描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787122263445
内容简介
《宠物专业应用英语》是一本有关宠物养护、训导、保健及疾病治疗的实用英语教材。本书适应高职学生英语入学水平偏低的需要，在完成公共英语学习的基础上，作为宠物专业英语教材使用。《宠物专业应用英语》包括八个单元，涉及宠物品种、产品、美容、行为训导、营养、疾病、药品以及急救处理八个主题，每单元由“口语会话”“短文阅读”“延伸信息”“语法回顾”和“小贴士”五个部分组成。本书适合在高等职业院校或中等职业院校宠物专业学习的学生作为教科书使用，也可满足宠物行业从业人员在日常工作中对宠物行业英语的口语和阅读需求。
目 录
Unit 1Choosing a PetOral Practice /002Reading-centered Activities /008Passage 1 Which Dog Is Right for You?·008Passage 2 Your Legal Responsibilities as a Dog Owner Within the Community·014Related Information /019Grammar in a Minute /021Tips for Pet Owners /022Unit 2Pet ProductsOral Practice /024Reading-centered Activities /032Passage 1 Nature’s Miracle Dog Stain & Odor Remover·032Passage 2 Pet Products Make Life with Your Pet Better·038Related Information /044Grammar in a Minute /046Tips for Pet Owners /047Unit 3Pet CareOral Practice /050Reading-centered Activities /058Passage 1 Getting Started to Toenail Trimming·058Passage 2 Washing the Dog Made Easier·063Related Information /068Grammar in a Minute /071Tips for Pet Owners /072Unit 4Pet Behavior TrainingOral Practice /074Reading-centered Activities /081Passage 1 Come When Called·081Passage 2 Prevention of Food Guarding·087Related Information /091Grammar in a Minute /093Tips for Pet Owners /094Unit 5Pet NutritionOral Practice /098Reading-centered Activities /105Passage 1 Understanding Natural Nutrition for Dogs·105Passage 2 Debunking Pet Nutrition Myths·111Related Information /116Grammar in a Minute /117Tips for Pet Owners /118Unit 6Pet DiseaseOral Practice /122Reading-centered Activities /130Passage 1 Dog Health Issues·130Passage 2 Causes and Treatment of Dog Vomiting·136Related Information /141Grammar in a Minute /142Tips for Pet Owners /143Unit 7Pet DrugsOral Practice /146Reading-centered Activities /153Passage 1 Aspirin·153Passage 2 Aspirin for Medium and Large Dogs·160Related Information /165Grammar in a Minute /169Tips for Pet Owners /170Unit 8Pet First Aid & Emergency CareOral Practice /172Reading-centered Activities /180Passage 1 Poisoning·180Passage 2 Difficult Birth·187Related Information /193Grammar in a Minute /195Tips for Pet Owners /196Glossary 197Reference 214
前 言
高等职业教育贯彻“以服务为宗旨、就业为导向”的办学理念，人才培养目标是大限度符合未来职业的岗位要求。宠物美容与护理专业的毕业生实习和就业地点大多在宠物行业发展较为成熟的一、二线城市，工作过程中时常接触到外籍顾客，不仅需要口头交流，还要接触到大量进口的宠物产品，全英文说明书也考验着学生的行业英语功底。因此，普通用途英语作为通识性学习显示出了它的局限性，已经远远满足不了工作需求，公共英语教学如何与行业英语相结合就显得格外重要。 《宠物专业应用英语》( Pet Matters) 是一本有关宠物养护、训导、保健及疾病治疗的实用英语教材，能满足学生对公共英语与职业英语学习的需要，实现基础阶段与行业阶段的有机衔接。本书包括8个单元，涉及宠物品种、产品、美容、行为训导、营养、疾病、药品以及急救处理8个主题，每单元由5个部分组成。本教材由具有多年高职教学经验的公共英语教师和宠物专业教学经验丰富的教师们共同编写，具有以下特点。1. 主题覆盖面广 本教材涉及宠物品种、产品、美容、行为训导、营养、疾病、药品以及急救处理8个主题，基本涵盖了宠物专业的岗位内容。教师可根据专业侧重有选择地对教材加以使用。2. 素材前沿、规范 Reading-centered Activities和Related Information两部分素材均来自国内外正规宠物行业网站，具有权威性强、资讯新、文字使用规范和紧跟时代的优势。无论是新闻类、报告类、科普类，还是宠物主人根据亲身经历撰写的文章，以及推销宠物产品和服务的购物网站，都展示出一幅宠物行业的生动画面。学生们通过对这些内容的学习，掌握了基本的专业英语，了解到了行业发展的新资讯，同时生动有趣的内容也一定程度上激发了专业兴趣，稳定了专业信心。3. 示范对话真实、实用 所有单元主题下的对话都是宠物行业日常岗位中涉及的。为了尽量让示范对话的实用性大化，先由宠物专业教师和业内人士撰写示范对话的汉语版本，然后由公共英语教师参考国内外宠物网站的专业词汇翻译成英文版本。所有的示范对话都是实际场景的再现，包括宠物用品店、宠物美容院、宠物医院、药店等职场内容，几乎涵盖了宠物行业日常工作的方方面面，具有极强的操作性和实用性。口语习题场景真实、要求具体、引导详细、提示准确到位且恰到好处。注重语言的循环呈现，同样的句型、词汇和交际功能可以在不同形式的练习中得到反复操练、不断深化，极大地提高了学习效率。4. 基于高职层次的难度控制 所有素材及习题的设置都充分考虑到高职学生的原有基础、学习习惯和接受能力，难易度都在可控范围之内。基础题、中等难度题和拔高题满足不同基础学生技能提高的要求，有效地解决了“差生学不会、好生吃不饱”的问题。 5. 图文并茂、直观生动 每个单元配以大量图片，图文并茂。直观生动的图片能激发学生的好奇心，继而产生浓厚的学习兴趣，进而提高学习效率。 本书由辽宁农业职业技术学院基础部外语教研室杜文贤和畜牧兽医系宠物专业王艳立共同主编。辽宁农业职业技术学院基础部英语教师刘波、李爱华、范雁冰、王力辉以及宠物专业的陶妍、赵福庆、王心竹老师参与编写。杜文贤对全书进行了审校与统稿。具体编写任务为杜文贤编写第1单元和第2单元，刘波编写第3单元和第4单元，陶妍、王心竹编写第5单元，李爱华编写第6单元，范雁冰编写第7单元，王力辉编写第8单元、附录及目录，陶妍、王心竹撰写第1～5单元示范对话的汉语版本，赵福庆撰写第6、7、8单元示范对话的汉语版本，王力辉负责排版工作，王艳立对编写思路及单元模板提出专业意见并做了大量协调工作。特别感谢畜牧兽医系田长永主任对教材编写给予的方向性指导意见。感谢李爱华老师在书稿审阅过程中给予的帮助。 本套教材共分两部分，包括《宠物专业应用英语》学生用书和教师用书。为满足社会上宠物行业从业者的学习需求，教师用书的全部内容已上传化学工业出版社网站（http://download.cip.com.cn），供大家学习和参考。 由于编者水平所限，加之时间仓促，不当和疏漏之处在所难免。望读者给予批评指正，以使本教材能为宠物专业英语教学做出贡献。编 者 2016年1月
评论
还没有评论。