电子信息专业英语（第2版）

本书基于工学结合的教学模式设计内容，内容主要包括电子技术简介（Introduction to Electronic Technology）、电子器件（Electronic Parts）、电子电路 （Electronic Circuits）、电子仪器设备与测量 （Electronic Instruments ＆ Measurement）、电子CAD设计（Electronic CAD）、电子产品（Electronic Products）、通信系统（Communication System）、计算机技术（Computer Technology）、电子产品生 产（Electronics Manufacturing）及电子职业工作（Electronics Occupation）共计10个学习项目。每个学 习项目（单元）精选3篇科技文章，包括课文、词汇、难点注释和习题。本书注重选用各种不同类型的 英文资料，并附有较多的插图，生动有趣，既可以达到比较好的教学效果，又可以拓宽学生的知识面。 为了方便教师教学及提高学生英语的听说能力，本书免费提供电子课件、美音外教课文朗读录音（mp3 格式）、重点课程教学录像、实验实训视频及生产现场视频、设备图片及演示动画等课程多媒体教学 资源。

Chapter 1 Introduction to Electronic Technology 电子技术简介  001
Lesson 1 Development of Electronics 电子技术发展史  002
Text  002
New Words and Technical Terms  004
Notes to the Text  005
Exercises  006
Lesson 2 Singapore Polytechnic 新加坡理工学院  008
Text  008
New Words and Technical Terms  010
Notes to the Text  011
Exercises  011
Lesson 3 Electrical and Electronics Engineering Program 电气电子工程专业  012
Text  012
New Words and Technical Terms  014
Notes to the Text  016
Exercises  016
Grammar 科技英语词汇词义的选择  018
Grammar Exercises  019
Chapter 2 Electronic Parts 电子器件  021
Lesson 4 Electronic Components 电子元件  022
Text  022
New Words and Technical Terms  026
Notes to the Text  028
Exercises  029
Lesson 5 IC Datasheet 集成块数据表  030
 
New Words and Technical Terms  032
Notes to the Text  033
Exercises  034
Lesson 6 Microcontroller Unit 微控制器  035
Text  035
New Words and Technical Terms  037
Notes to the Text  038
Exercises  039
Grammar 科技英语词汇的构成（一）  040
Grammar Exercises  045
Chapter 3 Electronic Circuits 电子电路  046
Lesson 7    Amplifier 放大器  047
Text  047
New Words and Technical Terms  049
Notes to the Text  049
Exercises  050
Lesson 8 Power Supply 电源供应器  052
Text  052
New Words and Technical Terms  053
Notes to the Text  054
Exercises  054
Lesson 9 Digital Circuit 数字电路  055
Text  055
New Words and Technical Terms  058
Notes to the Text  058
Exercises  059
Grammar 科技英语词汇的构成（二）  060
Grammar Exercises  063
Chapter 4 Electronic Instruments ＆ Measurement 电子仪器设备与测量  064
Lesson 10 Multimeter 万用表  065
Text  065
New Words and Technical Terms  068
Notes to the Text  068
 
Exercises  069
Lesson 11 Oscilloscope and Function Generator 示波器和信号发生器  070
Text  070
New Words and Technical Terms  074
Notes to the Text  074
Exercises  075
Lesson 12    Audio Amplifier Testing 音频信号放大器测试  076
Text  076
New Words and Technical Terms  078
Notes to the Text  078
Exercises  078
Grammar 科技英语非谓语动词  079
Grammar Exercises  083
Chapter 5 Electronic Products 电子产品  084
Lesson 13 Television 电视机  085
Text  085
New Words and Technical Terms  087
Notes to the Text  088
Exercises  089
Lesson 14 Mobile Phone 移动电话  090
Text  090
New Words and Technical Terms  093
Notes to the Text  094
Exercises  095
Lesson 15 GPS Vehicle Navigation SystemGPS 汽车导航定位系统  096
Text  096
New Words and Technical Terms  097
Notes to the Text  098
Exercises  099
Grammar 科技英语定语从句及翻译技巧  100
Grammar Exercises  102
Chapter 6 Communication System 通信系统  103
Lesson 16 Modulation and Demodulation 调制与解调  104
 
Text  104
New Words and Technical Terms  106
Notes to the Text  107
Exercises  108
Lesson 17 Communication Channel and Multiplexing 通信信道和多路复用  109
Text  109
New Words and Technical Terms  113
Notes to the Text  114
Exercises  115
Lesson 18 4G Mobile Phone Technology 4G 移动电话技术  117
Text  117
New Words and Technical Terms  118
Notes to the Text  119
Exercises  120
Grammar 科技英语名词性从句、状语从句及翻译技巧  121
Grammar Exercises  124
Chapter 7 Computer Technology 计算机技术  125
Lesson 19 Computer Hardware 计算机硬件  126
Text  126
New Words and Technical Terms  128
Notes to the Text  129
Exercises  129
Lesson 20 Operating system 操作系统  131
Text  131
New Words and Technical Terms  134
Notes to the Text  134
Exercises  135
Lesson 21 Computer Network 计算机网络  136
Text  136
New Words and Technical Terms  138
Notes to the Text  139
Exercises  140
Grammar 科技英语时态、被动语态及翻译技巧  141
Grammar Exercises  143
 
Chapter 8 Electronic CAD 电子 CAD  144
Lesson 22 Electronics Design Process 电子设计流程  145
Text  145
New Words and Technical Terms  148
Notes to the Text  148
Exercises  149
Lesson 23 Circuit Simulation 电路仿真  150
Text  150
New Words and Technical Terms  152
Notes to the Text  153
Exercises  153
Lesson 24 PCB Design 印制电路板设计  155
Text  155
New Words and Technical Terms  157
Notes to the Text  157
Exercises  158
Grammar 科技英语强调句型和倒装句型  159
Grammar Exercises  161
Chapter 9 Electronics Manufacturing 电子产品生产  162
Lesson 25 PCB Assembly and Production Process 印制电路板组装和生产流程  163
Text  163
New Words and Technical Terms  166
Notes to the Text  167
Exercises  167
Lesson 26 Electronics Manufacturer 电子产品生产厂商  169
Text  169
New Words and Technical Terms  170
Notes to the Text

本书基于工学结合的教学模式，研究电子信息类专业就业岗位要求，进行典型工 作任务的分析，设计了《电子信息专业英语》教材的学习领域。内容包括电子技术简 介（Introduction to Electronic Technology）、 电 子 器 件（Electronic Parts）、 电 子 电 路
（Electronic Circuits）、电子仪器设备与测量（Electronic Instruments ＆ Measurement）、
电子 CAD 设 计（Electronic CAD）、电子产 品（Electronic Products）、通信系统
（Communication System）、计算机技术（Computer Technology）、电子产品生产（Electronics Manufacturing）及电子职业工作（Electronics Occupation）共计 10 个学习项目。通过这 10 个项目（单元）的学习，逐步提高学生阅读、理解和翻译电子信息专业英语资料的能力， 为学生今后能够以英语为工具，获取和交流专业技术信息打下良好的基础，达到电子信息 专业英语课程教学目标的要求。
每一学习项目（单元）精选 3 篇科技文章，包括课文、词汇、难点注释和习题。本书 注重选用各种不同类型的英文资料，有英文教材、实验指导书、科普资料、电子产品文件、 产品说明书、招聘广告及简历等，并附有较多的插图，生动有趣，既可以达到比较好的教 学效果，又可以拓宽学生的知识面。本书教学建议为 60 个课时。
课文内容多数选自原版英文资料，但是并不是整个段落的摘抄，而是对多篇文章的汇

总，并对其中较难的句子和词汇做了修改，以便在文章的内容、结构、篇幅、难度等方面 适合高职学生学习。
课后配有单词和技术词汇的音标和注释，以及课文中难点和重点句子的语法解释和翻 译，对科技术语和重要概念提供简要的辅助资料，以便于理解课文，并在学习科技英语的 同时扩大专业知识面。
课后还配有针对课文内容的选择填空或判断对错练习，进一步加深对课文的理解，同 时配有扩展阅读材料练习，扩大相关专业知识面。
在每一单元后简单介绍了英语语法和翻译知识，可供教师在教学中选用和学生自学。

《电子信息专业英语》第 1 版自 2012 年 3 月出版以来，承蒙广大院校教师与学生们 的厚爱，已经连续印刷多次。为了进一步提高教学效果，更好地为全国高职院校师生服务， 第 2 版对第 1 版部分章节的内容、结构等进行了修订和完善，增加了电子信息的新技术， 增加了专业英语语法习题，开发了美音外教朗读课文录音、重点课程教学录像、实验实训视频及生产现场视频、设备图片及演示动画等课程多媒体教学资源，建设了“电子信息专 业英语”多媒体互动教学资源平台。
本书由广东机电职业技术学院高立新（副教授、高级工程师）主编，郭杨、吴孟金参 与了部分章节的编写。
本书配套的多媒体教学资源，可在电子工业出版社华信教育资源网（） 上免费使用。