描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787222173699
这些写于150年前的箴言来自罗伯特·舒曼,他与年轻人的共鸣出自深刻的爱与理解。
罗伯特·舒曼被称为“孩童灵魂的真正诗人”,他充满魔力的《童年情景》打动了一代又一代听众。他满怀关切地为年轻音乐家写下了这些建议,作为《少儿曲集》的配套读本。作为钢琴家和作曲家的舒曼,对于练琴、演奏、作曲充满来自个人经历的洞见。这些箴言拥有永恒的力量,为一代又一代读者提供指引,值得反复阅读和思考。
大提琴家史蒂文埃瑟利斯为舒曼的至理名言加入个人解说与建议,将舒曼充满诗意的智慧带给今天的读者。
史蒂文·埃瑟利斯的事业多元而闪耀,他既是独奏家、室内乐演奏家、教育家,也是作家和电台主播。作为大提琴家,史蒂文·埃瑟利斯活跃于当今的古典音乐舞台,经常与世界一流交响乐团合作,同时也与约书亚·贝尔等音乐家合作参与室内乐演出,还为BIS、亥伯龙等唱片公司灌录过曲目广泛的唱片。他参与古乐团演奏,同时也与当代作曲家合作。为儿童写作和演奏也是他的热情所在。
88条箴言如同钢琴上的88个琴键,散发着永恒的诗意。
舒曼原本写下了70条建议,而埃瑟利斯以当代音乐家的视角,将这些建议置于当代背景之下,加入了自己的诠释和补充,终呈现出88条,恰好是现代钢琴的琴键数量。这是舒曼也会喜欢的一个小小细节。
舒曼为音乐家艺术上的成长提供实用而深刻的建议,而所有的爱乐者也都能从中获益。
舒曼写于150年前的箴言原本写给演奏钢琴的年轻作曲家,但经埃瑟利斯的阐释,这些实用、幽默、深刻的建议对于所有有抱负的音乐家都不可或缺,无论他们处于任何年龄、任何水平,而所有爱乐者也都能从这些建议中获益。
简洁优美,轻松易读,值得反复思考。这些实用、风趣、深刻的建议,如同伟大的音乐一样,将会常伴你左右。
伟大的音乐是我们的好伙伴:无论是悲是喜,它都常伴你左右;它从不会背弃你或使你失望。
而我们参与越多,理解越多,收获也就越多。
罗伯特·舒曼远远走在他时代的前列,他对儿童和年轻人的态度尤为可敬。他的音乐引领了他逝世后150年间风起云涌的种种潮流,后世几乎每一位重要的作曲家都承认他的影响力。
舒曼的《给年轻音乐家的建议》始作于1848年,原本为配合作曲家著名的《儿童钢琴曲集》,时至今日仍旧意义深远。著名大提琴家史蒂文?埃瑟利斯为舒曼的至理名言加入了大量的个人解说与建议。这册文集既具实用价值又幽默深刻,是各个年龄段的音乐家和乐迷的之选。
前 言 … 001
成为音乐家 … 001
演 奏 … 039
练 琴 … 053
作 曲 … 065
我个人的一点建议… 079
成为音乐家 … 081
演 奏 … 089
练 琴 … 093
作 曲 … 095
附 录 … 097
致 谢 … 102
身为一个天才——以及世间善良的人——罗伯特·舒曼是个奇迹。他在很多方面都惊人地远远领先于他的时代。他的音乐引领了他逝世后150年间风起云涌的种种潮流;后世几乎每一位重要的作曲家都承认他的影响力。无论是为人,还是作为艺术家,他给予人们的启迪都达到了超绝非凡的程度。在他引领创新之路的过程中,他对孩子和年轻人的态度尤为可敬。他为孩子们谱写的音乐大概是该类型音乐中受欢迎的。他描绘童年的音乐——《童年情景》(Kinderszenen)—— 简直充满魔力。他与年轻人的共鸣源自内心深处;作曲家、作家西里尔·斯科特曾于二十世纪三十年代将舒曼形容为“孩童灵魂的真正诗人”,他甚至不惜笔墨断言,正是因为舒曼在对儿童态度上的影响力,带来了“这个时代的显著特质,也就是对儿童更深刻的爱与理解”。
舒曼对教育的关注并不止步于儿童,他对有抱负的年轻音乐家们同样满怀关切。他曾执教于门德尔松在莱比锡新成立的音乐学院——可能这段经历算不上完全成功,因为像舒曼这样几乎一言不发、整日沉浸在自己梦境中的老师,对实际问题鲜少有所帮助,但他还是成功写下了《给年轻音乐家的建议》,此书原本是为儿童和学生所作的著名钢琴作品《少儿曲集》的配套读本,但数年后才得以出版。我一直非常喜爱这本书——正如我热爱舒曼所有的著作。哎,随着时间的流逝,这本书的读者似乎越来越少,它夸张的语言和观念显然不适宜今天的网络时代。
然而——它并非不适宜!舒曼散发着诗意的智慧正如150 年前刚刚写下时一样,在今天仍能带给我们很多启发。但它可能需要一点解释和改动,因为它新一代的读者每时每刻都在经受录音与录像的危险或甜蜜的诱惑,录音与录像填鸭式地向我们投喂他人的演绎,而非让我们找寻自己的声音。所以,舒曼的原著便有了这样一个版本。我挑选出了舒曼大部分的箴言(其余的可在附录中查阅),将它们重新排序、分类,并试着为今天的年轻音乐家们做出清晰的阐释。正如舒曼在描述他本人留下的评注时所说:“我加入了一些路标,以防人们迷路。”整体来讲,舒曼是专门写给演奏钢琴的年轻作曲家们的。但我认为他的建议对任何音乐家和听众都会有所帮助,所以我尝试拓宽了他这些建议的受众,进而涵盖了所有的爱乐者。我希望我的修订和补充并无亵渎神明之嫌。这当然与“改进”舒曼毫不相干——那也太不像话了!我只不过是想将大师的想法介绍给新一代人,还有(更多是出于私心)就是体验我的名字与我超级偶像的名字显示为合著者的那种快感。
我还加入了一些我自己的想法,将舒曼原有的七十条建议提高到了七十七条,共增加了百分之十(并不完全与通货膨胀一致,不过也差不多)。事实上,算上附录,总共有八十八条——正是现代钢琴的琴键数量。我感觉舒曼他会喜欢这个小小的细节。
所以就是这样啦:凡夫俗子(我)经由补充,将不朽之神(舒曼)的诗意沉思带到了尘世。我希望它们不仅有益,甚至还有趣。
(埃瑟利斯)用机敏的文字——对儿童而言足够清晰,对专业人士而言足够深刻——对舒曼为音乐修养提供的建议进行了深思……所有的音乐家和音乐爱好者都需要它。
——《BBC音乐杂志》
这本轻松易读的书充满学识与智慧,引人入胜且内容丰富。全世界的音乐爱好者的读物。
—— 赫吉尔星球—古典音乐的世界
这本书从头至尾都是纯粹的愉悦。我是一口气读完的,忙着在页边做笔记、拼命点头表示赞同。
——对眼的钢琴家
多少音乐智慧可以挤进一个纤薄的小卷?埃瑟利斯以当今杰出音乐家的视角,将舒曼写给年轻音乐家的箴言置于当代背景中。其结果诙谐、真实可触又别出心裁。
——理查德·费尔曼,《金融时报》年度图书
大提琴家史蒂文·埃瑟利斯,舒曼的虔诚信徒,将作曲家为初露头角的音乐家所作的箴言小集进行了改编,加入了自己的思考,为21世纪的读者进行了详述。它们简洁而优美。“没有热情便无法成就伟大的艺术”,舒曼如此断言。而埃瑟利斯注意到音乐行业可能侵蚀这种热情,他回应道:“所以谨记我们为何成为音乐家的初心就尤为重要:因为音乐活在我们心中,我们要将它封存于心。”
——杰茜卡·杜琴,JDCMB年度图书
埃瑟利斯将罗伯特·舒曼《给年轻音乐家的建议》条分缕析,他的阐释和评论使得舒曼以开放和现代的方式与我们直接对话。
——《泰晤士文学增刊》
评论
还没有评论。