描述
开 本: 32开纸 张: 纯质纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787532783649
1.菲利普•罗斯与杰出犹太作家的访谈录。罗斯是个好奇的读者和专业的作家,他在访谈中评述了同行的作品和文学主张并进一步对作家发问。他的评述精准到位,在一定程度上定义了这些作家,经常被评论家引用(见于《纽约客》《巴黎评论》等);他的提问总能抓住作家*关切的东西,大家之间的问答和碰撞展示出严肃文学的真正力量。当人人都喜欢判断而不喜欢理解、喜欢回答而不喜欢提问,文学或已成为生活和真实的保存者,它回答我们的问题并且向一切发问。
2.罗斯采访的7位作家虽然都是犹太人,但背景各不相同。他们成长于意大利、波兰、捷克等地,经历过20世纪欧洲的各种动荡,自己思考、摸索出了与自己和解、对外界做出回应的方式,这体现在他们的作品中,也体现在与罗斯的对谈中。这些访谈能让读者改变对相关作家的刻板印象,更好地理解作家作品和他们所处的时代。
例如在*篇访谈中,普利莫•莱维是化学家也是作家,他是奥斯维辛的幸存者,著有《奥斯维辛幸存者日记》《元素周期表》等小说,科学的准确性和文学的艺术性在他的身上共存。在他看来,被刻在集中营大门上的“劳动创造自由”是对工作可怕的戏仿,只是一种导致痛苦死亡的惩罚,而他在化工厂的工作和在案头的文学创作则是为了恢复工作的人道意义。
第三篇采访了捷克作家伊凡•克里玛。克里玛与罗斯的对谈不仅限于作品,更多地涉及抵抗年代的地下出版和捷克作家们对昆德拉的争议。而随后的昆德拉的访谈则浓缩了两次谈话的内容,讨论了作家本人的生活和小说创作。
3. 书中还收录了菲利普•罗斯与玛丽•麦卡锡的书信交流一篇,罗斯回应了玛丽•麦卡锡对其作品的观点;追忆已逝作家马拉默德和《乳房》插画艺术家古斯顿的文章两篇,以及对索尔•贝娄作品的评论一篇。每一篇都是专业作家的交流评论,也是优秀读者的优秀书评。
《行话:一个作家和他的同行及其作品》是菲利普•罗斯全集中的两部评论集之一,主体部分为访谈录,另有评论文章数篇。菲利普•罗斯作为一个好奇的读者和刁钻的同行,采访了全球各地的7位杰出犹太作家——普利莫•莱维、阿哈龙•阿佩尔菲尔德、伊凡•克里玛、艾萨克•巴什维斯•辛格、米兰•昆德拉和爱德娜•奥布莱恩——从这些作家的成长经历、创作动力和所处的大环境入手,非常直接地向他们发问。他们谈自己也谈同行圈子,探讨了个人所受的创作影响与文学主张,在经历过奥斯维辛、大屠杀、抵抗年代或远走他乡后,如何与自己和解、对外界做出回应,追寻高度个人化的艺术的想象之路。书中还收录了菲利普•罗斯与玛丽•麦卡锡的书信交流一篇,追忆已逝作家马拉默德和《乳房》插画艺术家古斯顿的文章两篇,以及对索尔•贝娄作品的评论一篇。
受访的作家可以说经历了20世纪欧洲*为动荡的年代,他们成长或生活的地方(意大利、波兰、捷克斯洛伐克、以色列等)是文学、政治、历史和各种思想的活跃之地,无论是其作品还是访谈都有非常诚实深刻的内容。当人人都喜欢判断而不喜欢理解、喜欢回答而不喜欢提问,文学或已成为生活和真实的保存者,它回答我们的问题并且向一切发问。
与普里莫·莱维在都灵的谈话 / 1
与阿哈龙·阿佩尔菲尔德在耶路撒冷的谈话 / 21
与伊凡·克里玛在布拉格的谈话 / 47
与艾萨克·巴什维斯·辛格在纽约的谈话 / 89
与米兰·昆德拉在伦敦和康涅狄格的谈话 / 103
与爱德娜·奥布莱恩在伦敦的谈话 / 115
与玛丽·麦卡锡的交流 / 129
马拉默德的画像 / 137
古斯顿的画 / 149
重读索尔·贝娄 / 159
译后记 / 185
他好像是那种群居僧:献身工作,严格自律,鲜有爱好,但又时不时地像土拔鼠钻出地洞那样讲个笑话、吹吹牛皮。——石匠好友鲁斯•默多克
尽管独特性本无高下强弱之分,罗斯的独特却近乎离谱,他恶趣味般只做自己、自己、自己。——马丁•艾米斯
他技巧娴熟,机智幽默,富有生气,具有名家风范。——索尔•贝娄
他是一位伟大的现代情色史学家。——米兰•昆德拉
他是一个美国性多于犹太性的吟游诗人,归属感与爱国精神是他吟咏的主题。——伊丽莎白•裴科达
他是一位拥有非凡写作技巧、胆识过人的作家,他的每一次写作都是对敌对势力的宣战。——弗兰克•克默德
纯粹的活力——这是罗斯*重要的天赋和才能,是他和美国所共有的,也是他留给文学的遗产。——扎迪•史密斯
菲利普•罗斯应该位于索尔•贝娄和约翰•厄普代克之间。这样说不是基于某种商业的或者学院批评的顺序,而是他们比肩而立。——孙甘露
评论
还没有评论。