心灵鸡汤小故事——让我们从这儿开始（英汉对照）

　　天下人都有青春，都有伴随着青春而至的迷茫和理想。“理想”固然灿烂，但实现理想的道路却漫长、曲折……我碰过许多次壁，栽过许多跟头，缺乏的就是一个了解我的人或一本好书为我指引方向……

　　现在的年轻人手里拿的是“苹果”手机，看的是好莱坞大片，在物质上似乎什么都不缺。但你若问他们是否幸福，得到的恐怕会是否定的回答。爱情好像缺乏了玫瑰色的浪漫和黄金一般的真情实意；职场上的拼搏异常惨烈，惨烈得像团火，要把你烧焦似的。路在何方?怎样去实现每个人都必然具有的理想?读了《让我们从这儿开始》，你就会不再迷茫!

　　它是一曲圣歌，歌颂飞扬的青春、浪漫的爱情和灿烂的理想，余音绕梁，伴随你终生。

　　它是一泓清泉，饮之可消除精神上的烦躁，让你明白什么是“幸福”，什么是“目标”。

　　它是一剂良药，能治愈苦难的生活(疾病、伤残、失恋……)给你留下的创伤。

　　它是一把钥匙，打开一扇门，你从那儿望去会眼前一亮，因为你看到一条路一直伸向远方，沿路走去就能实现自己的理想……

　　它是一处宝藏，收藏有宝贵的友谊、辉煌的思想、成功的秘诀和处世的良方。“它”就是《让我们从这儿开始》。

   
方华文，男，l955年生，苏州大学外国语学院英语教授，文学翻译家及翻译理论家。被文学翻译家一国际翻译家联盟推选为代表人物，并被国际译联誉为“中国当代最多产的文学翻译家”，已发表著、译作品两千余万字。另外，方华文还参与编辑了850万字的《领导全书》(全六卷)：担任《英语世界》杂志顾问，并长期为该杂志以及《英语学习》杂志撰稿；担任《海外英语》杂志顾问，长期为该杂志主持“大师谈翻译”及“品读中国文化”栏目。

Attitude in the Society为人处世

　1．A Positive Attitude towards Gains and Losses

　1．以积极心态对待得与失

　2 Never Hesitate

　2．遇事万不可优柔寡断

　3．Do Things You Are Good at

　3．做自己擅长的事情

　4．Change the Rules of the Game

　4．改变游戏规则

　5．Meet the Challenge．Persist to the End

　5．迎接挑战，坚持到底

　6．Do Something to Eliminate the Worries

　6．有所事事，消除忧虑

　7．How to See Money

　7．怎样对待财富

　8．How to Improve Your Personality

　8．如何塑造自己的人格

　9．Passion Can Create Brilliant Things

　9．激情能创造辉煌．．

　10．You Gain if You Try Your Best

　10．精益求精结硕果

　11．Get Rid of Bad Habits

　11．戒除坏习惯

　12．Ideals Lead to a Bright Future

　12．有理想才有光明的前程

　13．Leamhlg Makes a Bright Life-

　13．自我修养，让人生充满光明

　14．Learn to Cherish the WiIne

　14．学会珍惜时间

　……

感情世界

漫漫人生

壮丽前景