描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787518020751
内容一览表8
语音、重读及拼写规则 12
Lezione 115
Lezione 227
Lezione 339
Lezione 451
Lezione 563
Test 1 75
Lezione 677
Lezione 789
Lezione 8 101
Lezione 9113
Lezione 10 123
Test 2133
Lezione 11 135
Lezione 12 147
Lezione 13 159
Lezione 14 171
Lezione 15 183
Test 3195
Lezione 16 197
Lezione 17 209
Lezione 18 221
Lezione 19 233
Lezione 20 245
Test 4257
会话翻译259
听说训练 277
动词表 292
课文部分参考答案304
阶段测试参考答案313
听说训练参考答案314
亲爱的读者,您好!已经下定决心要学习意大利语了吗?可不仅仅只是对意大利语的简单了解,而是要进行系统、强化的学习。本书中您将学到意大利语日常交际对话中常用的2000个单词以及所有的意大利语语法知识。学习后,您将能熟练用意大利语口头或者书面处理日常事务。此外,本书也可作为欧洲语言证书(TELC)B1等级的考试用书。
在家自学意大利语,没有老师陪伴?您不再孤立无援。本书结构清晰,解释详细又简单易懂;采用了生动的例句,实用的学习建议。您可以通过下面的内容了解到每课的结构、内容以及如何使用本书。如您想立刻开始学习,略过以下内容即可。
单元结构
所有单元的构成都方便读者准确查询而设计。读者可以快速浏览数页,以便初步了解各单元的内容构成。
每课的左上角有个小框,说明本课应掌握的内容。每课的内容包括:一篇以意大利日常生活为背景的地道短文,文章体裁风格各异。为了让读者更好地理解,文章后附有译文。
“Che c’è di nuovo?”环节中介绍本课涉及的语法重点。结合上述课文中的例句进行语法讲解,可以迅速清晰地掌握所学内容。随后是每课的重点——对话。通过这部分,您能练习意大利语口语。对话原文的翻译参见附录;MP3中收录了对话录音。读者可以通过MP3学习并模仿纯正的意大利语语音、语调以及节奏。所有的录音内容均由意大利语母语者录制完成。“Voca
olaio”中,阅读课文中出现的生词将按出现的先后顺序给出中文含义。某些
单词在上下文中有特定含义或特殊词性时,会在其后注明。某些单元的单词相当多,不必急于记住所有单词,普通字体单词只作理解课文用,暂时不必完全掌握。粗体单词则是需要在学习本课后掌握的单词,这些单词都属于欧洲语言证书(TELC)规定掌握的单词范畴。
“Gammatica”中,您将逐步学习新的语法结构。您不必将每课所有语法都掌握后再开始练习。小标题后的黄色箭头说明该练习对应的语法现象。
“Uso dell’italiano”教读者如何使用意大利语,用意大利语解决日常生活中出现的问题。学习并牢记意大利语中的谚语、俗语和成语对方会对您地道纯正的意大利语留下深刻印象!
“Alte espessioniutili”中有更多与每课内容相关的实用表达方法。读者应认真学习相关词汇和表达。
有关国情和风俗的有趣信息,可以在 旁找到。
每单元后都包含大量练习。读者通过练习可以从不同角度,各个方面巩固新学的词汇和语法。这些练习好通过书面方式完成。读者可以将本书当成练习册,将答案和笔记直接记在书上——我们为此已经预留出空白。习题答案参见附录。
MP3中的练习部分,配有非常有趣的听说训练。你可以在于不同的语境中,锻炼自己的反应能力。练习内容针对单元内容设计。
此外, M P 3 中还收录有“Voca
olaio”中出现的单词及“Alte espessioni utili”里出现的表达方式。读者可以学习正确的发音,也可以测试一下自己的单词握情况。每学习五课, 就可以借助“Tests”测试自己的学习成果。成绩不错,就可以开始下一阶段学习。测试评分标准及答案参见附录。
如何使用本书?
外语学习中一个通行的原则就是:一次不要学得太多。好是每天坚持学习——30分钟就已经足够了。在开始课前,请先听一下入门学习的录音,以便对意大利语语音有初步印象。接下来就可以根据本书第12页中的“语音重音及拼写则”大声跟读书中的范例。现在开始课。请读篇阅读课文。不要被文中过多的生词吓倒,这里并不要求你一字不差地理解全文,只要明白文章的大意即可。标出所有无需单词表或字典就能认识的单词。你会惊奇地发现,原来你认识的单词也很多!按照这种方式可以不断培养外语阅读能力:即使不明白每个单词的含义,但不影响对全文的理解。对话是每课的学习重点,学习方法却与上面所说的完全不同了。对话内容日常口语,所以认真听对话非常重要,并且应尽量模仿母语者的语音和语调。首先不要看书,听一至两遍对话,记下所有你听到的内容。既可以是独立的单词,也可以是整句或者猜测的内容。为了使听力和理解更容易些,对话部分的语速较慢。将课文细分成不同的听力部分或许有帮助,之后再将整篇课文连起来听一遍。这一次,你就可以打开书边听边看了。如果借助“Voca
olaio”或是译文,感觉全篇都听懂了,那就可以大声朗读了。想要形成单词的长期记忆,有效的方法是写下来。学习卡片会有很大的帮助。配合MP3录音中的“ 单词训练” 学习单词会更有效。你可以利用路上的时间听听MP3,加深对单词的印象。练习可以加强对语法、词汇
及用法的理解和记忆。
参照书后面的练习答案,可以检验做得是否正确。听、说练习则需要听MP3的练习部分。有些听力练习要用到本书,如勾画一下答案。其他则尽量不要看书,因为这部分练习的就是听力和口语!在答案部分可以找到听力的原文——但好是实在听懂时再看。
祝学习愉快!学习进步!
评论
还没有评论。