描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 是国际标准书号ISBN: 25334332
久负盛名的儿童文学大师、“浅语”艺术大师!
他的作品被誉为欧洲革命性教育经典,民族的精神情怀,家庭的伦理基础,儿童成长的摇篮、几代人的情商银行。
在德国,雅诺什的儿童故事影响了一代又一代读者,被誉为“一个民族的精神情怀,一个家庭的伦理基础,一个儿童成长的摇篮”。雅诺什的创作生涯中获奖无数,由于他的杰出成就和国际声誉,德国政府于1993年向他颁布了“联邦十字勋章”。
雅诺什的作品有着与众不同的特点:自编自绘的和谐图文、风趣幽默的语言、非凡的想象力、感性表达与理性哲思的完美结合……“雅诺什经典童话集”精选了雅诺什具代表性的经典力作,包括《偷星星的贼》《雪茄盒里的小人》《z有趣的圣诞故事》三册。
其中,《z有趣的圣诞故事》是一本精彩的圣诞节故事集,故事从12月1日讲起,一直讲到12月24日。24个故事,既可独立阅读,又存在着千丝万缕的联系。
幽默的故事,传神的图画,向孩子们传达了简单又隽永的哲理,营造了一个个生动有趣而又美好的小世界。
雅诺什,
德国当代家喻户晓的儿童文学大师,
用非凡想象与动人哲思,
向孩子们传达着简单又隽永的人生哲理。
《z有趣的圣诞故事》是一本精彩的圣诞节故事集,故事从12月1日讲起,一直讲到12月24日。二十四个故事,既可独立阅读,又存在着千丝万缕的联系。
《偷星星的贼》既有雅诺什改编的老故事,如《国王的新衣》《银河小红帽》《卖火柴的小女孩》,也有雅诺什创作的新故事,比如《寻找幸福的小丑》《偷星星的贼》等。
《雪茄盒里的小人》编有8个有趣的童话故事:永不满足的小邋遢和邋遢小马,雪茄盒中有着神奇魔力的小人,一只古怪的漂流瓶,充满哲思的老虎鸭,怀有梦想的小老鼠……
雪茄盒里的小人
(节选自《雪茄盒里的小人》)
如果想要成为魔法师,那么你必须学习很多东西。因为变魔 法是一件非常难的事情。你需要度过相当漫长的学习生涯,直到你真正地成了一个魔法大师。但是,想成为一个魔法学徒并不难。通常的办法是,等你到了上学的年纪,有机会在一旁帮助某位真正的魔法师,并按照他的指导与提示做一些该做的事,这样你就 是魔法学徒啦。
每个人都梦想成为魔法师的助手,这是毫无疑问的。但是 你是否会想到,卢卡斯·科莫尔竟然也有这样一个小小的魔法助 手呢?这个奇妙的故事是这样开始的:在小男孩去的“约翰纳斯 喧哗学校”里,有一个大大的操场。在这片操场南面的角落里, 隐藏着一个小小的菜园。这个菜园的主人是校长瓦鲁加和他的夫 人。请你想象一下吧,“约翰纳斯喧哗学校”每节课休息的时候, 无论是好学生,还是差学生,都会一股脑儿地涌到这个小菜园的 周围。校长夫人会指派几个学生去除草、采摘小蓝莓,或者收集 小石子。大家蜂拥而至,跃跃欲试,因为被挑选出来做事的那些 人从此在学校中的地位就会让人刮目相看。如果一个学生本来成 绩很差,那么做事之后,他期末的成绩就会是一个漂亮的三分, 而不是难看的五分了。如果他本来成绩就已经很棒,他就很可能 会得到一份奖励。所以,几乎所有的学生在课后都会聚集到菜园 后面。慢慢地,每当十点钟下课铃响后,菜园后面的角落里形成 了一个“交易集市”。如果谁有了什么东西,或者想换到一些什 么东西,都会把它们带到这个交易角落里来。比如,有人可以靠 一张带有防伪水印的阿富汗邮票换到一只完好无损的小熊蝴蝶。但如果这枚邮票没有了防伪水印,那么它连一个裤子纽扣都换不 到。通过这样的交易,任何一个人都有可能变成大富翁。当然, 前提是他的交易没有失误。
我们这样假设:你有了一根来自澳大利亚卡卡杜公园的鸟尾 羽毛,上面还有红色的条纹。你可以靠这个换到十一条活着的小 蚯蚓(它们必须是活的,否则晒干了可没人要)。用这十一条蚯 蚓你可以捕捉到六条红鲈鱼。其中五条蚯蚓被红鲈鱼吞进了肚子, 而又有一条红鲈鱼在上钩后逃走了。现在只剩五条红鲈鱼了。其中三条在挣扎之后,变得很虚弱,所以需要立即烧了吃掉,但剩 下的两条还是活蹦乱跳的呢,可以放到花园的鱼池里养起来。其中一条让它慢慢长大吧,用另外一条换来一根将近四米长的钓丝、 两个钓钩和一小片用来制作弹弓的皮革。接着,你就可以继续去 寻找更多的蚯蚓,用两个钓钩捕获更多的红鲈鱼,然后再用收获 到的去换……你可以一直这么换下去,直到你真正成为一个大富 翁。好吧!我们来讲正事。
一 卢卡斯·科莫尔多出了一支红色的钢笔,不是外表是 红色的,而是里面的墨水是红色的,就像老师批改作业用的那种。 他走到了交易角落里,大声地说道:“非常棒的红墨水钢笔哟! 谁要和我换?你们有些啥好东西?”四年级 A 班的哈诺·斯佩林 说:“我有东西!”大家一直叫他“史帕佐克”,那是一个匈牙利的名字。他对科莫尔说:“过来,瞧瞧这个,在这个雪茄盒子 里藏着一个小人,注意听!听仔细些,你听到了吗?”科莫尔将 耳朵贴在这只小小的雪茄盒子上面,听见里面发出了“嘶嘶,啪啪, 嘶嘶”的声音。这真是不可思议啊,科莫尔一开始还不敢相信自己的耳朵,但这是显而易见的事实,谁都能听见里面小人的声音。
史帕佐克说:“当老师问到你数学题的时候,比如几加几等 于几啦之类,如果你答不出,就可以偷偷地将这个小盒子放在耳 朵旁边,里面的小人会告诉你答案!但你永远不能把这个盒子打 开,否则一切就消失了。还有一点必须记住,每天你应该塞一根 草茎进去,这个小人是吃草的!”
这看起来真是一笔不错的买卖啊,但史帕佐克有点不满意, 因为科莫尔所给的东西太少了。“不是红墨水,就是红钢笔,这 些随处都能买到,”他说,“而且和黑钢笔的价格一样便宜。” 整个学校将近有一半的学生都围到了他俩周围,科莫尔只好又给 了两片有自动粘贴功能的补胎橡胶。但这些好像还不够,因为一个会做数学题的小人是很珍贵的。最后,科莫尔为了保住这笔交 易,又给了一只已经做成标本的锹形甲虫,这样一来,交易双方才心满意足。
下节课正巧就是算术课。老师开始提问了:“11 加 1 除以 4 等于几?”这次还没有轮到科莫尔,应该回答的是贝尼迪克特·克 诺普劳赫,他名字的意思是大蒜头。但是科莫尔非常想试一试手 里的这个宝贝雪茄盒子,便试着将盒子贴到了耳边,只听见里面 嗡嗡地响:“嘶嘶嘶……”科莫尔听不懂小人的意思,看来,他 必须先学习一下雪茄小人的语言,才能听懂答案。当大蒜头回答“是 3 !”的时候,科莫尔一下子想到了小人的话:“嘶嘶…… 3。”他说的不就是“3”吗?太了不起了!这笔交易真是划得来, 一只锹形甲虫标本和一支灌了红墨水的钢笔绝对不算多!“有了 这样一个小人,”科莫尔想,“还有什么奇迹不能被我创造出来 呢?”
“2 加 3 加 8 再减去 6 等于几?”老师又发问了。科莫尔忍 不住又悄悄地将小盒子放到了耳边。“悉悉悉……”没错,就是 “7”!科莫尔高兴得快疯了,大声地回答道:“是 7 !”完全正确!
十一点,又下课了。在课间的休息里,交易双方——科莫尔 和史帕佐克互相又握了握手,捶了捶肩,表示这笔交易已经永远 定了下来,不能有谁反悔。十二点,放学了,科莫尔回到了家里。 他很想塞一小块土豆给雪茄盒里的小人吃,但是土豆太大了,塞 不进去。一会儿,他又有些忍不住想要打开盒子看看,但他知道, 如果这样做的话,一切都会消失的。今天,既然小人儿表现这么出色,他就一下子往盒子里塞了两根草茎。科莫尔好想和这个小 人面对面地聊聊啊,如果能听懂的话,他一定会问好多好多的问 题的。因为科莫尔的心里有太多重要的疑问了。但是,魔法守则就是这样约定的:你千万不能打开盒子。
渐渐地,夜深了,科莫尔好像有些忍不住了。他想,在黑暗 的房间里打开盒子,一定没那么糟糕。有人不是说过,你可以在黑房间里冲洗胶卷吗?冲洗胶卷和魔法的差别应该不大吧,都是 从没有到有,都是一种创造呀。
想到这儿,科莫尔打开了盒子。在黑暗里,他只听见嗡嗡的 声音,好像有什么东西从眼前升起,然后消失在了黑暗中。就像, 就像一只肥肥的黄蜂飞走了。 一切都结束了。
银河小红帽
(节选自《偷星星的贼》)
从前有个可爱的、笑得甜甜的银河小姑娘,谁见了她都喜欢得不得了,但最喜欢她的是她的银河奶奶,她随便想要什么,她的银河奶奶都会想方设法给她。有一次,银河奶奶送给银河小姑娘一顶用丝绒做的银河小红帽,戴在她的头上正好合适,我们用银河术语描述的话,那就是像一颗彗星一样,远远地就能望见闪烁着的红色亮光,这样一来,她永远都不会迷路了,因为戴了帽子之后,大人总能够找到她。
银河奶奶很早就已经不住在很远很远的银河系里了。因为她已经退休了,所以她住在地球上的一个森林里,那儿名叫海德兰,退休了的人们都住在那里。所以,每当银河小红帽从天上飞下来看她的奶奶的时候,奶奶都非常开心。久而久之,人们就叫这个小姑娘“银河小红帽”了。
不过有一天,银河奶奶生病了,得的是一种银河病。银河妈妈就对银河小红帽说:“快飞到我这儿来吧,我的好孩子!你在这里拿上银河小篮子,里面放一些银河小面包,再带上一点银河葡萄酒,将这些东西全都带给你亲爱的银河奶奶吧。她住在海德兰,你快去哟。”
因为银河奶奶生病了,身体很虚弱,所以需要补充大量的银河养分。而我们地球上的那些食物是没有什么银河养分的,只有银河小红帽篮子里的那些银河食物才能让银河奶奶恢复健康,让她体内的银河电池充满电。
不过,一路上需要小心的事情有很多。银河小红帽需要注意,不能脱离彗星的轨道,也别撞到什么太空垃圾,更不要与其他银河卫星的轨道发生冲突。最重要的一点是,她需要当心,自己的那顶小红帽可别闪出过于耀眼的红光,因为这样就容易被那只凶恶的银河大灰狼看见。
你知道,那是一个心狠手辣的家伙。
“你所有的话我都听懂了,而且记在了心里。”银河小红帽对妈妈这么说。说完,她就开足马力,飞走了。
可是,她真的记住了妈妈的话吗?你瞧,在漆黑一片的太空中,她那顶小红帽放出了鲜艳夺目的光芒,整个银河系都看得清39清楚楚哟。这也难怪那只银河大灰狼在距离很远的另外一个星系里,就把她给盯上了。于是,银河大灰狼选了一个会与她交叉的彗星轨道,偷偷摸摸地尾随着银河小红帽去了。
我们必须说,银河大灰狼太喜欢吞食像银河小红帽这样年轻的、闪闪发光的银河小姑娘了。其实,银河小红帽的味道和她的银河奶奶没什么不一样,反正银河大灰狼只要有能吃的猎物,就会全部塞进肚子里,一点也不挑剔,就像我们地球上饥饿的大灰狼吞吃地球上的小姑娘,一模一样。
“你要上哪儿去啊,我可爱的小红帽?”这个银河坏家伙坐在小红帽旁边的一条彗星轨道上,跟随着她一直飞行了几个光年的路程。但在他们的眼里看起来,那点路只不过走了地球上的五分钟罢了。
“我要去我的银河奶奶那里,她生病了,因为她的银河电池快没电了,所以我必须带给她一些好吃的银河蛋糕和好喝的银河葡萄酒。地球上的食品是没法给我的银河奶奶营养的,那些东西甚至连狗狗或者狗狗身上的跳蚤也不乐意吃。”
“我明白了,我明白了,你真是一个懂事的好孩子,我亲爱的银河小红帽。可是,你不应该戴上你那闪闪发光的小红帽哟,因为如果它闪烁得太亮,就会很容易被别人发现,不怀好意的家伙会将你一口吃掉呢。”
说完这些,银河大灰狼摇摇摆摆地跳到了另外一条银河彗星轨道上,转眼消失得无影无踪。但这是一个假象,因为他正偷偷摸摸、加快速度地赶往海德兰,朝银河奶奶的家里去了。
银河大灰狼到了银河奶奶的家,轻轻地敲着她家的房门,假装自己就是银河小红帽。可是,银河奶奶为什么轻易相信了他呢?因为银河小红帽听从了大灰狼的建议,将那闪闪发光的小红帽摘了下来,塞进了她的银河小篮子。银河奶奶看不见那在宇宙中闪闪发光的小红帽,就没有办法找到银河小红帽的轨迹,自然也就不知道小红帽到了哪里。
因此,银河奶奶以为门外的就是小红帽,只是她没有看见小红帽的飞行轨迹罢了。因为常有这种事发生:天空的云朵会将宇宙的光线遮住,或者老奶奶微弱的电池电量已经发现不了天空中不显眼的光线了。
银河奶奶说道:“我没看到你飞过来呀,我可爱的孙女,你是不是没有戴上我给你的银河小红帽呢?”
银河大灰狼一句话也没有说,直接走进了房间,将躺在床上的银河老奶奶吞到了肚子里。他吃完之后,还吐出了几根咽不下去的旧电线,最后将银河老奶奶身上的银河电池当作好吃的餐后甜点一起享用了。
接着,银河大灰狼就穿上了银河奶奶的衣裳,也戴上了她的银河睡帽,躺在了她的银河小床上,然后将帘子拉上。而这个时候,银河小红帽还在费尽周折地穿越着银河中的各种行星恒星,踉踉跄跄地往这边赶过来。一路上,她不停地收集飞来飞去的小流星,时不时地采摘一些小彗星,还要随手将一些恒星从银河中拔下来,这样好把它们放到奶奶家的银河花瓶中,这不就把奶奶的家装点得既丰富又漂亮了吗?
没多久,银河小红帽又回到了她飞往海德兰的彗星轨道上,然后在距离奶奶的银河森林小屋不远的地方着陆了。她觉得很奇怪,为什么银河森林小屋的门是开着的呢?银河小红帽心里直嘀咕:“哦,我的上帝啊,我今天怎么变得特别胆小呢?过去我来银河奶奶的家里时,我一直都是开开心心的啊。”想到这儿,她有点想往回跑了,这个时候,如果银河小红帽真的听从了她内心的声音,那么我们的故事也该是另外一种结局了。
银河小红帽还是壮着胆子,冲着房间里面大声地喊道:“早上好,我亲爱的奶奶!”她走到了床边,将那张银河帘子拉到了一边,看见了银河大灰狼的凶恶嘴脸,吓得喊了出来:“哇,奶43奶,你的眼睛真大啊,你的耳朵、爪子和牙齿也大!另外,奶奶,你怎么长了那么大的一条尾巴呢?”还没等她说完,银河大灰狼就扑了过去,将她吞了下去。当然,她身上所有的银河电线、钢丝和那只装着银河食品的银河小篮子,以及那顶闪闪发光的银河小红帽都被他一股脑儿吞下了肚。将这些吃完了之后,几节新鲜的银河电池也被大灰狼作为餐后甜点吃掉了,对他来说,这和我们吃覆盆子冰激凌是一个味道。
好了,现在,小朋友们,你们能从这个有点胡言乱语的银河小故事中学到些什么呢?
我们学到了:
一 你不该戴着一顶闪闪发光的银河小红帽在漫漫银河里到处溜达,否则银河大灰狼很远就会望见你,然后把你和你的奶奶一起吞到肚子里去。
二 第二,但是我们也不该完全不戴帽子在银河里溜达,因为如果是这样,奶奶就看不见我们了,这时如果凶恶的大灰狼来敲门的话,她就没办法辨别到底是我们来了,还是大灰狼来了。如果真的有狼来,那么她就会被吞掉。
总之,从这则银河小故事里我们可以学到,无论我们想怎么做,都是错的。不管我们戴不戴小红帽,银河大灰狼最后总会将我们和我们的奶奶一同吃掉,吃得干干净净。
所以,记住这一点,不要希望能从大灰狼的爪子下逃命。我说完了。
12 月 1 日
(节选自《最有趣的圣诞故事》)
在纷纷扬扬的大雪之中,有一个很小很小的人影。
他心里想:“我好像还没看见什么给小丑遮风挡雨的香肠小木屋。
离圣诞节还有整整二十三天呢。”
肚子空空如也,全身冰凉冰凉,孤独小丑就这么在黑暗的夜里行 走着。这个夜晚呀,他甚至连自己脸上的长鼻子都看不见了。雪下得 那么大,那么密,他拖着小小的身躯,两脚陷入了白皑皑的、厚厚的 积雪,嘴里却还唱着一首歌,听,那是属于小丑的死亡之歌:
再见吧,这个世界,
再见吧,这个世界,
你的小丑快要死掉了。
我的身上一无所有,连一分钱也拿不出。
没有谁能从我这里继承什么好东西。
他的裤子已经磨破,露出一个又一个小洞,冷风一直往里灌。他 对自己笑了笑,说道:“哦耶,没有人能从我这里继承什么好东西。 起码这一点挺不错!”其实,他说这句话的时候,心里有点幸灾乐祸 的感觉。他是谁呢?一个孤独小丑,从遥远的水堡独自流浪到这里, 想周游整个世界,寻找属于他自己的幸福。
小丑不断地和自己说话,因为他觉得太孤独了。这种感觉是怎么 样的呢?你和我一定也有过,就像是妈妈不在家,我们也没有狗狗在 身边陪伴时,心里会有空荡荡的感觉一样。另外,如果你注意观察你 的祖母就会发觉,当祖父不在家的时候,如果没有狗狗陪伴,祖母就 会自言自语地说个不停。的确,就是在这种冷冷清清的情况下,我们 都会和自己说话,有时轻,有时响,至于说些什么,说多久,完全由我们的心情决定。
“附近如果能有一间给小丑遮风避雨、又有香肠吃的小木屋就好 了。”这个可怜的孤独小丑哀叹道,“因为我肚子里面的饥饿感,那 种随时想狼吞虎咽的欲望,已经比宇宙中最大的黑洞还要大了。”
他为什么要说黑洞呢?原来,宇宙中的黑洞可以轻而易举地吞吃 掉周围的一切东西,这是我们需要知道的科学常识。当然,每个小丑都知道这一点,他们脑袋中的科学知识,可一点儿也不比我们少。
“我最想吃的东西,是豌豆汤。”
于是,他竖起了鼻子,狠狠地往空气里吸了几口,看看有没有任 何来自香肠小木屋的香味。如果风向帮忙,一个小丑可以靠他的鼻子,闻到九英里之外传来的香肠香味,即便在漆黑的夜晚,他超人的嗅觉 本领也一样厉害。
“如果汤里面放着几种配菜,就完美无缺了。比如,放几根老鼠 形状的熏肉肠,或者维也纳特产的小香肠,唉,其他任何东西都比不 上!”
他所说的“维也纳特产的小香肠”,我们叫作维也纳小香肠,大 家都非常喜欢吃。
可是,远方既没有传来一丝温暖的光线,空气中也闻不到一点儿 香肠香喷喷的味道,前方只有无边无际的黑暗,好像整个宇宙中充满 了最深最深的孤独。
另外有一点特别重要,那就是小丑的身上,一分钱也没有。所以, 哪怕前方出现了一家温暖的香肠小木屋,他仍然一个小面包也买不起。 现在的情况,就是那么的糟糕啊。
他现在仿佛是一条饿了一整个狂欢节的蚯蚓,肚子里什么东西也 没有。要知道,离圣诞节的降临,还有整整二十三天呢。为了寻找到 生命中的幸福,小丑一直笔直地向前走,可是,由于周围都是黑压压 的一片,他连自己是否走得笔直都不知道,所以他迷路了。因为,当 一个人一点儿也看不清路的时候,笔直向前走是一个错误的决定。
小丑来自遥远的水堡,所以他也自称“来自水堡的小丑”。这 个名号听起来很像是一个贵族呢,一个拥有某座城堡的男爵,或者像 是……一个长着小丑模样,却有贵族血统的公爵。
“再见了,这个世界!再见了,这个世界!我将像一条狗一样悲 惨地死去。”
这时,吹来了一阵寒冷的风,将小丑的歌声带到了很远的地方。 可是,风同时也从另外一个地方,带来一阵特别的香味——那仿佛是 炊烟的味道。“啊,难道是神圣的圣诞熊特别照顾了我?那果真是一阵炊烟的味道啊!我懂了,燃起炊烟的地方,一定有一个壁炉烧得滚烫。 而壁炉烧得滚烫的地方,肯定放着一口大大的铁锅!壁炉里既然放着 铁锅,那么铁锅里一定盛着热腾腾的豌豆汤!哦耶!”
于是,他踏着厚厚的积雪,竭尽全力拖着自己那双冰冷的脚丫, 加快步伐向前迈进。他那敏感的长鼻子顺着炊烟的香味一路走去,果 然!香味越来越浓了!相信他的鼻子是不会错的!
小丑一骨碌地从一个讨厌的斜坡上滑了下去,哇!他简直不敢相 信自己的眼睛——一栋矮矮的小屋子出现在了他的眼前!上面还立着 一根可爱的、精致的烟囱呢!他赶忙敲敲门,“哒哒哒,哒哒哒”。
“请进!快进来吧,我亲爱的客人,不管你是谁,不管你是从哪里来的,请你推门吧,门没有锁上,我尊敬的贵客!”
小丑听了,推开了那扇小门。门开了。小屋子里既温暖,又散发 出了热汤的香味。在一张小小的桌子旁边,坐着一只幸福的土拨鼠, 他问小丑:“你能告诉我,你究竟是谁吗?”
他接着说:“快到我身边来吧,这位神奇的客人,非常欢迎你来 到我这简陋的小屋子里。告诉我,你从哪里来?”
“我是一个小丑,来自遥远的水堡。我正在周游世界,目的是要 寻找属于我自己的幸福。”
“哦,原来是一个小丑啊!小丑、小姑娘什么的我都最喜欢。我亲爱的朋友,请你将你的小手伸给我好吗?我们来握握手,打一个招 呼吧。很不好意思,我的视力不大好,稍微远一些的东西就看不清了。 所以,你也可以认为我是一个小小的盲人……在……在哪里?”
“谁在哪里?”
“你的小手呀。”
“在这儿!”
小丑握住了土拨鼠的小手,而幸福的土拨鼠将他拉到了一旁,哟, 瞧!那是土拨鼠最漂亮的一把沙发椅哦!
“请坐,我亲爱的客人,你在这儿等着,舒舒服服地休息一会儿吧。 我马上就去为你盛来最温暖的泡脚水。你可以将你的小脚丫伸到桌子 底下,一边泡得暖暖和和,一边在桌子上享用最美味的食物,我们一 起来享受这个温暖、惬意、自由自在的晚上吧。”
“我没有猜错的话,难道这个香味……是豌豆汤?”小丑兴奋地 喊了起来,“里面的配菜是不是小老鼠形状的熏肉肠,或者维也纳小 香肠呢?”
“不是的,这只是普通的豆子汤。里面的配菜是小洋葱和略加烘 烤过的小麦粒。不过也很好吃呢。”
“可惜了。”小丑这么说道。其实,他生命中最大的幸福,也许 就是此时的一碗热腾腾的豌豆汤,再配上他所喜欢的配菜。过去,生命中最大的幸福曾经无数次地接近过他,可是没有哪一次像今天和他靠得这么近,这么近。他感觉越来越近了。当然,过去所谓的幸福可 能是一些财富,一些金钱,有时会是一个很要好的朋友,但是今天他 真切地感觉到,那种幸福就应该是——清清楚楚、扎扎实实的一碗热 豌豆汤。
好吧,其实现在的豆子汤也不差,因为在又饿又冷的情况下,任 何一个小丑都会接受一碗热腾腾的豆子汤的,而且会将它狼吞虎咽地 吃个干净。还有,在桌子底下,他那双快要冻僵的双脚正浸没在温暖 的热水里。这两样享受,已经让他心满意足了。
这时,土拨鼠开口了:“我亲爱的陌生人,你可以睡在我的小床 上。至于我嘛,就睡在你的旁边吧,因为壁炉旁软绵绵的地毯上也是 相当暖和的。我最喜欢有客人来到我的家了,这种喜悦能够超过一切! 只要你愿意,你可以永远待在我的身边,住在这间小屋子里。或者, 你也可以一直住到圣诞节来的那一天,这一切完全看你的兴趣了。如 果你真的住下,那么我会为你每天准备美味的豌豆汤,里面还会放上 可口的配菜呢!”
“小香肠吗?”小丑问。
“还有你喜欢的,小老鼠形状的熏肉肠。”幸福的土拨鼠回答。
在这个夜里,小丑从来都没有睡得这么踏实过,香甜的滋味充满 了他的心,仿佛自己已经变成了一个圣诞小天使,他还梦见了一棵挂 满圆球的美丽圣诞树。
评论
还没有评论。