描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787562853855
产品特色
编辑推荐
人气主播 美女博士:强强联手,倾力打造
韩汉对照 双语朗读:可听可读,效果翻倍
核心词汇 重点语法:即学即用,一步到位
内容简介
本书共有10大主题,包含从校园到职场,从传统到现代的方方面面,80篇文章均为韩国现代社会的真实写照,学习韩语的同时带你一览真实的韩国。
全书采用韩汉对照形式,韩文地道规范,译文准确流畅,并用双语录制,扫书中二维码即可收听。
每一篇文章均配有“核心词汇”和“重点语法”,帮助大家在阅读的同时积累更多韩语知识点,轻松迎战韩语TOPIK中高级。
目 录
?? ?? 新 ???
1 ??? ??(一个人吃饭,一个人喝酒) ……………………………… 2
2 ???(YOLO族) ……………………………………………………………… 5
3 ???(咖学族) ……………………………………………………………… 8
4 ???(国考族) …………………………………………………………… 11
5 1? ???(自媒体) ………………………………………………………… 14
6 ??(不婚) …………………………………………………………………… 17
7 ???? ??? ??? ???! ………………………………………… 20
(过节回老家?国外旅游走起!)
??? ??? ??
1 ????(韩国高考) ……………………………………………………… 26
2 ?? ???? ??(韩国大学的课程) …………………………… 29
3 ???? ??(选课大战) ……………………………………………… 33
4 ?? ??? ???(大学各专业的差异) ………………………… 36
5 ??? ?? ???(图书馆座位争夺战) ……………………… 40
6 ??(MT)? ??(联谊和庆典) ……………………………………… 44
7 ??? ??? ????(外国人小帮手项目) ………………… 47
8 ??? ?? ??, ??? ………………………………………………… 51
(趣味和资历之间——社团)
9 ???(资格证) …………………………………………………………… 54
……
1 ??? ??(一个人吃饭,一个人喝酒) ……………………………… 2
2 ???(YOLO族) ……………………………………………………………… 5
3 ???(咖学族) ……………………………………………………………… 8
4 ???(国考族) …………………………………………………………… 11
5 1? ???(自媒体) ………………………………………………………… 14
6 ??(不婚) …………………………………………………………………… 17
7 ???? ??? ??? ???! ………………………………………… 20
(过节回老家?国外旅游走起!)
??? ??? ??
1 ????(韩国高考) ……………………………………………………… 26
2 ?? ???? ??(韩国大学的课程) …………………………… 29
3 ???? ??(选课大战) ……………………………………………… 33
4 ?? ??? ???(大学各专业的差异) ………………………… 36
5 ??? ?? ???(图书馆座位争夺战) ……………………… 40
6 ??(MT)? ??(联谊和庆典) ……………………………………… 44
7 ??? ??? ????(外国人小帮手项目) ………………… 47
8 ??? ?? ??, ??? ………………………………………………… 51
(趣味和资历之间——社团)
9 ???(资格证) …………………………………………………………… 54
……
前 言
在教韩语的过程中有不少学生问了我各种各样的问题,这些问题如果用一句话概括,归根到底就是:“怎样学好韩语呢?” 我的回答是:“扩充背景知识。”只有你懂得多,你才能听得懂别人所说的,才能有话可说,因此学习语言时需要注意的就是运用所学的外语将各个领域的表达和词汇表达出来。我在中国生活时,感觉到虽然学习韩语的人看上去很多,但是可以供他们参考的学习资料却没那么多。特别是对中高级或者要进入高级以上的学习者来说,找到合适的学习资料确实很难。因此我从2016年11月起,通过喜马拉雅FM个人电台推出韩语节目。虽然我没有学习过韩国语教育专业,当时也没有要教韩语的计划,但是我在学习多门外语的过程中,悟出了一套属于我自己的学习秘诀,我认为这些秘诀也适用于韩语学习。如上文所说,我相信积累各种背景知识,并用所学的外语表达出来是外语学习的核心,因此我采用这种方式制作韩语节目:用韩语介绍各个领域的知识,并加上我的个人意见。一开始我是抱着试一试的心态去做的,但让我吃惊的是竟然有很多听众支持我,这股动力让我一直走到现在,继续更新着韩语节目。本书是以我在喜马拉雅FM上推出的韩语节目的基本形式为基础,介绍韩国社会和文化的各个方面。与现有的TOPIK试题集和语法书不同的是,此书主要介绍各种题材和与此相关的韩语表达,致力于加强学习者对韩国社会和文化的理解,并且融入很多可以现用的实用表达。我希望这本书能给韩语学习者们提供一点帮助。在此,还要感谢协助编写本书的傅凤萍老师和金美锦老师,还有那么多忠实的听众朋友们及学生们,谢谢你们。2018年3月
评论
还没有评论。