描述
开 本: 32开纸 张: 轻型纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787540254308
★《堂吉诃德》开启了现代小说的时代。评论家认为,西方现代小说源于《堂吉诃德》。
★《堂吉诃德》是西班牙的骄傲。1976年设立的塞万提斯文学奖,被誉为西班牙语文学界的“诺贝尔文学奖”。
★畅销400年的现象级巨著,超越地域和时代。百老汇音乐剧《我,堂吉诃德》全球巡演2000多场,场场爆满!
★译者董燕生是西班牙语泰斗,获西班牙官方和中国翻译界一致认可。
★译自西班牙文原版,真正全译无删节!
★西班牙珍藏豪华版原版彩色插图,中文版呈现。
★装帧精美,纸质细腻,字号适中,插图四色印刷;锁线精装,能够完全展开;精致丝带书签……完美呈现每一个细节,带来舒适的阅读体验。
堂吉诃德•德•拉曼却痴迷骑士小说。读完所有骑士小说后,收拾了一套破烂的铠甲、武器,骑上瘦马,出门行侠仗义。
一路上,他的荒唐事一桩接一桩,处处碰壁。后来失意地回到家乡,没多久就去世了。
……
正如法国小说家法郎士所说:“我们每人心里都有一个堂吉诃德,一个桑丘•潘沙;我们听从的是桑丘,但我们敬佩的却是唐吉诃德。”
译序 呼唤堂吉诃德归来
部
致贝哈尔公爵米盖尔•德•塞万提斯 / 序言(米盖尔•德•塞万提斯)
第1章 著名绅士堂吉诃德•德•拉曼却的禀性和日常起居 / 第2章 想入非非的堂吉诃德次离家出游 / 第3章 堂吉诃德受封骑士的有趣场面 ……第52章 堂吉诃德和牧羊人大打出手,然后又异想天开地招惹一队苦行者,末了自己大汗淋漓圆满收场
第二部
致雷莫斯伯爵的献词 / 前言——致读者 / 第1章 神甫和理发师跟堂吉诃德谈他的病 / 第2章 桑丘•潘沙跟堂吉诃德的外甥女和女管家大吵一场,以及其他有趣的事情 / 第3章 堂吉诃德、桑丘•潘沙和参孙•卡拉斯科学士交谈,令人忍俊不禁……第74章 堂吉诃德一病不起,立下遗嘱,溘然长逝
后记 《堂吉诃德》及其翻译
附录 永恒的《堂吉诃德》及其在中国的传播
在欧洲所有一切著名文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融。这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。
——俄国文艺批评家 别林斯基
我们每人心里都有一个堂吉诃德,一个桑丘•潘沙;我们听从的是桑丘,但我们敬佩的却是唐吉诃德。
——法郎士(法国小说家)
世界上还没有比这更伟大、更有价值的作品……人类思想蕞后、蕞杰出的表达。
——陀思妥耶夫斯基(俄国小说家)
这本书是一座丰碑!人性、自由、批判、天才的创造早已超越了时代。
——托马斯•曼(1929年诺贝尔文学奖获得者、德国作家)
《堂吉诃德》的特点就是用喜剧的方式体现悲剧的精神。
——陈众议(中国外国文学学会会长)
在一个英雄被淡忘,崇高被消解,理想被蔑视的时代,一个物欲和金钱带来“野蛮”的世界, 让年轻人也分得一.点堂吉诃德的精神吧。
——杨正润(南京大学中文系教授)
评论
还没有评论。