描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787520126373
本书是由对外经济贸易大学区域国别研究所葡语国家研究中心主持编写的以葡语国家经济社会发展为题的系列年度报告的第三份报告。主编王成安,原商务部援外司副司长,现为对外经济贸易大学区域国别研究所葡语国家研究中心主任、客座教授,主要研究方向:葡语国家,对外援助和非洲。张敏,中国社科院欧洲所研究员。刘金兰,对外经济贸易大学教授。
全书共有五个部分。
*部分为主报告,由王成安教授撰写,综合介绍了2016-2017年下葡语国家的政治、经济、社会状况,阐述了中国与葡语国家在“一带一路”倡议下的合作。
第二部分为专题报告,共11篇文章,主要从中国与葡语国家合作的角度,从各个领域对此展开分析。比如中国与巴西的双边金融合作,中国与葡萄牙的智库合作、中国与葡语国家的法律合作、中国和莫桑比克农业技术示范中心的发展,等等。另外,也对单个国家比如巴西的绿色文化、葡萄牙的可再生能源开发等做了介绍。
第三部分为特别报告,有三篇文章,分别从发挥澳门中葡桥梁作用、澳门特区“一平台,三中心”建设、“一带一路”倡议下澳门特区中葡平台的新发展等做了分析。
第四部分为国别报道,共8篇文章,分别介绍安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙、东帝汶、圣多美和普林西比2016~2017年的国别经济社会发展状况。
第五部分为资料篇。
Ⅰ 主报告
1 2016~2017年葡语国家发展综述【王成安】/001
一 葡语国家经济总体低速增长,亚非葡语国家成为葡语国家中稳定增长的中坚力量,
社会基本维持稳定/003
二 中国与葡语国家关系稳定发展,圣多美和普林西比成为中国—葡语国家经贸合作论
坛(澳门)的一员/017
Ⅱ 专题报告
2 中葡论坛成立以来发展回顾【中葡论坛常设秘书处】/027
3 中国与葡语国家在法律领域的交流和合作:澳门特区的角色【魏 丹】/040
4 中国内地葡语教学的现状与未来【卢春晖】/050
5 安哥拉经济多元化的发展与大选经济特色【尚金格】/064
6 中国与巴西双边金融合作的特点与前景【赵雪梅】/079
7 巴西绿色文化解析【张维琪】/090
8 巴西特梅尔政府“投资伙伴计划”及中国的应对【谌华侨】/100
9 中莫农业技术示范中心的发展现状与展望【安春英 田泽勤】/115
10 葡萄牙可再生能源的开发与利用【王锦程】/131
11 创新中葡智库合作机制,全面深化中葡关系【张 敏】/139
12 葡萄牙主流媒体对“一带一路”的报道【文卓君】/150
Ⅲ 特别报告
13 发挥中葡桥梁作用,促进澳门特区经济适度多元发展【章海源】/158
14 澳门特区的“一平台,三中心”建设现状、问题及展望【叶桂平】/166
15 “一带一路”倡议下澳门特区中葡平台的新发展【叶桂林】/177
Ⅳ 国别报告
16 安哥拉共和国【贾 丁】/191
17 巴西联邦共和国【周志伟】/201
18 佛得角共和国【王 琳】/217
19 几内亚比绍共和国【伍爱凤】/224
20 莫桑比克共和国【余 漫 王成安】/231
21 葡萄牙共和国【张 敏】/238
22 圣多美和普林西比民主共和国【王洪一】/253
23 东帝汶民主共和国【唐奇芳】/261
Ⅴ 资料
24 2016年葡语国家大事记【成 红】/277
25 2016年1~12月中国与葡语国家进出口商品总值表【王 琳】/288
26 2013~2017年葡语国家主要经济指标【安春英】/289
Abstract/294
Resumo Geral/297
Contents/300
Resumos/315
前 言
中国葡语国家研究中心呈现给读者的这部《葡语国家发展报告(2016~2017)》(葡语国家蓝皮书),虽然延续了前两年年度报告的框架,但是内容却有了很大的拓展,而且至今仍然是我国乃至世界一部从整体和国别上研究葡语国家经济、社会发展的学术性专业报告。今年不同于往年之处,主要有如下几个方面。
首先,此年度报告增加中葡论坛成立以来发展回顾一文。中葡论坛常设秘书处不吝赐稿,系统阐述中葡论坛的成长过程和取得的成就。中葡论坛2003年在澳门特区成立,2018年已经15周年,总结前15年的经验,展望未来,成为中葡论坛与会国家共同的期望,对于中葡论坛的长足发展具有重要意义。
其次,此年度报告增加了圣多美和普林西比民主共和国的国别报告。同时在综合报告和资料统计中也增加了它的分量。这个位于赤道线上的非洲葡语国家于2016年12月26日与中华人民共和国恢复外交关系,并于2017年3月29日加入中国—葡语国家经贸合作论坛(澳门)。为此,中葡论坛大家庭终于改变“遍插茱萸少一人”的局面,圆满而又完整。
后,此年度报告涉及的领域进一步增多。综合报告和国别报告不局限于分析2016~2017年葡语国家的经济、社会的发展状况,还介绍其科技、创新、文化、教育、历史和再生能源领域的发展,同时,中国与葡语国家合作方面,还包括“一带一路”倡议以及法律、金融、农业、智库合作等。
葡语国家包括安哥拉共和国、巴西联邦共和国、佛得角共和国、几内亚比绍共和国、莫桑比克共和国、葡萄牙共和国、圣多美和普林西比民主共和国及东帝汶民主共和国。2017年统计共拥有2.8亿人口和1076万平方公里面积。
对外经济贸易大学乔雪冬老师将本书摘要译成英文,对外经济贸易大学外语学院葡语系主任文卓君将本书摘要及每篇文章的摘要和关键词译成葡萄牙文,并审定了每篇文章摘要和关键词的英文。
感谢中葡论坛常设秘书处对本书编辑……
评论
还没有评论。