描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787533896300
编著者精选35部外国现当代文学作品,进行了介绍和赏析。这些作品既有永恒的文坛名家经典,也有备受热捧的畅销新作。编著者用凝练、细腻的笔触对一部部作品条分缕析,引领我们走入字里行间,观世间百态,感人生百味。
35部传世作品,有永恒的经典,也有畅销的新作;35种不同的人生,或琐碎平凡,或伟大奇绝;35个斑斓的世界,有黑暗人性,也有温暖人情。让我们轻轻翻开书页,带着一颗好奇之心走入书中,细细体会35部小说带给我们心灵的震撼与感动……
本书是《新东方英语》“名篇名人”栏目的文章荟萃,对35部外国现当代文学作品进行了介绍和赏析。这些作品既有永恒的文坛名家经典,也有备受热捧的畅销新作。本书编著者用凝练、细腻的笔触对一部部作品条分缕析,引领我们走入字里行间,观世间百态,感人生百味。
本书每一篇文章由三部分组成:作者简介、英文节选和作品赏析。读者可以在了解作品内容的同时学习地道的英文表达,在品味作品主题之余,体味语言之妙、文学之美。
部分爱情是长久而专注的凝视
《纯真博物馆》——爱情是长久而专注的凝视 2
《英国病人》——爱在战火纷飞时 9
《星尘》——爱上一颗星 14
《戴珍珠耳环的少女》——画布上流转的传奇 21
《天真时代》——曾经的天真 28
《黄昏时出发》——熵年之恋 36
《时间旅行者的妻子》——等待归航 43
第二部分悲悯的俯角
《问题的核心》——悲悯的俯角 50
《道连·格雷的画像》——当我们向美追问道德 56
《蝇王》——童心深处的恶之花 62
《香水》——无香者的芳香之罪 69
《金丝雀》——寂寞竟何如 75
《赎罪》——蘸追悔的墨,画你的容颜 81
《千万别丢下我》——伤·逝 87
第三部分生活在月亮之上
《月亮和六便士》——生活在月亮之上 94.
《法国中尉的女人》——若为自由故100
《麦田里的守望者》——拒绝妥协的青春105
《心是孤独的猎手》——灵魂孤独曲111
《美食、祈祷、恋爱》——旅行的意义 116
《刺猬的优雅》——刺猬的双面生活122
《一个圣诞节的回忆》——卡波特的时光匣子 128
第四部分希望是灰烬下不灭的星火
《安吉拉的灰烬》——希望是灰烬下不灭的星火 136
《灿烂千阳》——照耀在历史深处的人性光辉 141
《失物之书》——在失落的创痛中成长 146
《蜜蜂的秘密生活》——爱如花蜜 152
《永恒的园丁》——做世界的园丁 158
《贝蒂》——因为她们,我们成了今天的我们 164
《橘子不是的水果》——世界因多样而美丽 171
第五部分阅读的祝福
《非普通读者》——阅读的祝福178
《朗读者》——向历史深处追问184
《偷书贼》——是什么打动了死神的灵魂190
《小人物日记》——凡俗者的幸福人生197
《查令十字街84号》——云中谁寄锦书来203
《金色笔记》——自由女性之惑211
《大师》——戴着面具的灵魂219
我是什么时候开始为《新东方英语》的“名人名篇”栏目写了篇稿子?回头想了想,应该是在2007 年春夏交替的季节吧。非常感谢高敏老师、丁春晓老师,还有长期以来一直担任这个栏目责编的耳海燕老师对我的信任,从初的每年三四篇,到每年七八篇,到后来的一年十二期,攒到现在出合集的篇幅,四年多的时间竟然就这样一晃而过。
曾经看过一篇英国心理学家写的文章,说对大多数人而言,任何行为在经过66天的坚持之后,就会变成日常的习惯。四年的时间不算短,因为写这个专栏,我的确养成了很多小习惯。比如去书店或是图书馆,会关心新上架的英美小说;碰到喜欢的作品,会想到是否适合推荐;读到精彩的段落,会考虑篇幅长短、情节发展以及文字难度等是否适合做选摘。为此,有了动力,读了很多的新小说;也为此,有了动力,重读了很多过去读过的作品。觉得很幸福,为阅读这些文本所收获的感动。
然而,在幸福之余,也有浓重的惶恐感。自己的笔,无法准确地形容这些书在心灵深处所唤起的复杂情感。就像是一个笨拙的画家,想要捕捉一日的晦明、四季的光影,却不知道如何在画布上落下笔触。该如何形容《心灵是孤独的猎手》所描绘的那种钝痛的寂寞?该如何描述《一个圣诞节的回忆》中那种伤感的温暖?该如何体现《麦田里的守望者》里那种不肯妥协的抗争?
答案或许只有一个:自己去读这些小说——去倾听这些小说对自己的灵魂说些什么,去体会自己的心被这些作品中的哪些细节所打动。
真正好的小说,必定会创造一个专属于它的独一无二的世界。同样是写人生,《小人物日记》讲知足者长乐,《月亮和六便士》刻画不肯受尘世半分羁绊的灵魂。同样是写人性,《蝇王》关注人性恶,看世外桃源如何变成了修罗场;《问题的核心》关心人性善,描写的是污秽的环境里,人性是暗夜飘摇却不肯熄灭的烛光。如果说在写赏析的时候,存有一己私念的话,那便是希望经由赏析,唤起读到它的人们一点探索的兴趣,由此而结缘,共同走入赏析背后这一部部小说所创造的一个个世界。
那里,的的确确会有更好看的风景。
编者 陈榕
评论
还没有评论。