描述
开 本: 16开纸 张: 轻型纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787570207817
《海燕》一书收录高尔基的十余篇短篇小说，凸显厚重而又深远的俄式风格，带读者走进苏俄人民的生活画卷。
《海燕》一书精选了苏联作家高尔基的十一篇短篇小说及散文诗，包括《鹰之歌》《二十六个和一个》《海燕》《人》《女人》《书》等，这些作品广泛地反映了苏俄时期人民——主要是下层人民——的生命历程和精神风貌。其中，《海燕》入选*新编初中语文教材。
马卡尔·楚德拉 / 张敬铭 译 / 1
叶美良·皮利亚伊 / 张敬铭 译 / 18
鹰之歌 / 张敬铭 译 / 33
伊则吉尔老婆婆 / 张敬铭 译 / 40
因为烦闷无聊 / 张敬铭 译 / 66
二十六个和一个 / 张敬铭 译 / 88
海燕 / 张敬铭 译 / 105
人（散文诗） / 张敬铭 译 / 107
女人 / 鲁民 译 / 115
书 / 鲁民 译 / 155
苏霍米亚特金家的晚会 / 鲁民 译 / 169
我这样教学《海燕》 / 执教：曾红霞 / 187
“蛇高高地爬到山上，蜷成一盘躺在山上一个潮湿的峡谷里，瞧着大海。
“太阳在高空放射光芒，群山朝天空喷吐着暑热，波浪在下面拍击着岩石……
“一股水流沿着峡谷在黑暗中迸溅着水花，把岩石敲得叮咚作响，朝大海奔流而去……
“忽然一只鹰从空中跌落在蛇蜷缩着的峡谷里，鹰的胸部摔伤了，羽毛沾上了鲜血……
“它短促地叫了一声，跌在地上，它怀着无能为力的愤怒用胸部在坚硬的石头上撞击……
“蛇吓了一跳，灵巧地爬开了，但它很快便明白，这鸟儿的生命只有两三分钟的时光了……
“它爬到摔伤的鸟儿跟前，直对着它的眼睛咝咝地说道：‘怎么，你要死了?’
“‘是的，要死了!’鹰深深地叹了一口气回答道，‘我这一生活得很好!……我知道幸福是什么!……我曾经勇敢地战斗!……我看见了天空……你没有这样近地看到它!唉，你呀，可怜的人!’
“‘天空嘛，那又怎么样，一块空荡荡的地方……在那儿我怎么爬?我待在这儿挺好……又暖和又湿润!’
“蛇这样回答那自由的鸟儿，心中暗自嘲笑它说了这些胡话。
“它这样想：飞也好，爬也好，结果是明确的：大家都将倒在地里，大家都将化作尘土……
“可是勇敢的鹰忽然抖动了一下，稍稍欠起身子，朝峡谷扫视了一周。
“水透过灰色的岩石滴落下来，在阴暗的峡谷里令人憋闷，四周散发出腐朽的气味。
“鹰竭尽全力悲愤而痛苦地大声叫道：‘啊，但愿再一次飞上天空!……但愿用我受伤的胸部去挤压敌人……用我的鲜血把它呛死!……啊，战斗的幸福!’
“而蛇暗自思忖：‘既然他这样呻吟，想必在天上的生活真是快活……’
“于是它向自由的鸟儿建议：‘你挪到峡谷边上，再往下摔，翅膀也许还能把你托起来，让你在你的理想王国里再活些时候。’
“鹰抖动了一下，骄傲地叫了一声，沿着岩石上的黏液用爪子朝悬崖方向滑行。
“到了悬崖边上，它平伸翅膀，吸足了气，朝四周环视一遭，滚落下去。
“鹰像一块石头沿着一块块岩石很快地跌落下去，折断了翅膀，羽毛也脱落了。
“水流的波浪截住了它，洗净了它身上的血迹，为它披上泡沫，把它带进了大海。
“而海浪悲伤地吼叫着朝石头撞去……鸟儿的尸体消失在辽阔的大海里了……”
评论
还没有评论。