描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787515917344
条目清晰,便于查阅;例句精当,语料真实
列举同类常用单词,有效扩展词汇量
帮助学生读者从语境中感知词汇的使用差异
生动活泼的插图帮助学习者轻松扩展单词的关联圈
匹配新概念,新版KET/PET/FCE词汇备考真经
本词典是柯林斯英语词典家族的新成员,收录2200组同义词或近义词群组,英文释义简明,中文释义精准,例句皆来自权威报刊、词典、参考文献等,帮助学生读者体会单词的细微差别,加深对词语意义及用法的理解,全面提高听、说、读、写、译的能力。
How to use this dictionary 使用说明 II
Dictionary A-Z 同义词词典正文 1-346
Visual Vocabulary Builder 图解词汇扩充 347
《柯林斯学生英语同义词词典》的原版为英国哈珀柯林斯出版公司出版的Collins Children’s Thesaurus,中国宇航出版社引进并出版发行其中文简体字版本。自1824年首次出版词典以来,英国哈珀柯林斯出版公司的词典出版历史至今已近两百年,广受全球英语学习者的青睐。本词典是柯林斯英语词典家族的新成员,由英国著名词汇专家为中小学生量身定做。中国宇航出版社根据国内中小学生的英语学习现状,结合教育部制定的《义务教育英语课程标准》,将本词典打造为英汉双解学习词典,以期帮助他们积累词汇,解决学习过程中遇到的同义词问题,提高单词运用能力。
本词典的编排特点主要包括以下几个方面。
1.词目(headword)皆为高频单词,共收录2200组与词目相关的同义、近义词群组,按字母顺序排列,结构清晰,便于检索。
2.英文释义(definition)的词汇格外注意使用日常词汇,避免使用难词或术语,使学生读者更加容易理解;中文释义精准、简洁,贴近学生读者的学习和生活。
3.例证(example)皆来自权威报刊、词典、参考文献等,深浅适度,充分说明单词的规范用法,帮助学生读者从具体的语境中感知词汇的异同。
4.特设语言学习专栏,包括拼读技巧(pronunciation tip)、语言技巧(language tip)、单词盒子(blue box)、生动表达(lively words and phrases)、单词加油站(word power)、反义词(antonym)等,鼓励学生读者拓展单词关联圈,掌握更广阔的英语知识。
目前,KET、PET和FCE这三级考试的证书在中小学受到越来越高的关注度,本词典收词覆盖这些考试的全部词汇,方便学生查阅和参考,能够帮助他们建立完整的词汇体系,更好地准备考试。
本词典历经策划、翻译、编辑加工、审校、装帧设计和印装等工序,各个环节均竭尽全力,但我们深知在编制过程中难免有疏漏之处,在此恳请广大读者不吝赐教指正。
希望学生读者能够养成勤查词典的好习惯,快乐学英语。
中国宇航出版社
2020年1月
无论是小学生,还是中学生,抑或是更高级别的学习者,他们在英语学习过程中都不可避免地会遇到一个问题,即英语语言中存在着数量众多的含义相同或相近的单词,在辨析和运用这些单词的时候,常常会感到困惑。作为一名长期从事中小学英语教研工作的教研员,我深感同学们需要这方面的帮助。试想,如果能把含义相同或相近的单词整理起来集中进行学习,显然比死记硬背一个个没有关联的单词更加有效。中国宇航出版社从英国哈珀柯林斯出版公司引进的《柯林斯学生英语同义词词典》正是一本这样的工具书,学习与运用兼重,为辨析同义词悉心提供指导。
释义简明准确
英国词汇专家特别根据中小学生的认知水平和语言水平撰写词目的释义,浅显易懂;逐一列出词目的同义词或相近词,并配以原汁原味的例证,有效帮助学生读者从单词具体应用的语境中感知其细微差异。
知识丰富多彩
本词典助力英语学习的专栏内容非常实用:单词盒子(blue box)侧重单词的分类和关联,例如,词目bed后列出cot、cradle、futon、hammock、sofa bed等单词,词目cook后列出bake、barbecue、boil、grill等单词,方便学习者记忆。单词加油站(word power)侧重单词的形象表达,例如,词目eat后列出eat normally、eat formally、eat noisily、eat greedily、eat in small amount,方便学习者选择合用的单词。
学习方式灵活
本词典结构清晰,查阅方便;双色印刷,学习重点突出。读者朋友既可以用时检索,及时解决学习过程中遇到的同义词难题;也可以闲时翻阅,循序渐进地扩充词汇量。
希望《柯林斯学生英语同义词词典》成为广大中小学生读者的好朋友,帮助他们更加自信地运用英语。
北京市海淀区英语教研室教研员 栗瑞莲
2020年1月
评论
还没有评论。