实有不少老外的中文名起的很棒,在老一辈中,有年近九旬的匈牙利汉学鼻祖陈国老先生和夫人范凌思,不久前去世的中国近代文学专家高恩德,研究中国戏剧的谷兰女士;在与我同辈的人中,有我在《欧洲醉行》里提到过的好友卓力,现任匈牙利驻沪领事馆文化参赞的李雅娟……不过,由于他们的名字太中国化了,光听名字,让人很难想象他们是外国人。匈牙利名字本有很强的民族性,但在他们的中文名里,这种特征丧失了,名字与人的同一性只对熟人而言,跟绰号无异。

——《老外爱起中国名》

 

现代人一说高跟鞋,立即想到妖娆的美女,商厦橱窗里五颜六色、勾人奇思妙想的高跟鞋百分之百是女人的美足饰品。如果老爷们儿穿了它,肯定会被讥笑为“变态”。但是很少有人知道:高跟鞋本是男人专利。三百年前,它不仅是男人发明的专利,而且是男人使用的专利!高跟鞋的发明者不是别人,正是身材矮小、雄心勃勃、爱跳芭蕾、霸气十足的路易十四。曾几何时,“太阳王”穿着15厘米高跟的鞋子,踮着脚尖在十万平方米的王宫和百万平方米的御花园里傲慢猫步。所以,凡尔赛宫是“高跟鞋”的故乡。

一时间,欧陆各国的君主、贵族纷纷效尤,穿高跟鞋和法式衣服,学“太阳王”踮着脚尖走路,半咧着嘴做出皮笑肉不笑的法式表情,请法国厨师,吃法国菜,喝法国酒,兴建法式宫廷和别墅,就连妓院都不例外。不少人模仿路易十四的美容秘方:用稀释了的葡萄酒洗手漱口,从不洗脸,只用沾了香水的手帕干擦。其实,路易十四是很懂酒的,他自己并不只盲目崇拜法国红,还青睐匈牙利托卡伊酒乡特产的“阿苏酒”,不仅将它列为宫廷贡酒,还赐给这款白葡萄酒一句永远的广告语:“酒中之王,君王之酒”。现在托卡伊酒乡被列入了世界文化遗产,里面该有他的功绩。

——《高跟鞋的性别》

抢先评论了 “欧洲细节” 取消回复

评论

还没有评论。

相关产品

加入购物车

漂亮男孩(一个漂亮男孩的堕落与救赎之旅)

EUR €30.99
加入购物车

当我谈跑步时,我谈些什么(2015典藏版)

EUR €24.99
评分 4.00 / 5
加入购物车

当呼吸化为空气

EUR €30.99
评分 5.00 / 5
加入购物车

开心坏了(《高兴死了》畅销书作者珍妮·罗森作品《开心坏了》。《纽约时报》《图书馆杂志》年度读物,Goodreads 幽默类年度图书。)

EUR €30.99

东东购的宗旨是服务喜爱阅读中文书籍的海外人民,提供一个完善的购书平台,让国人不论何时何地都能沉浸在书香之中,读着熟悉的中文字,回忆着家乡的味道。


安全加密结账 安心网络购物 支持Paypal付款

常见问题

  • 货物配送
  • 退换货政策
  • 隐私政策
  • 联盟营销

客户服务

  • 联系东东
  • 关于东东
  • 帮我找书
  • 货物追踪
  • 会员登入

订阅最新的优惠讯息和书籍资讯

选择币别

EUR
USD
CAD
AUD
NZD
NOK
GBP
CHF
SEK
CNY
UAH
ILS
SAR
MXN
KRW
MYR
SGD
HUF
TRY
JPY
HKD
TWD
facebookinstagram
©2020 东东购 EasternEast.com

限时特卖:用“SALE15”优惠券全场书籍85折!可与三本88折,六本78折的优惠叠加计算。 忽略