描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787553805306
编辑推荐
余思诒*钟叔河、曾德明、杨云辉主编杨向群校注的《余思诒楼船日记(精)/走向世界丛书》描写了光绪十三年(1887),北洋海军总查、英国海军上校琅威理率邓世昌等将领驾新近竣工的“致远”、“靖远”、 “来远”、“经远”四艘巡洋舰回国的行程,见证了北洋海军快速壮大的历程。举凡舰队航行相关的人员、设备、技术、演练、培训以及所经航线、国度、城镇,都做了较有价值的记载,特别是作为有心人,作者非常关注部队的成长,在留心科技资料的同时,还以亲历者的身份,记载了舰船演练的种种实况,为后人了解北洋水师的历史,提供了具体而生动的材料。
内容简介
“走向世界丛书”主要收集1911年以前中国出使 、考察、游历西方各国的记录,全都是亲身经历的见 闻,共收书65种。这和已出版的“初编”35种一起构 成了早期中国人走向世界、认识世界、记录世界、剖 析世界、接纳世界艰难历程的全景图。余思诒*钟叔 河、曾德明、杨云辉主编杨向群校注的《余思诒楼船 日记(精)/走向世界丛书》为其中一册。
目 录
丛书新序 丛书原序 丛书凡例 叙论:楼船东归“师夷”录(杨向群宋德华) 余思诒楼船日记 刘瑞芬等:航海琐记序 余思诒:楼船日记序 余思诒:楼船日记凡例 余思诒楼船日记 索引与简释
免费在线读
七月初二日 丁巳,“致远”、“靖远”由纽卡 司启轮。
初四日 星使面谕:缅甸约章,英国君主已经画 诺,订初七日未正在外部互换,当交送京师。
初五日 庚申,处暑节。致、靖两舰拖带雅乐厂 承造之鱼雷艇,于初四日酉刻抵抱士穆德。酉刻,出 使德、法、奥、义、和、比国大臣许由德抵英,参赞 官工部郎中庆常从。
初六日 “经远”、“来远”于午正抵抱士穆德 。星使招待许星使晚酌。
初七日 未初,星使率参赞官李经方、翻译官马 格里、武弁马立功,赴外部互立换约文凭。申刻旋节 ,命思诒面加检点。
约章汉英合文。汉文之前,天朝大皇帝盖用御宝 一颗;汉文之后,年、月、日,奉朱批“知道了,钦 此”。英国君主维多利亚于英文之末,亲自画押。面 页加绛色硬绸板。约章两半折处锥三眼,以丝绳交贯 其中,汇两头用胶蜡封固之。模印君主圆式径五寸像 于两面,如币形,下缀银丝两绺。盛以镂花银盒,外 加木匣。匣里衬蓝色绒,底成圆孑L,储蜡印盒,加 约章于其上,覆盖加钩。星使又制黄匣加锁,将锁镊 封入总理各国事务衙门咨文内。思诒领下,谨用油布 包裹,外加皮绦,以便沿途捧负。
并奉札,准总理衙门咨开:“上年与英国议订缅 约五款,于本年二月初二日缮就正本,奏请批准。” 当奉朱批:“知道了,钦此。”兹将正本请用御宝讫 ,相应恭录谕旨,并正本一分,咨送存收,订期互换 等因。七月初四日准英国外部照会,缅约已经其君主 批准,于七月初七日互换,届期本大臣赴英国外部, 会同外部大臣互相校阅互换。兹将缅约正本储存木匣 ,饬派随员工部主事余思诒赍至京师,呈请总理衙门 收存。除具奏外,该员即便遵照,妥为赍至京师,沿 途务当格外慎重等因。
酉刻,具冠服,诣同差诸君室辞行。
初八日 巳初,思诒从刘星使、许星使赴抱士穆 德验勘新船,参赞官李经方、庆常,翻译官马格里, 。武弁马立功从行。乘火轮车往,午刻至埠,寓新水 榭对面客寓。洋员琅威理来,邀两星使及从员午膳。
未刻,乘车至南水榭登舢板。艇以轮艇拖行,一轮艇 前导,二轮艇后随,各艇皆建龙旗。登船详勘毕,节 旋。“靖远”鸣炮十七响,停舟受之,水师之礼也。
时风浪甚猛,及寓已灯光满室矣。凭栏远眺,爽气迎 人。
初九日 甲子,巳刻,偕参赞官李经方、庆常, 翻译官马格里,管驾邓世昌、叶祖珪、林永升、邱宝 仁,从两星使阅视英国水师船坞。路过兵房,有二兵 在,一兵手执蓝白拼色二小旗,上下左右舞。马翻译 云:“兵房传语旗也。见我若干车、若干人,旗语电 房传报,预备接我钦差也。” 及至,门启车人,有兵两班站队。先至提督办公 处投刺。提督公出,派员迎候。
P14-15
初四日 星使面谕:缅甸约章,英国君主已经画 诺,订初七日未正在外部互换,当交送京师。
初五日 庚申,处暑节。致、靖两舰拖带雅乐厂 承造之鱼雷艇,于初四日酉刻抵抱士穆德。酉刻,出 使德、法、奥、义、和、比国大臣许由德抵英,参赞 官工部郎中庆常从。
初六日 “经远”、“来远”于午正抵抱士穆德 。星使招待许星使晚酌。
初七日 未初,星使率参赞官李经方、翻译官马 格里、武弁马立功,赴外部互立换约文凭。申刻旋节 ,命思诒面加检点。
约章汉英合文。汉文之前,天朝大皇帝盖用御宝 一颗;汉文之后,年、月、日,奉朱批“知道了,钦 此”。英国君主维多利亚于英文之末,亲自画押。面 页加绛色硬绸板。约章两半折处锥三眼,以丝绳交贯 其中,汇两头用胶蜡封固之。模印君主圆式径五寸像 于两面,如币形,下缀银丝两绺。盛以镂花银盒,外 加木匣。匣里衬蓝色绒,底成圆孑L,储蜡印盒,加 约章于其上,覆盖加钩。星使又制黄匣加锁,将锁镊 封入总理各国事务衙门咨文内。思诒领下,谨用油布 包裹,外加皮绦,以便沿途捧负。
并奉札,准总理衙门咨开:“上年与英国议订缅 约五款,于本年二月初二日缮就正本,奏请批准。” 当奉朱批:“知道了,钦此。”兹将正本请用御宝讫 ,相应恭录谕旨,并正本一分,咨送存收,订期互换 等因。七月初四日准英国外部照会,缅约已经其君主 批准,于七月初七日互换,届期本大臣赴英国外部, 会同外部大臣互相校阅互换。兹将缅约正本储存木匣 ,饬派随员工部主事余思诒赍至京师,呈请总理衙门 收存。除具奏外,该员即便遵照,妥为赍至京师,沿 途务当格外慎重等因。
酉刻,具冠服,诣同差诸君室辞行。
初八日 巳初,思诒从刘星使、许星使赴抱士穆 德验勘新船,参赞官李经方、庆常,翻译官马格里, 。武弁马立功从行。乘火轮车往,午刻至埠,寓新水 榭对面客寓。洋员琅威理来,邀两星使及从员午膳。
未刻,乘车至南水榭登舢板。艇以轮艇拖行,一轮艇 前导,二轮艇后随,各艇皆建龙旗。登船详勘毕,节 旋。“靖远”鸣炮十七响,停舟受之,水师之礼也。
时风浪甚猛,及寓已灯光满室矣。凭栏远眺,爽气迎 人。
初九日 甲子,巳刻,偕参赞官李经方、庆常, 翻译官马格里,管驾邓世昌、叶祖珪、林永升、邱宝 仁,从两星使阅视英国水师船坞。路过兵房,有二兵 在,一兵手执蓝白拼色二小旗,上下左右舞。马翻译 云:“兵房传语旗也。见我若干车、若干人,旗语电 房传报,预备接我钦差也。” 及至,门启车人,有兵两班站队。先至提督办公 处投刺。提督公出,派员迎候。
P14-15
评论
还没有评论。