描述
开 本: 24开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787561942307
您是否在纠结,是像身边的同事、朋友那样送孩子去英文学习班,还是自己亲自上阵进行英语启蒙,或是干脆等上学后再跟着老师从零学起?
您是否因为担心孩子的英语输在起跑线上,已经热情高涨地囤齐了各种书单与资源,却不知从何下手?
您是否在为买了一大堆英文图书,孩子却不爱阅读、对英文没有兴趣而一筹莫展?
您是否了解怎样利用英文绘本和影音资源才能让孩子更爱英文?
你是否在苦恼如何让喜欢听说的孩子同样愿意进行英文写作?
英语启蒙只是学一门外语这么简单吗?
…… ……
近年来,孩子的英语早期教育受到了越来越多的家长的关注和重视。同时,随着英文读物购买渠道更加便捷,很多父母愿意借助英文绘本等资源亲自参与到孩子的英文学习中,进行亲子英语启蒙。在此过程中,家长应以何种心态看待孩子的英语学习,在启蒙中扮演何种角色,用什么方法有效提升孩子对英语的好感度,都是需要父母在启蒙之初必须学习和了解的。事实上,我们要给孩子的不只是一个沟通的工具,而是包含着对文化的认知与对多元文化的包容。
《轻松培养孩子的英语好感度》一书是台湾著名英文绘本阅读推广人吴敏兰老师,基于哈佛跨文化双语教育专业学术背景和自幼游历各国的成长经历,总结十余年英文教学、办学和养育经验,献给海峡两岸的年轻父母、儿童英语教育工作者,以及英文绘本行业的双语教养圣经。
《轻松培养孩子的英语好感度》一书从亲子英语中家长的正确心态讲起,用大量的实例向读者展示了如何通过绘本、歌谣、影片、游戏、烹饪、绘画、情境体验等多种跨文化活动形式,激发孩子的兴趣,让孩子爱上英语,轻松培养孩子的英语好感度。此外,吴敏兰老师精心挑选了25大日常生活题材,并亲自示范亲子英语对话,让想用英文与孩子对话的家长不再犯难。读者可扫描书中对话旁二维码,随时收听配套朗读录音。
书中吴敏兰老师还结合多年教学经验,精选了20个家长*常问的亲子英语困惑进行了详实的解答:
我的孩子不开口说英文怎么办?
我的孩子不喜欢英文怎么办?
我的孩子说“Chinglish”怎么办?
我的孩子只说单词怎么办?
我的发音不标准怎么办?
美式和英式英语哪个好?
…… ……
多元文化的成长经历、一线的英文教学经验,对两个孩子的双语养育,使吴敏兰老师能够以更高的视角看待英语启蒙这件事,更能体谅家长的难处,也更清楚解困之法。
本书定会让犹豫、迷茫、焦虑中的父母豁然开朗,与孩子一起开始享受快乐的英语启蒙,享受美好的亲子时光!也会给英文绘本阅读推广工作以全新的视角和启迪!
《轻松培养孩子的英语好感度》集结了吴敏兰老师多年的办学、演讲和教养的经验,为尚困惑、焦虑于孩子的英语启蒙和学习的家长指明了方向,解答了诸多家长普遍的困惑和疑问。
全书分为四个篇章:【*章】“亲子英语预备,GO!”从家长看待孩子英文学习的正确态度开始娓娓道来,以调动五感认识ABC活动为例,给家长启发性的英语启蒙方法和指导建议。【第二章】“吴老师的英文百宝箱”分为“阅读篇”“跨文化篇”和“娱乐篇”,指导家长如何通过读绘本、玩绘本、多元文化活动、唱唱跳跳、看动画等各种方式带领孩子进入英语世界。【第三章】“妈咪,这句话英文怎么说?”收录生活场景亲子英语500句,让亲子英语互动不再为难。【第四章】“亲子英语20问”对亲子英语启蒙*常遇到的困惑给予解答。
多元文化的成长经历、一线的英文教学经验,对两个孩子的双语养育,使吴敏兰老师能够以更高的视角看待英语启蒙这件事,更能体谅家长的难处,也更清楚解困之法。
本书定会让犹豫、迷茫、焦虑中的父母豁然开朗,与孩子一起开始享受快乐的英语启蒙,享受美好的亲子时光!也会给英文绘本阅读推广工作以全新的视角和启迪!
序 英语好感度,孩子一辈子的资产
Chapter 1 亲子英语预备,GO!
1-1 期待孩子学,不如和孩子一起学
1-2 与孩子一起玩ABC——Playing
With Alphabets
1-3 陪孩子学习,别心急!
1-4 谁说的才是正统英文?
1-5 让英文写作变有趣
Chapter 2 吴老师的英文百宝箱
阅读篇
2-1 与孩子一起阅读童书,认识世界
2-2 和孩子一起玩英文故事接龙
2-3 阅读,让孩子言之有物
2-4 运用绘本丰富英语教学
跨文化篇
2-5 节庆活动,丰富孩子的文化体验
2-6 与孩子一起看世界
2-7 英语村的观摩与分享
玩乐篇
2-8 看歌舞电影学英语
2-9 与孩子一起唱唱跳跳学英文——Sing
and Play
2-10 与孩子一起重温儿时乐趣——Cooking
With Kids
Chapter 3 妈咪,这句话英文怎么说?
3-1 旅游篇 Going on a Trip
3-2 功课篇 Homework
3-3 打招呼篇 Greetings
3-4 生病篇 Getting Sick
3-5 用餐篇 Dining Out
3-6 休闲活动篇 Leisure Time
3-7 服装篇 Getting Dressed
3-8 吵架篇 Quarreling
3-9 气候篇 Seasons and
Weather
3-10 家务篇 Doing Housework
3-11 家庭篇 Around the House
3-12 时间日期篇 Telling Time
& Date
3-13 厕所篇 Toilet
3-14 节庆篇 Holidays &
Festivals
3-15 电视篇 Television
3-16 睡觉篇 Going to Bed
3-17 管教篇 Keeping Order
3-18 厨房篇In the Kitchen
3-19 阅读篇 Reading
3-20 学校篇 At School
3-21 赞美篇 Praising Your
Child
3-22 情绪篇 Emotions
3-23 运动篇 Sports
3-24 购物篇 Shopping
3-25 音乐与电脑篇 Music &
Computer
Chapter 4 亲子英语20 问
4-1 我的孩子不开口说英文怎么办?
4-2 我的孩子不喜欢英文怎么办?
4-3 我的孩子说“Chinglish”怎么办?
4-4 我的孩子只说单词怎么办?
4-5 我的发音不标准怎么办?
4-6 美式和英式英语哪个好?
4-7 如何帮孩子复习英文?
4-8 外籍老师比较好吗?
4-9 何时开始学英文比较好?
4-10 我要花多少钱买英文教材?
4-11 如何在家营造孩子学习英语的情境?
4-12 何时开始背单词?
4-13 如何运用英文影音产品?
4-14 如何选择英文绘本?
4-15 如何进行英语亲子共读?
4-16 如何为孩子选择合适的英文歌曲?
4-17 越早送孩子出国念书越好?
4-18 如何正向鼓励孩子学英文?
4-19 要不要参加国际英语水平测试?
4-20 孩子写错要不要改?
序 英语好感度,孩子一辈子的资产
常听到一句广告词:“让孩子自然而然在两种语言中长大。”许多家长也常常会问我这样的问题:“怎么做呢?”“真的可以吗?”其实,仔细想想,很多家庭都是普通话和各地方言混着说,孩子从小也就自然而然地会说这些话。为什么换成是英文,大家就会怀疑呢?其实,语言学习是很奇妙的,只要多用、多听、多讲,自然会进步,相反,如果少用、少接触,也会忘得很快。
我和两位姐姐从小因为父亲工作的关系,几乎每三年就会换一个国家居住。也正因如此,从小我们学习语言的过程就一直很辛苦。我出生在新西兰,一岁时回到台湾,直到两岁多都还没有开口讲话。两年后,我们全家又搬到泰国曼谷住了三年,而我念的是当地的美国学校幼儿园。因为不知道下一站会调到哪儿,所以在泰国期间,妈妈每天都用心良苦地自己教我们中文。记得每天放学回家后,别的小朋友可以在外头玩,我们姐妹三人却必须在家中背唐诗,学写汉字。我们常常心里很不平衡,不知为什么要学中文,却没想到妈妈的坚持后来给了我们很大的帮助。
正当准备要念美国小学之际,我的父亲又调到韩国首尔,一住就是五年半。我在那儿的华侨学校读完了小学,也学会了一口流利的山东话和些许的韩文。妈妈订了中文日报并要我们每天看、每天写日记。因为怕我们连中文都说不好,家中还规定一定要讲中文。之后回到台湾接受了初中三年的正统教育,虽然因为程度有落差,念得很辛苦,但是却让自己的中文扎下了基础,甚至文言文也看得懂。也因此,自己后来能有选择回台湾念大学的机会。更重要的是,我透过更多的机会接触到了台语,不管是和长辈的接触,或是看歌仔戏,我终于能有机会“用”到台语,并且认同这个语言与文化。
此时的我英文已完全忘光光,只剩下幼儿园时代学会的美式“发音”。因此,当父亲被调到北欧瑞典时,我在当地高中面临了的挑战,因为虽然是上英国学程,但是瑞典高中生必修四种语言,也就是说我必须同时学习并消化四种语言。这让连英文都说不好的我在学校足足沉默了一年多,才重拾学习的信心,并在日后回到台湾念台大外文系,进而走上英语教学与阅读推广之路。
回想自己从小到大,难得有机会接触到多国语言。虽然现在真实生活中只能用到中英文,但是对于各种学过的语言都有不同的“感情”。有些语言因为学习的过程中充满愉快的回忆,或是有特殊的文化经验的联结,当我再次接触时,总是可以比较轻松地再次学习,这就是我所说的“好感度”。
从哈佛教育研究所毕业返台后,一转眼我和先生办学已经十几年了。日子虽然忙碌,但一直觉得自己很幸运,能够忙于自己喜欢的事,能够和一个很棒的工作团队一起实现梦想,一起带给孩子不一样的学习体验,扩展他们的生活领域,让他们透过语言的学习认识世界的多元与美好。我看着一群群的孩子从学龄前迈入初中,从对英语的热爱到为学校课业烦恼。每天我和凯斯教学团队都在研发新点子,思考什么样的学习方式可以让孩子持续保持对语言的学习热忱,因为英文不应该只是个学校的科目,而是可以丰富我们心灵与生活的媒介。
于是,随着孩子们的成长,我们的团队也跟着成长。我们不急于评断孩子的英语学习成效,而是想借由不同的体验,让孩子产生内在的学习动机,发自内心喜欢英文这门语言,并且持续学习。
而在这几年中,我的两个孩子也从幼儿园进入中学。身兼老师及妈妈,我也对我的孩子进行过许多“Trial and Error”(反复试验)。因为两个孩子能力、兴趣不同,我认识到,相同的方法并不适用于所有的孩子。虽然他们两个都是从小喂书长大的,但是女儿轻松成为爱阅读且随手有书的孩子,儿子却是明显对阅读缺乏兴趣的孩子。我努力带着他进入绘本世界,发现他是视觉型的孩子,也意外发现影音产品对他有很好的学习效果。至于英文歌曲,两个孩子喜欢不同类型的曲风,一个喜欢和我轻松吟唱,一个则喜欢耍酷唱唱跳跳。身为老师的我,曾经因孩子的学习不如预期而感到挫折;但是身为妈妈的我,心里期望的是孩子能永远保有对英语的兴趣。于是,我一直不断尝试找寻不同的语言学习体验,让孩子了解当他们拥有另一种语言能力的时候,就能够为自己开启另一扇窗,让英文成为通往世界的护照。
这几年我除了在台湾出书演讲,也常常受邀到大陆许多城市给老师家长们进行讲座。从英语学习到亲子共学,从英语歌谣、英语绘本到英文阅读,感受到现在中国大陆家长们对孩子的期待与彷徨,以及老师们的积极与压力。透过这本书,我希望能将这几年办学、演讲、育儿的经验与心情和大家分享,也希望爸爸妈妈们都能以较轻松的心态来面对英语学习,从不同的角度看待孩子学习语言的方式,陪伴孩子一起学习成长。每个孩子的亮点不同,我们不求孩子一定要在英文学业上有傲人成绩,只希望每个孩子都能在人生中持续他们对英
文的好感度,因为这是一辈子的学习!
Chapter 1 亲子英语预备,GO!
1-1 期待孩子学,不如和孩子一起学
身边许多朋友很在乎孩子的英文能力,有的会买大量的英文影音产品让孩子看,有的会特地安排孩子去补习英文,也有的会请家教老师一对一上课,但是绝大多
数的家长对自己的英文没有多大的信心。他们不但自己平常读得少,也很少用到英文,但是对孩子的期待就不同了。孩子一回家就急着要他们开口说英文,有时因此僵持不下造成亲子关系紧张,反而引起孩子的反感及排斥。
身教重要
我常常和周遭家长分享一个观念,就是以身作则,做更积极的父母。不要自己坐 在客厅看电视,却要求孩子去看书;不要自己爱看打打杀杀的动作片,却期待孩子会看 Discovery 探索频道;不要自己吃一堆垃圾食品,却希望孩子爱吃蔬菜与五谷杂粮燕麦 面包;也不要因为自己缺乏某种能力,而在孩子学习的路上给孩子过度的期待与压力, 弹钢琴也好,学英文也是。
对于学英文,有些爸爸妈妈常常觉得自己年纪大了,来不及了,还未尝试就轻言放 弃。其实在家中学习可以随时开始,但是要“有方法”,更重要的是“有毅力”。我常鼓励家长和孩子一起读英文绘本,因为绘本的用字遣词简单,读起来又优美,内容不会过长,加上有图像辅助和有趣的故事情节,是学英文好的方式之一。
此外,坊间许多实用日常英语杂志也是不错的选择。我有个好朋友在过年期间就 带着一本英语杂志来聚餐。他说,他利用等孩子上美术课的时间找了一个地方坐坐, 把这本英文杂志读了一半,内容刚好是介绍过年,因此他学会了“春联”叫作spring couplets也学会了如何用英文介绍“年兽”的故事,读完了就在刚刚带孩子来餐厅的路上,用英文把故事说一遍给孩子听。他说与其花时间很努力地把《时代杂志》念完,不如读这种轻松没压力、题材适合在日常生活运用的杂志,不但和外国人互动有话题可聊,还可以和孩子一起分享,因此他的目标不会设定太高,一个月一本即可。
至于我们家孩子爸爸,则是通过家里两个爱唱歌的孩子学了不少英文。女儿、儿子两人从小就爱唱英文儿歌,常常比手画脚咿咿呀呀地哼歌。爸爸为了听懂他们在唱什么,就跟着学,久而久之便学了许多英文,也算是意外的收获。
想要增进英文能力真的只有靠自己,就算身边的人英文好,也不要依赖他人。语言不用就不会进步,所以要尽量找机会运用。记得小时候我和姐姐不敢开口说英文,总是躲在我们的爸爸身后,等着爸爸把事情安排妥当,但是爸爸总不忘找机会训练我们,从简单的“Hello.”“Thank you.”到买东西开口问“How much is it?”,或是在餐厅要杯水“May I have some water, please?”,他都会很有耐心地鼓励我们开口。记得有一次姐姐还曾经因为不敢开口而哭了出来,但是只要有勇气开了口,就会发现讲英文其实没有那么可怕,希望爸爸妈妈们也都能以轻松的态度面对英语的学习。
不过要提醒爸爸妈妈的是,英语图书或教具绝不是买回家就算尽了责任,如何引导孩子才是关键。我们学校开家长会时,我从小班到大班一一参与讨论,也聆听了很多家长的苦恼。几天下来,我一方面心疼现在的家长难当,自己工作压力大,对于孩子的学习状况也很焦虑,希望孩子不要输在起跑点;另一方面,我对于一些家长所提的问题也感触很深,因为有很多问题,追根究底其实都是父母亲“态度与方法”的问题。
大部分的爸爸妈妈都希望孩子是个爱看书、爱阅读的孩子,但是许多家长却不知道要如何开始。我在学校曾看到听到许多有趣的例子,例如有位家长提到:“我的孩子不爱看书,家里买了一堆书,他都不看!”我当场就很想问那位爸爸:“那请问爸爸,您在家会不会看书呢?”我想,其实有很多家庭晚餐后的习惯,就是全家坐在电视机前面“瘫” 一个晚上,有很多爸爸妈妈大概都是边看电视边喊:“小毛,去看书!”试想,在一个充 满电视声音的环境里,孩子怎能静下心来看书呢?而当爸爸妈妈自己都不爱看书,或是 家里没有读书的氛围时,又如何要求孩子主动去拿起一本书来读?有许多父母很舍得花 大钱买教材、买书,却没有想到再好再贵的书或教材都是需要引导的,尤其是幼儿,需 要家长从旁适度引导,让孩子养成阅读习惯,抓到学习窍门,才会慢慢自发性地阅读。
学英文从陪伴开始
还有一位家长说,她为了孩子不惜投资大量金钱买下各种套书、影音产品,结果孩 子却只有三分钟热度,不是只对其中一本有兴趣,就是喜新厌旧,而且对玩具的兴趣远 远超越童书,让她很受挫。当我问她如何陪孩子阅读时,她却说不出所以然来。其实, 要孩子开始阅读不困难,重要的是爸爸妈妈如何引导孩子,将孩子引入门。家里童书 不需要多,但是要把握机会和孩子亲子共读,一起分享故事中的喜怒哀乐,不管是用中 文或英文,说故事时是照本宣科或即兴发挥,在家里或是在书店,在睡觉前或是在公交 车上,重要的是爸爸妈妈陪着孩子一起体验。
许多研究显示,爱阅读的孩子在小时候,大都有人阅读给他们听,这个过程很重 要。说故事者的声音、语调及呈现方式对于孩子未来的阅读都非常有帮助,不但可以帮 助孩子联结音与字的关系,也可以对故事有更深刻的认识。不要一味地让孩子去看书或 只是买一堆书给他,就期望孩子能自己成为爱阅读的人。试着拿起一本书,读给孩子听,让孩子在父母的怀抱中习惯并享受阅读。
有的爸爸妈妈或许会说,实在忙得没时间陪小孩。记得小时候我的妈妈是全职家庭主妇,爸爸是外交人员,工作每几年就有调动,而妈妈的生活重心就是协助我们适应各地的生活与学业。虽然求学过程很辛苦,但是妈妈始终在身旁给我们很多支持,让我们拥有规律的生活和稳定的成长环境。想想当时妈妈所给予我们的时间,再和现在我所能给我儿女的时间相比,觉得自己那个时候真的是很幸福的小孩。
很多妈妈常说,当吴老师的小孩真是幸福,因为我很喜欢说故事,孩子一定每天都可以听到很多故事。其实他们不知道,我每天都在“抢”时间和孩子相处。我热爱工作,喜欢为园里的孩子设计学程,安排活动,并享受说故事带给孩子们的快乐,也乐于通过教师培训分享我们的教学理念与经验,但是另一方面,却也深觉自己陪伴孩子的时间其实是不够的。因此后来我也常常带着孩子一起出差演讲,把握一起相处的时间。没想到,这样的安排却有意外的收获。孩子听了几次故事的场次,对于绘本故事相当熟悉,而我在现场带唱儿歌韵文时,看到他们能一起参与唱唱跳跳,觉得既开心又欣慰。更重要的是,孩子看到我和大家的互动,不但变得大方许多,对于我忙碌的工作状态,也多了些包容。因此,现在的我常常会建议身旁和我同样忙碌的朋友们,尽可能把孩子带在身边,把握和他们相处、一起学习的机会,孩子和爸妈一定可以一起乐在其中。
评论
还没有评论。