搭档

本书以“搭档”为主题，集合众多知名相声搭档的经历，对搭档之间的关系进行了深入的展现和阐释，既是一部别样的相声史，又是一幅相声名搭档的群像。《搭档》一书具有极强的可读性，能够充分展示相声的艺术魅力与社会价值。主编高玉琮是资深曲艺理论家、评论家、作家，为本书撰稿的众多作者都是曾与老一辈相声演员有过深入交往的曲艺编辑、作家、研究者，由他们讲述的这些故事不但生动有趣，更是十分宝贵的历史资料。更有多位演员亲自为本书执笔，撰写他们在演艺生涯中与搭档共同经历的酸甜苦辣，分享长年成功合作的宝贵经验，文字机智而幽默，坦诚且动人。

 

本书汇聚了相声艺术诞生以来在观众群众知名度高、口碑好的二十三对相声搭档，从演员自身、相声研究者以及名家后代等多种视角，一一讲述和审视这些成功的相声搭档之间的关系，书中还收录了大量由演员本人或家人提供的私藏照片，极具史料价值和收藏价值。

对对口相声这一艺术门类来说，二人搭档是必要的演出形式，更是互相合作、相得益彰的基石。由于相声艺术相对自由的表演形式，成功的相声搭档之间的关系可谓多种多样，书中对每位搭档的艺术特色进行了细致分析与总结。同时书中还展现了相声演员们为维系合作关系所付出的努力，讲述了许多或有趣或动人的故事，体现出人与人之间相互理解、互相合作的一面，也是任何时候、任何行业都值得借鉴和学习的品格

高玉琮，资深曲艺理论家、评论家、作家。天津市艺术研究所研究员、国家一级编剧。《相声大辞典》《中国曲艺大辞典》执行副主编。创作了包括相声、快板书、数来宝、京韵大鼓、梅花大鼓、单弦、铁片大鼓、西河大鼓、二人转、大鼓、曲艺小品等节目300多段。自1978年发表篇论文《相声的本质——讽刺》开始，至今共创作并发表曲艺研究论文近百篇，还创作了长篇曲艺人物传记《话说张志宽》。自1982年开始，数十次担任天津市和*曲艺赛事评委。

序 言  

搭档的风采

 

马三立、 王凤山  

为扶红花甘当绿叶 改说单口怀念知音

 

侯宝林、 郭启儒  

他们的江湖和江山

 

郭荣起、 朱相臣  

先“请”后“辞”名搭档

 

孙少林、李寿增  

晨光茶社相声大会师徒搭档

 

阎笑儒、 尹寿山  

麻子傻子好搭档

 

常宝堃、 赵佩如  

相声史上的一对绝佳搭档

 

常宝霆、 白全福  

相声搭档的代名词

 

张永熙、关立明  

黄金搭档 江南合璧

 

杨振华、金炳昶  

忆往昔故人不在 念去去此情犹真

 

田立禾、张文霞  

我和我的老伴儿张文霞

 

黄铁良、尹笑声  

阳光男孩逗老叟

 

苏文茂、朱相臣  

这对搭档有点“冷”

 

姜昆、李文华  

李文华，您太爱相声了

反差萌的名牌搭档

 

高英培、范振钰  

相声界的一座丰碑

 

李伯祥、杜国芝  

“李杜”相声美名传

 

赵振铎、赵世忠  

“二赵”的“八扇儿”

 

魏文亮、孟祥光  

童趣相声话魏、孟

 

马 季、唐杰忠  

马、唐搭档 誉满天下

 

常贵田、王佩元  

部队搭档贵在“新”

 

侯耀文、石富宽  

旷日积晷 世家风范

 

王谦祥、李增瑞  

把日子过成段子

 

佟有为、马树春  

树春是我难得的搭档

他是一个说我“笨”的人

 

苗 阜、王 声  

聊聊王声

说说苗阜

 

后记

搭档的风采

姜 昆

 

在相声艺术发展的历史上，尤其自改革开放伊始，已经出版的相声艺术方面的书籍可谓不计其数，包括史、论、艺人传记、段子内容，以及业内趣闻逸事等等，可谓绚丽多姿，为相声艺术的研究积累了极为丰富的资料。今日《搭档》一书付梓，即将面世，邀我为之写几句话，我欣然应允。皆因在诸多的相声书籍中，少有着眼“搭档”这一话题的。熟悉相声的观众都知道，搭档在相声表演中至关重要。为此，该为此书的策划者、出版者的独具慧眼点个赞。

搭档，即合作的伙伴。我们常说的“三百六十行”，可以说其中大多数行业都需要搭档进行合作。而在公众面前亮相多的，无疑是曲艺搭档，如苏州弹词、二人转、双簧、数来宝、拆唱八角鼓等，观众在欣赏这些节目内容的同时，也很关注一对搭档之间的默契。而与其他曲艺形式相比，相声的搭档更具独到之处，也就更受到观众的瞩目。而这独到之处，就是逗哏与捧哏的关系，直接关系到包袱能不能抖响，而包袱响不响，又决定了一个段子的成败。至于相声搭档的关系，艺谚云“三分逗，七分捧”，“逗哏是划船的，捧哏是掌舵的”，这说明了捧哏的重要性。但此类艺谚并非是指捧哏比逗哏更重要，而是因为观众在欣赏演出时往往会把更多的注意力放在逗哏身上，而忽略捧哏的作用，这些艺谚正是要为捧哏“鸣不平”。事实上，逗哏与捧哏是互为红花和绿叶的关系，你中有我，我中有你，双方都是一门艺术不可或缺的关键要素。

在相声艺术的历史上，许多前辈演员对搭档的默契程度非常重视，更是为选择搭档煞费苦心。艺名“万人迷”的李德钖之所以选择与张德泉合作，是因为张捧逗皆能。二人的合作留下了“粥李豆腐张”一说，指的是他们在演出《粥挑子》时，由李德钖逗哏；表演《豆腐堂会》时，则由张德泉逗哏。

这样的安排是为了能够取得的演出效果。后来，李德钖让晚辈张寿臣与他搭档，二人互为捧逗，意在扶持张寿臣扛起大旗，推动相声艺术的发展。再如常连安亲自为长子常宝堃选择赵佩如，为次子常宝霖选择全常保，为三子常宝霆选择白全福作为搭档，可谓用心良苦。后来常宝堃、赵佩如成为天津著名的“五档相声”之一，常宝霆、白全福的合作长达四十年，成为相声界无人不晓的“常白”搭档。同样，马三立在选择搭档的问题上也曾思索良久，结果他特意从东北请来张庆森，并为张解决了居住问题。后来二人合作演绎了众多传统段子，还留下了《买猴儿》《开会迷》等经典创编作品。

上面这些例子充分说明了相声搭档的重要性，但任何一对搭档的合作都不会自始至终一帆风顺。有些搭档因为合作不是很成功，或因一方身体出现问题，或因一些不便为外人所知的缘由等等，分手的情况屡见不鲜。遗憾的是其中不乏一些优秀的搭档，如马三立、张庆森因张失明而分手，郭荣起与朱相臣因郭希望朱能扶持晚辈苏文茂而分手。 不久，朱相臣与苏文茂合作，两人共同推出了独具特色的《论捧逗》《批三国》《文章会》等精彩作品。

相声艺术之所以成为倍受观众喜爱的艺术形式，很大程度上要归功于其喜剧特质，而搭档的默契程度直接影响到相声发挥喜剧功能的效果。在相声艺术的历史上，有不少极为优秀且为广大观众格外钟情的搭档，而对搭档的探讨也应被列入相声研究课题之中，可以说，本书为这一课题的研究开了个好头儿。

感谢在有曲艺书籍出版上有着优秀传统的百花文艺出版社，该社出版的《相声大词典》弥补了相声辞书的空白。

感谢所有参加撰稿的曲艺工作者，其中大多为中青年曲艺人，足见相声研究后继有人。

本书的主编高玉琮先生是一位资深曲艺理论家、作家，他夜以继日，心无旁骛地为曲艺工作，并频出成果，在祝贺的同时也表示感谢。

相信本书会受到相声人与广大读者的喜爱！

在诸多相声书籍中，少有着眼“搭档”这一话题的。熟悉相声的观众都知道，搭档在相声表演中的作用至关重要。为此，该为此书的策划者、出版者的独具慧眼点个赞。——姜昆

常宝霆  白全福 

相声搭档的代名词 

晚上散了场回到家，常宝霆对父亲说了白全福表演时“吃栗子”的事，再次让父亲给他重新找个搭档。 常连安伸手给了儿子一个嘴巴，对他说：“你给我记住了，你全福哥给你站着，合适不过！你们俩只要还说相声，就一辈子不能分开！ ”

——高 瞻

 

杨振华 金炳昶 

忆往昔故人不在 念去去此情犹真 

金炳昶故去五年后，杨振华再次回忆起老搭档时讲道：“金炳昶是北京人，北京口音纯正，这连关里的相声演员都佩服。 他量的《下棋》，是一般人量不了的，不是技巧不行，是你量不出他那个‘味儿’！就那几句‘您瞧瞧’‘可不是吗’‘哪来一枪’，有一股特殊的味道，是非常受观众喜爱的。有人说，谁也量不出金炳昶那个‘味儿’。‘味儿’，谁能学得了啊！”

——张天来

 

田立禾 张文霞 

我和我的老伙伴儿张文霞 

情急之下，业务负责人派了文霞。救场如救火，她答应了。来不急对词了，任鸣启逗，我捧，文霞演徒弟。实际上《训徒》中徒弟这个角色是个白痴，并不适合女演员演，当时来不及考虑这么多了，结果她在台上不但没出洋相，还把分寸掌握得特别好，演出取得了圆满成功。婚后多年我提到这件事，我问：“那个时候你心里是不是有了我了？ ”她不承认，那就是出于道义和友情了。

——田立禾

 

姜昆  李文华 

李文华，您太爱相声了 

今天，他找了一个名不见经传的年轻人，也可以说是带了一个名不见经传的年轻人。 也许他认准这是个机遇，是个能完成他这辈子一定要说相声的夙愿的机遇，所以他要把他这半生对艺术创造的真知灼见体现在我们共同的艺术实践中。从我们开始的合作中，从他对我的要求，对我异乎寻常地说那么多话中，从他在排练时的字斟句酌中，我看得出，他对我们的合作倾注了深切的希望。

——姜昆

 

赵振铎  赵世忠 

“二赵”的“八扇儿” 

以前赵世忠的大褂是他自己叠的，可他在这方面不在意，叠出来的大褂皱皱巴巴不好看，上了台影响美观。“二赵”年轻的时候，赵振铎多次就这件事提醒过赵世忠。 但是说归说，赵世忠每次都不往心里去。 赵振铎是个利索人，看不下去，就经常给赵世忠做示范，告诉他老先生是怎么叠的，赵世忠每次都说“是，是，是”。可赵振铎有千条妙计，赵世忠也有一定之规。时间长了，赵振铎心想，别废话了，干脆我自己给他叠吧。 所以，当有人问时，赵振铎就回答说：“我们是演员，得向观众负责，我不能让观众看着我旁边站着一块老树皮！ ”

——廉春明

王谦祥  李增瑞 

把段子过成日子

说他们是“包办婚姻”，就是因为他们两人的组合并不是自我选择，而是源于当时负责教授他们业务的王长友老师的一句话：“今后你们俩人一对吧。”就这样，王谦祥和李增瑞走到了一起。现在想来，这种撮合方式比包办婚姻还要简单，却仿佛成了上天好的安排。两人至今已经一起携手走过了五十八年，他们一起学艺，一起演出，为观众送去欢乐，为自己积累人生。 他们是一师之徒，也曾经是对门的邻居，他们真的把搭档融进了生命，成了彼此重要的人。

——沈之骅

佟有为  马树春 

他是一个说我“笨”的人

佟有为在我的眼中是一个怪才，他的爱好广泛，京剧、评剧、国画、书法无一不精。 尤其是书法，几十年来刻苦练习，师从书法大家王学仲先生。他的字笔酣墨饱，恰似龙飞凤舞，又如鸾翔凤翥，美女簪花，刚柔并济。您说他长得那么难看，写出字来怎么那么漂亮呢？ 反正自从看了佟有为的书法以后，“字如其人”这句话我是不信了。

——马树春

苗阜  王声

聊聊王声

去年他说过这么一段话，是对现在相声演员的一个注解，让我记忆犹新，我在很多场合都提到过：“夫相声演员，一要口齿伶俐，二需上人见喜。善能装男扮女，一人一台大戏。更需头脑灵活，心思细密；胸藏锦绣，口吐华章。知往古，三坟五典八索九丘，不敢说尽皆知之，也初窥堂奥；晓来今，国际国内新闻时事，不能说毫无遗漏，也十知八九。 尊重传统，大笑话小笑话反正话俏皮话打灯谜猜字义，信手拈来；紧随时代，发微信刷微博 APP 大数据，运用精通。更要心正意直，戏而不谑。曲艺虽为小道，其中大有深意。使观者知之，闻者识之，一笑之后，略有所思！这才是相声演员！ ”