描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787532588589
经典名著《古文观止》,全文译注文白对照配以拼音。
《古文观止》的广泛流行和巨大社会效应,是有很多原因的。编者为该书所选的文章,全部是经受了时间检验和诸多权威衡定的“名篇”。所谓“名篇”,起码是经过宋、元、明、清,特别是明代至清初数百年间许多知识分子、读者、编选者、书坊出版者所共同筛选认可的作品。作为一部中型选本,篇幅适中,适合入门学生、古典文学爱好者。作为普及性选本,入选的每一篇分量不能太重,以便读者一次起码能读一篇。为此,《古文观止》对有些篇目采用了“节选”的办法。本书主要保留了《古文观止》五到十二卷的记、序、书、铭、传等抒情、议论、记叙文名篇,对前四卷史传文字作了删选,适合当代读者需求。
本书以清代吴楚材、吴调侯编选的《古文观止》为底本,将原书前四卷中史料内容较强、缺乏散文美感的文章精简压缩,成为两卷;自第五卷后全部保留。入选之文多短小精彩,均是便于记诵的传世佳作。本书打破了以往此类书籍的常规模式,在原文上通篇标注拼音,省却了读者困难字、生僻字不识而需查阅工具书的麻烦,使阅读畅行无阻。配以通俗流畅的全本译文,文义贯通,适于学习、理解古代优秀散文。对文言文的学习特别有帮助,少儿国学入门读物之一。
卷一
郑伯克段于鄢
臧僖伯谏观鱼
曹刿论战
宫之奇谏假道
子鱼论战
介之推不言禄
烛之武退秦师
蹇叔哭师
齐国佐不辱命
吕相绝秦
祁奚请免叔向
季札观周乐
子产论尹何为邑
子产论政宽猛
卷二
祭公谏征犬戎
召公谏厉王止谤
王孙圉论楚宝
吴子使札来聘
郑伯克段于鄢
公子重耳对秦客
苏秦以连横说秦
范雎说秦王
邹忌讽齐王纳谏
冯谖客孟尝君
赵威后问齐使
触龙说赵太后
鲁仲连义不帝秦
唐雎不辱使命
谏逐客书
卜居
宋玉对楚王问
卷三
五帝本纪赞
项羽本纪赞
秦楚之际月表
高祖功臣侯年表
孔子世家赞
外戚世家序
伯夷列传
管晏列传
屈原列传
酷吏列传序
游侠列传序
滑稽列传
货殖列传序
太史公自序
报任安书
卷四
求贤诏
议佐百姓诏
令二千石修职诏
求茂才异等诏
过秦论(上)
治安策(一)
论贵粟疏
狱中上梁王书
上书谏猎
答苏武书
尚德缓刑书
报孙会宗书
光武帝临淄劳耿弇
诫兄子严敦书
前出师表
后出师表
卷五
陈情表
兰亭集序
归去来辞
桃花源记
五柳先生传
北山移文
谏太宗十思疏
为徐敬业讨武盟檄
滕王阁序
与韩荆州书
春夜宴桃李园序
吊古战场文
陋室铭
阿房宫赋
原道
原毁
获麟解
杂说一
杂说四
卷六
师说
进学解
圬者王承福传
讳辩
争臣论
后十九日复上宰相书
后二十九日复上宰相书
与于襄阳书
与陈给事书
应科目时与人书
送孟东野序
送李愿归盘谷序
送董邵南序
送杨少尹序
送石处士序
送温处士赴河阳军序
祭十二郎文
祭鳄鱼文
柳子厚墓志铭
卷七
驳复仇议
桐叶封弟辨
箕子碑
捕蛇者说
种树郭橐驼传
愚溪诗序
永州韦使君新堂记
钻铒潭西小丘记
小石城山记
贺进士王参元失火书
待漏院记
黄冈竹楼记
书洛阳名园记后
严先生祠堂记
岳阳楼记
谏院题名记
义田记
袁州州学记
朋党论
纵囚论
释秘演诗集序
卷八
梅圣俞诗集序
送杨實序
五代史伶官传序
五代史宦者传论
相州昼锦堂记
丰乐亭记
醉翁亭记
秋声赋
祭石曼卿文
泷冈阡表
管仲论
辨奸论
心术
张益州画像记
刑赏忠厚之至论
范增论
留侯论
贾谊论
晁错论
卷九
上梅直讲书
喜雨亭记
凌虚台记超然台记
放鹤亭记
石钟山记
潮州韩文公庙碑
乞校正陆贽奏议进御札子
前赤壁赋
后赤壁赋
三槐堂铭
方山子传
六国论
上枢密韩太尉书
黄州快哉亭记
寄欧阳舍人书
赠黎安二生序
读孟尝君传
同学一首别子固
游褒禅山记
泰州海陵县主簿许君墓志铭
卷十
送天台陈庭学序
阅江楼记
司马季主论卜
卖柑者言
深虑论
豫让论
亲政篇
尊经阁记
象祠记
瘗旅文
信陵君救赵论
报刘一丈书
吴山图记
沧浪亭记
青霞先生文集序
蔺相如完璧归赵论
徐文长传
五人墓碑记
中国古代文学典籍浩如烟海,体裁丰富多样,其中又以散文和诗歌为;自早的卜辞、诸子百家、《左传》、《国语》、《战国策》、《史记》、汉魏骈文、唐宋散文……至明清两代,古文充分体现了“文以载道”这一文学的社会功能,亦描绘出我国文学历史发展的一条清晰的轨迹。
历代美文名篇的选集不胜枚举,其中以清吴楚材、吴调侯所编的《古文观止》流传广,为其所选的古文果然令人“叹为观止”。然相对于诗歌的朗朗上口,文言文常给人以艰深晦涩之感。究其原因,不外有二,一是古之文法较于当今的语言习惯已有许多不同,文意难解;二是古文中许多文字在现代文中已不常使用,难以阅读。两者中,又以文字难读令人困惑,尤其对青少年阅读背诵古文而言,更是如此。因而我们推出了这部《古文观止译注(注音版)》,旨在扫除广大读者学习、欣赏、背诵古代优秀散文时的文字辨认障碍。
这部《古文观止译注(注音版)》是以清代吴楚材、吴调侯所编的《古文观止》为底本,仅将原书前四卷中史料内容较强,缺乏散文美感的文章精简压缩,使之成为两卷,自第五卷后所有散文全部保留。值得一提的是,我们打破了以往此类书籍的常规模式,在原文上通篇标注拼音,使广大读者阅读我国古代的优秀美文畅通无阻。同时,我们为了给读者提供更多的阅读便利,特意采用了全新版式设计,从而使读者能在拼音的辅助下,有针对性地区分阅读原文、译文和注释,并感受到疏朗轻松的视觉效果。
我们希望此书的出版,能给本民族古代美文插上现代的“翅膀”,使之在普及中得到发扬光大。
春夜宴桃李园序
评论
还没有评论。