中国文化·汉字（日）

本书以通俗的文字和精美的图片，简要介绍了中国博大精深的汉字文化的基础知识。它将带领读者朋友在“汉字王国”中做一次轻松而有趣的漫游。 

汉字是方块形的表意体系的文字，也是世界上活着的古文字。汉字的存在，是人类文明史上的一个奇迹。今天，汉字仍在不断发展中。这种世界上使用广泛的古老文字，正朝气蓬勃地走向未来。

韩鉴堂  天津市人。天津师范大学对外汉语教师。1985年起从事对外汉语言文化教学和研究工作，1994年受国家*委派赴蒙古国乌兰巴托国立大学讲学3年。出版著作：《中国文化》（1994）、《走近中国传统艺术》（2001）、《汉字文化图说》（2005）、《中国汉字》（2009）、《图说殷墟甲骨文》（2009）、《汉字文化》（2010）。在书籍报刊上发表插图数百幅；版画作品三次入选天津市美术作品展览；画像砖版画作品在中国美术馆展出。

まえがきPart 1　文明の曙大河文明の表意文字大河文明の表意文字それぞれの運命図形表意の共同選択Part 2　漢字の起源古代の伝説漢字起源の探索Part 3　漢字形体の変遷図画に似た古文字図画とはかけはなれた今文字漢字発展の主流Part 4　漢字の構造古代の「六書」構造説漢字の造字方法現代漢字の形体構造漢字が正方形になった原因Part 5　現代漢字の神秘現代漢字形体の象形要素漢字形体の象形要素の利用Part 6　漢字と中国語漢字は中国語に適している中国語の基本構造単位としての漢字漢字の強大な造語能力漢字の持つ超方言性と超時代性「漢字文化圏」Part 7　漢字が伝える中国故事古代社会の生活古代文明の景観と展開Part 8　漢字芸術漢字の書法芸術著名な書法精品の鑑賞漢字美術字漢字の印章芸術Part 9　情報化時代への突入漢字情報のパソコン処理漢字情報時代の喜びと憂い

本書は分かりやすい文字とたくさんの写真を使用し、幅広く深い漢字文化の基礎知識を簡単に紹介することで、海外の方にもこの本を読みながらこの有益な「漢字王国」の旅を気楽に楽しんでいただきたいと思っております。また、もしこの本が読者の方々の漢字文化に対する初歩的な理解の手助けとなり、興味を生み、漢字の読み書き能力の向上につながることになれば、とても喜ばしいことです。この本が中国と他国の文化交流のきっかけになることを強く願っています。漢字は四角形で構造を表す文字で、世界で生き残っている古代文字でもあります。そのため「活化石（生きる化石）」とも呼ばれ、人類文明の奇跡と言われています。　漢字の起源は図画から来ており、図形文字に始まり、甲骨文字、金文体、篆書体、隷書体といった形態の変遷を経て、徐々に図画から筆書き、象形から象徴に、複雑なものから簡単なものに変化していきました。簡易化は常に漢字発展の主流でした。こういった内容は本書の中でたくさん示してあります。さらに表意体系の文字として、漢字が全て持つ内在表意特質と象形視覚特徴はとても際立ったもので、この内容はこの本全てで一貫して重点的に説明しています。ご存知のように、我々の使う現代漢字はすでに象形文字ではありません。しかしその表意特質は決して変わっておらず、全て同じように古代文字としての痕跡が残っています。現代漢字の形体上中ではっきりと見て取れる象形要素と、そうでない象形要素を十分に理解する事で漢字の認識と使用に役立つはずです。