司法建筑

本书为读者提供了大量全面、细致而又深入的信息，对于设计不同种类的建筑——比如执法机构、监禁机构、法院、劳改机构、青少年及家庭犯罪处理机构以及各个多重用途的机构，都能起到借鉴和帮助作用。书中纳入了很多建筑工程的照片、图表、建筑平面图、区域的划分方法以及其他各种细节问题，涵盖了有关司法系统建筑设施的许多深入具体的知识，诸如建筑结构、机械设备、能源使用、成本信息、安全防卫等问题，并且给项目制定了具体翔实的计划，得以保证整个工程起步平稳且最终能够顺利完成。

前言
致谢
第一部分 类型
　第1章 导言
　第2章 执法机构
　第3章 成年罪犯拘留所
　第4章 法院设施
　第5章 成人罪犯改造机构
　第6章 未成年人及家庭司法工作机构
　第7章 多用户建筑
第二部分 系统和问题
　第8章 照明和声学
　第9章 机械、电力和结构系统
　第10章 专业系统
　第11章 安全系统
　第12章 成本、资金以及工程管理
附录 司法机构建筑物的空间要求
执法机构的空间要求
监禁机构的空间要求
法院的空间要求
劳改机构的空间要求
参考文献
英汉词汇对照
司法建筑基本设计资料20个关键问题快速索引
译后记

第1章　导言
美国的司法系统是建立在不同级别的政府机构（联邦级、州级以及地方级）之基础上的。建立这些机构的目的就是要促使司法系统能够本着对全体公民公平公正的原则，来制定法规、依法行事。
它包括两个行政管理分支，即执法机构和司法机构。这两个机构共同运作，以确保个体利益与共同利益之间的平衡。司法系统是美国人生活的核心，是社会结构的中枢。它能够顺利工作完全得益于它的法律体系以及产生于过去却至今尚行的共同价值观。
由于当今的社会需要用新的方式及时地为民众主持正义，所以美国司法体系的一个特点是其发展性。而它的另一个特点是其公开性，美国司法机构的宗旨就是要对全体民众公开，正如在很多法庭上都有听审的观众，他们就是这个宗旨的体现。
美国的司法系统涉及了许多不同的职业。例如：警官、律师、法官、监狱工作人员、行政长官，以及公共或私营部门相关岗位的工作人员，例如：教育工作者、保健工作者、辩论研究者、记录管理专家等等。另外，这个体系还涉及到一些选举产生或任命产生的官员、公众检查团体，以及一些社区志愿者和不以盈利为目的的组织。
　……