改变世界的名人双语读物 小小音乐家

《改变世界的名人双语读物 小小音乐家》是可以听的名人童年故事
3-6岁 妈妈读给孩子听
7-12岁 孩子能独立阅读的英语故事书 

《改变世界的名人双语读物 小小音乐家》选择了全球5位著名音乐家的童年故事。用生动的语言、美观的版式，以双语形式让孩子进入故事情节，既练习了英语水平，更让孩子从故事中体会名人励志的故事，从小树立正确的人生观。书中赠送的音频文件帮助提高读者英文听、读能力。

徐志坚:毕业于美国匹兹堡大学语言学专业；中国翻译协会会员；国内托福听力教学的领军人物。07年加入新东方，获新东方集团优秀教师称号。曾受聘于双威教育集团，担任北美考试培训项目主任，现为留园文化联合创始人，教学总监，同时受聘于沪上多所国际高中，担任国际课程项目总监。徐老师同时也是上海电视台外语频道ICS《海外路路通》栏目的特邀嘉宾，也曾于《英语世界》等杂志发表三毛《不死鸟》、张晓风《我喜欢》等多篇散文英译作品。为教学教研曾8次赴亚洲各国考场参加SAT/TOEFL考试，足迹遍布韩国，日本，香港，泰国等地。同时，徐老师也是国内为数不多的能够全英语教授AP Music Theory 音乐理论课程的教师。

Beethoven贝多芬 ……………………………………………………… 5勤奋的音乐天才

我们常常羡慕“天赋”，希望自己的孩子也能够成为天才，不要输在起跑线上。可是当你翻阅历史上的名人、伟人、为世界做出过杰出贡献的人的成长史，你会发现，他们有很多可贵的品质比天赋还重要。他们也许会在起跑线上遥遥领先，但是他们绝对不会像方仲永那样从“指物作诗立就”到“泯然众人矣”。他们会在起跑线上领先之后，把自己的天赋和才华与社会融为一体，成为更多人的榜样，带动更多人前进，推
动整个社会的发展。他们也许起步平平，或是家中的“熊孩子”，甚至有的被认为是“无可救药”，但这并不妨碍他们的伟大。成就他们的看似机遇，但是机遇总是偏爱那些有准备的人。每一个孩子都是一个希望，感谢那些不曾轻言放弃的力
量。人生难道只有“起跑”吗？难道人生的奋斗过程不令我们自豪吗？是什么改变的他们？是什么力量让他们从“无用”变成决定世界的人？我们需要更多地去关注他们是如何“点亮”人生的。本书采用中英文对照，一方面汲取精神财富，一方面提高英语阅读能力。选词时本着两个标准，首先选择影响阅读的词汇，这部分对小读者的校内学习有帮助；其次选择专业词汇，扩大小读者的知识追求兴趣。“知识卡片”帮助小读者更为直观、深入地了解那些留在历史上的故事。

The great musician Beethoven was born in Bonn, Germany.On the day of his fourth birthday, his father pressed him onthe piano bench and said, “From today on, you must play thepiano very hard!” Beethoven’s little hands made friends with hispiano that day. When the night came, only the Rhine River waslistening to Beethoven’s music.伟大的音乐家贝多芬出生在德国小城波恩。贝多芬过4岁生日的那天，爸爸把他按在钢琴的琴凳上说:“从今天起，你要开始努力弹琴！”从此，贝多芬的小手就和钢琴交上了朋友。每当夜幕笼罩着大地，只有那奔流不息的莱茵河水在倾听着贝多芬的琴声。