肩关节创伤的诊断和治疗

·包括六大部分内容：肱骨近端骨折、锁骨骨折、肩胛骨骨折、肩锁关节损伤、胸锁关节损伤和青少年肩部骨折。
·每部分骨折包括流行病学、临床评估、影像学检查、非手术治疗和手术治疗等内容。
·详细阐述了非手术治疗和手术治疗的方法，并在并发症和功能恢复等方面进行了对比。
·含有大量手术、影像学检查以及临床照片。
·注重循证医学证据，提供足够的文献，以供读者阅读参考。 

本书自 1999 年出版了第 1 版后， 就受到了肩关节外科医师的高度推崇， 于 2007 年进行了再版。 本书的第 3 版同样以肩关节专科医师、 运动医学医师和康复专业人员为目标人群， 新增内容涉及创伤、 运动医学、 麻醉和康复等领域， 做到了理论与实践相结合， 为我们及时学习国际理论和技术提供了为翔实的材料。

本书以肱骨近端骨折为开篇内容， 分析了各种肩关节骨折的特点和手术并发症的预防， 同时指出， 在治疗骨折的同时要关注软组织的创伤， 包括对肩袖和盂唇的治疗； 而对青少年肩关节创伤的治疗又与成人不， 有其自身的特点。 在肩关节运动医学方面， 本书涵盖了的理念与技术。 更重要的是， 本书提醒我们： 在关注手术的同时， 肩关节的康复尤为重要。 这也是符合肩关节疾病整体治疗方案的理念。

本书在出版过程中， 有诸多专家参与、 讨论与校对。 非常感谢姜保国教授对此次翻译工作倾注了很多心血。 另外， 国内著名的肩关节外科专家——姜春岩、 付中国、 东靖明、 向明和陈云丰等对本书给予了大力支持， 在此也对给予支持和帮助的各位领导和同仁表示诚挚的感谢。 再次感谢所有的译者为此付出的努力。

王 蕾