抗衰老革命

《抗衰老革命》是世界衰老研究领域一流科学家专为公众撰写的普及读物。延缓衰老、追求长寿是人类孜孜以求的梦想，尤其进入老龄化社会的当今，如何提高老年人寿命，治疗老年性疾病，提高老年人生活质量更是全社会关注的话题。而这也是人类医学领域研究的热点。近年来，科学家对衰老的本质有了惊人的发现，延长寿命，甚至逆转衰老正从科幻小说变为现实。 

迈克尔•福赛尔博士是国际衰老研究领域的一流专家，写作本书是为了将人类衰老的新科学研究普及给公众。本书以端粒和端粒酶为主题，讲述了端粒对染色体的保护作用，以及端粒酶延伸端粒，从而延缓细胞衰老的功能，并介绍干预衰老及衰老相关疾病的方法。
20年前，关于人类衰老的本质仍有相当大的争论，然而当前，关于衰老的端粒理论，科学界的共识正在形成。这一理论的核心是人类衰老是身体上万亿细胞老化的结果。每次细胞分裂，染色体的末端即端粒就会缩短。随着端粒的缩短，细胞修复能力降低，*终导致细胞老化。但是我们身上有一些细胞并不会衰老，比如干细胞可以无限期地分裂而不老化，奥秘在于它们会产生端粒酶。而端粒酶能重新延长端粒，使这些细胞保持年轻。基于端粒酶的治疗已经显示出了早期的希望。相信看了本书，你会有所启发，会惊讶于人类医学革命性突破所带来的广阔前景。

章衰老理论/001
一些戏说、神话传说以及科学理论，并不能解释所有一切熵理论/003
活力论/005
激素理论/006
线粒体或自由基理论/008
营养理论/011
遗传理论/012
盲人摸象/014
第二章衰老的端粒理论/018
介绍本书提出的衰老理论和它的历史发展，包括关于该理论的一些误解的讨论海弗利克极限和衰老的细胞学基础/019
端粒、端粒酶和细胞衰老/022
衰老的端粒理论/027
随着端粒缩短发生了什么/028
与其他衰老理论的关系/030
关于衰老的端粒理论的误解/032
从理论到临床干预/036
迈向衰老研究领域的共识/038
第三章我们为什么会衰老/039
短暂的演化绕路，科学地解释了我们为什么会衰老，而不是像水螅一样永生演化的思想/039
演化的成本效益/041
多细胞生物的困境/042
我们为什么会衰老？/043
第四章寻求永生/045
将端粒理论应用于临床问题充满希望的开端/045
分崩离析/056
再试水/064
总结/066
第五章直接衰老： 雪崩效应/067
衰老细胞如何在周围相似细胞和组织中引发疾病免疫系统/075
骨关节炎/080
骨质疏松症/082
肌肉衰老/087
皮肤衰老/091
内分泌衰老/094
定位系统和特殊案例/098
癌症/113
总结/117
第六章间接衰老： 无辜的旁观者/118
衰老细胞如何在不同种类的细胞和组织中引发疾病心血管疾病/119
颈动脉疾病/126
高血压/128
充血性心力衰竭/129
老年神经系统疾病/129
帕金森病/137
第七章减缓衰老/140
健康和寿命化： 我们现在可以做的事期待端粒酶/140
警告： 谁从中渔利/141
悬崖/143
饮食/147
运动/156
冥想/160
端粒酶激活剂/162
第八章逆转衰老/166
新的时代很快到来，人类生命和社会将发生惊人的变化
前景/166
衰老通路/170
医疗成果/171
端粒酶疗法究竟是怎么样的/173
社会回报/175
慈悲与生命/178
我们会选择怎样的未来世界/180
编后记/181

术语表/182

致谢/191

　　人类对长寿的追求亘古不变，古今中外都有过寻求长生不老的尝试。随着人们生活和医疗水平的提高，人类平均寿命逐年增长。与之相随的是，人口老龄化愈加成为社会的困扰。
　　众多科研人员孜孜以求，试图将人类寿命向极限推进。本书的作者迈克尔•福赛尔博士以端粒和端粒酶为主题，讲述了端粒对染色体的保护作用，以及端粒酶延伸端粒，从而延缓细胞衰老的功能，并极力推崇激活端粒酶，干预衰老及衰老相关疾病的方法。
　　端粒位于线性染色体末端，对染色体起保护作用，维持染色体的稳定。但是随着细胞的分裂或各种其他生命活动的进行，端粒会不可避免地变短或磨损，染色体趋于不稳定，当到达某个极限，就会导致细胞老化。
　　端粒酶是负责催化合成端粒序列的蛋白质核酸复合物。值得一提的是，翻译团队曾看到某商家刊登在报刊上的广告，宣称“吃端粒酶，每天都有新感觉，让10种慢性病不翼而飞”

。借此机会，译者提醒广大读者，不要相信这种没有科学根据的宣传。“吃端粒酶”的实质是摄入的蛋白质和核酸被消化分解成氨基酸和核苷酸等小分子，终被身体利用或排出。换言之，吃端粒酶与吃鸡蛋或蔬菜没有区别。目前，科研人员想要获得极其微量的端粒酶都要付出艰辛的劳动和高昂的代价，怎么可能真有便宜的端粒酶被当作营养品销售？
　　本书是团队合作的结果(具体翻译分工见“译者分工及简介”)。为保证本书的翻译质量，确保翻译风格的统一，译稿经过多次修改和校对。 译者本着忠于英文原著的原则，尽力直译原文。因此，译著不反映译者的观点。译者翻译此书，只代表个人，不代表其所在工作和学习的单位。
　　译者所在团队一直致力于端粒和端粒酶的相关研究，在细胞水平探索端粒和端粒酶与衰老相关的分子机制。从基础研究走向临床应用的征途虽然漫长，但该领域的科研工作者仍对此充满信心。
　　翻译此书是一种科普的尝试，愿读者对端粒和端粒酶有更多的了解。

被华尔街日报评为“2015年度科学爱好者zui佳读物”

《抗衰老革命》是一本非常出色的书，讲述了一个引人入胜的故事，告诉我们衰老为什么会引发以及如何引发多种不同形式的疾病。同时提出了诱人的前景，我们可能很快就会知道如何治疗和预防衰老相关疾病，并可能重置衰老过程本身。迈克尔•福赛尔是一个理性乐观派。
——马特•里德利 《基因组》和《理性乐观派》作者

福赛尔博士极好地向大众解释了端粒和端粒酶在人类和其他动物衰老过程中至关重要的作用。他的观点曾经只代表少数人，但是*近关于端粒和端粒酶分子的新研究进展使我们了解了衰老的生物学基础，更体现出了本书的宝贵之处。本书条理清晰，通俗易懂。
——伦纳德•海弗利克博士 加州大学旧金山分校解剖学教授