描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 精装是否套装: 是国际标准书号ISBN: 9787506069175丛书名: 无
★世界名著经典版本,初版初印,再现名著原作风貌
★原版插图,400多幅原版精美手绘插图,完美彰显名著神韵
★选材多样,有童话、小说、童谣、科普,拓宽孩子眼界和心胸,培养阅读能力和兴趣
★美国《出版者周刊》“所有时代*畅销童书”
★纽约公共图书馆“20世纪*具影响力的‘世纪之书’”
★美国各大图书馆长期作为馆藏配书的名著系列
★美国图书馆协会隆重推介的儿童名著系列图书
★入选英国*大连锁书店Waterstone’s“*受喜爱的童书”
★入选英国BBC“大阅读:*受欢迎的100本小说”
★入选美国“*佳童书:从学前到小学六年级”
★入选美国“纽约时报家长指南:*佳童书”
★入选美国“给孩子100本*棒的书”
★波士顿科学博物馆“儿童自然文学”金奖
★世界公认的儿童文学经典,深受世界各国孩子喜爱
“世界名著好享读”系列的第二辑,共5个分册:《格林童话》《爱丽丝漫游仙境》《鹅妈妈童谣与童话故事集》《狐狸犬维克的故事》《冰海惊魂》。其中,《格林童话》带领孩子们走进经典童话的迷人世界,启发想象力,培养美好品格;《爱丽丝漫游仙境》培养孩子爱心、好奇心、勇气、想象力;《鹅妈妈童谣与童话故事集》既有朗朗上口的鹅妈妈童谣,也有经典的鹅妈妈童话故事,能带给孩子们不一样的阅读体验;《狐狸犬维克的故事》让孩子们感受到善良、忠诚、坚韧、勇气等美好品质;《冰海惊魂》描写的是早期航海家在北极探险的故事,这些航海家顽强不屈的意志、探索精神、面对困难的勇气值得孩子们学习。
《格林童话》
《爱丽丝漫游仙境》
《鹅妈妈童谣与童话故事集》
《狐狸犬维克的故事》
《冰海惊魂》
★我们初读外国文时,大抵先遇见格林兄弟同安徒生的童话。当时觉得这幼稚荒唐的故事,没甚趣味;不过因为怕自己见识不够,不敢菲薄,却究竟不晓得它好处在哪里。后来涉猎民间传说类的书,才知道格林兄弟的价值,他们兄弟是学者,采录民间传说,毫无增减,可以供学术上的研究。
——周作人
★格林兄弟所搜集的童话是世界文化遗产中的瑰宝。其中《灰姑娘》《白雪公主》等成了典范的童话作品。有的童话赞扬了劳动者的智慧和优良品德。这些童话语言平易、通俗、生动,其结构形成了有代表性的“童话模式”。
——郑克鲁(著名作家、翻译家)
★刘易斯`卡罗尔在《爱丽丝漫游仙境》里写儿童心理与他们脑筋中的所有的梦想,飘忽错乱,若有理,若无理,又滑稽,又怪诞,真是一部无比的杰作。
——郑振铎
★鹅妈妈成功的原因之一是其节奏和韵律回声了孩子听到的母亲的心跳。
——《朗读手册》
★如果说电影《忠犬八公》是从人的视角看一只狗的忠诚,那么名著《狐狸犬维克的故事》则是从一只狗的视角,审视人世间的善与恶。维克九年曲折的生活经历,让小读者感受到善良、忠诚、坚忍、勇气等美好品质。
——韦娜(青年作家、知名阅读推广人)
★《冰海惊魂》一书汇集了19世纪至20世纪初期欧美著名航海家探索通往极地的新航线,发现新海域的探险故事。这些航海家顽强的意志,不屈的精神,对未知领域的不懈探索、面对困难的勇气,值得广大小读者学习。
——葛慧芳(儿童文学副教授、著名阅读推广人)
重寻名著阅读的愉悦和享受
直到现在,我仍然不会忘记小时候读的第一本世界名著——《安徒生童话》。那时候,丑小鸭不同寻常的经历,总是让我心潮澎湃;寻找钟声的王子和穷人家的孩子那份对美好的向往和执着追求,更是让彼时稚嫩的我热血激荡……每一个奇妙曲折的小故事,都会带我走进一个不一样的世界,从那时起,我就开始一本接一本地读起了名著,它们就像是有一种让人难以自拔的魔力。名著里的那些故事,虽来源于我们的生活,但经过大师们的演绎之后,又将一个个我们意想不到的画面呈现在我们面前,充满了无穷的想象力。
童年的阅读经历对我的成长起到了至关重要的作用,所以我想让现在的孩子们像那时的我一样,能够同样获得美妙的阅读体验,将那些充满奇幻色彩和诗情画意的故事一代代传承下去。
然而,犹记得,我孩童时代的名著图书,几乎没有什么插图,封面和装帧设计也乏善可陈。如今的孩子,阅读的可选择面广阔多了,很多时候,阅读变成了老师的作业、父母的安排!如何让当下的孩子们重拾我当年阅读名著时的愉悦和享受,让他们发自内心地去阅读、去探究,成了我念兹在兹的一种理想。
基于这个纯粹而又迫切的初衷,经和东方出版社编辑鲁艳芳女士协商,策划了这套“世界名著好享读”系列图书,将一些真正适合孩子们阅读的名著翻译出版,作为一份迟来的礼物献给孩子们,希望还赶得及填补那一块为名著而预留的阅读空白。
这套“世界名著好享读”丛书,涵盖了童话、寓言、诗歌、小说和历史知识等不同内容和体裁,包含了亲情、自然、探险和历史等不同题材的作品,意在让孩子们获得全方位的阅读体验。一直以来,我都秉承尊重原著的原则,所以这套书的底本均选用了美国长期从事经典名著出版的亨利`阿尔特姆斯出版公司的原版初印经典版本,相信这对于每一个渴望阅读的孩子来说,都将是一场愉悦身心的文学盛宴。
在这套图书中,《安徒生童话》《格林童话》《伊索寓言》这些耳熟能详的童话寓言故事,会让孩子们初识社会,了解人性的善恶、美丑、真伪;《爱丽丝漫游仙境》《爱丽丝镜中奇遇记》《沉睡的国王》将带孩子们一次次进入梦幻之乡,让他们的想象力得到大幅提升;《海角乐园》《冰海惊魂》《哥伦布发现美洲》会携孩子们进入开拓探险的世界,告诉他们什么是坚韧,如何变得更勇敢。至此,请原谅我,将好东西藏在了后面,那就是在这套书中,我将遗失已久、几代人都无缘读到的名著——《穆福太太和她的朋友们》《图茜小姐的使命》《狐狸犬维克的故事》千方百计地寻觅出来,其中所经历的艰辛在此我不加赘述,我只想借由这三本书此次的重磅登场,让孩子们幸运地重新亲近这些顶级的作家和他们的作品。最后,我当然也不会辜负那些喜爱戏剧的孩子,在这样的精神大餐中怎么能缺少戏剧界的旷世奇才——莎翁的作品呢?为了降低阅读难度,我特意选取了英国著名作家查尔斯`兰姆和他姐姐共同改编的《莎士比亚戏剧故事集》,让孩子们可以无障碍地步入莎翁的世界。
好了,喜爱精美插画的孩子们,先别着急,我并没有忘记要满足你们这个合情合理的需求。我深知,优秀的插画除了要有色彩、线条、构图的外在形式美之外,更重要的是要具备作品内容所呈现出的内在意蕴美。“世界名著好享读”系列图书是我从事图书策划工作以来整理的插画量最大的一套书,其中很多种图书的插画量达到一百多幅,更有甚者,《鹅妈妈童谣与童话故事集》的插画量竟达到了近二百幅,堪称名著的绘本版了。此外,为了完美彰显名著的神韵,书中所使用的每一幅插图都经过了细致入微的修复。海量的插画并没有成为文字的“附庸”,这些来自不同画家的手绘插画或者版画丰富了文字的内涵,对孩子们来说也是一种美育熏陶的过程。所以说,这不仅是一场阅读的狂欢,更是一次审美的嘉年华。
接下来,我要做的,只是把孩子们引领到安徒生、莎士比亚、史蒂文森、约翰`班扬、刘易斯`卡罗尔、霍桑……这些大师、巨匠身边,互作介绍以后,就安静地离开,就像钱理群先生说的:“让他们——这些代表着辉煌过去的老人和将创造未来的孩子在一起心贴心地谈话。”
那么,孩子们,接下来那些愉悦和享受的阅读时刻,就留给你们了。
稻草人童书馆总编辑 南来寒
二○一六年八月于广州
《格林童话》
青蛙王子
……
有一次,就在她玩得正高兴的时候,她一下子没接住,金球掉到了水潭中,没入水里不见了。小公主知道这个水潭深极了,她根本就捞不上来,于是伤心地哭起来,而且哭声越来越大。
这时,突然传来一个声音:“小公主,你为什么哭呀?你哭得这么伤心,谁听了都会难过的。”
听到有人说话,小公主不哭了,四处张望起来。她看到了一只十分丑陋的青蛙正从水里伸出头来。
“原来是青蛙呀,我知道你 擅长游泳了!”小公主叫道,“我的金球刚刚掉到了水里,所以我就伤心地哭起来。”
“原来是这件事呀,那你就不用着急了,我有办法帮你找到金球。”青蛙得意地说,“不过,如果我帮了你,你该怎么报答我呢?”
“你……你想要什么都行。”小公主急忙回答道,“看,我身上漂亮的衣服、昂贵的珠宝,还有头上的皇冠,都可以送给你作为报答。”
“衣服、珠宝、皇冠这些我都不需要。”听了小公主的话,小青蛙摇摇头说,“我只想和你做个好朋友。我们可以一起玩,我可以和你一起吃饭,并允许我使用你的小碗和酒杯。到了晚上,你得让我睡在你漂亮的小床上。如果这些你能答应的话,我马上就去帮你找金球。”
“哦,当然了,这些条件我都答应,快去找我的金球吧。”小公主催促道。不过她心里想的却是:这只青蛙是疯了吗?看他那个丑样子,怎么配做我的朋友呢。他浑身上下脏兮兮的,居然还要睡我的床,真恶心。
看到小公主答应了自己,小青蛙兴奋得“呱”地叫了一声就潜入水中。不一会儿,小青蛙的脑袋浮出了水面,嘴里果然衔着那个金球。他游到岸边,把金球放到草地上,刚要往上爬,谁知小公主迅速地捡起金球,飞快地跑掉了。
“慢点儿跑呀,小公主,等等我!”小青蛙急忙喊道。
可不管小青蛙怎样喊叫,小公主都没停下脚步,她一溜烟儿地跑回了王宫。小青蛙没办法,只好默默地回到水中。
第二天,小公主和国王在一起吃饭。她刚端起碗,就听到宫殿的大门“啪啪”地响了起来——有人在敲门。小公主站起来,跑到大门口,想看看是谁来了。可当她一打开门,就看到昨天那只小青蛙正站在台阶上看着她。她吓得“啪”的一声关上了大门,胆战心惊地回到座位上去了。
国王看到小公主突然变得神色不安,就关心地问道:“亲爱的女儿,你怎么了?难道门外来了个魔鬼吗?”
“不,不是什么魔鬼,而是……而是一只青蛙……”小公主小声回答道。
“青蛙?他是来找你的吗?”
“哦,是的。事情是这样的,爸爸,昨天我在水潭边玩的时候,不小心把金球掉进了水里,正在我伤心地哭泣时,有一只小青蛙从水里游出来,他说只要我答应和他做朋友,他就可以帮我找到金球。我答应了他,而他果然帮我找到了金球。后来,我拿起金球就走掉了,我可不想跟他做什么朋友。谁知,今天他居然找到这儿来了。”
就在这时,小青蛙又在敲门了,并大声地喊道:
亲爱的小公主呀,
快把门给我开开,
你的爱人在门外,
等着你把门开开。
你该还记得昨天,
老椴树下水潭边,
你亲口许下诺言,
一同吃饭一起玩。
听了小公主和小青蛙的话,国王严肃地说:“我可不希望我的女儿做一个言而无信的人,你快去把他请进来。”
小公主没办法,只好走过去把青蛙放了进来。小青蛙见小公主回到了自己的座位上,就连忙跳到她跟前,对她说:“可以把我抱到你旁边去吗?”
小公主厌恶极了,坐在那儿不动,但国王命令她照着青蛙说的做。小公主只好皱着眉头,抱起小青蛙放在了自己旁边。小青蛙看了看小公主漂亮的小金碗,于是又大声说道:“把你的碗往我这边推一推好吗?不然我够不到。”
小公主真的不想这么做,可当她看到爸爸威严的眼神时,没办法,只好气哼哼地把碗推到小青蛙面前。小青蛙倒是很不客气,津津有味地吃了起来。小公主被他弄得一点儿胃口都没有了。小青蛙吃完饭,把嘴一擦,又对小公主说道:“我困了,快把我抱回你的房间吧,我要去你的小床上睡觉。”
听到青蛙这么一说,小公主实在受不了了,想到今晚要跟一只恶心的青蛙睡在一张床上,她就害怕得哭了起来。
小公主以为爸爸会同情她,可谁知国王却严厉地对她说:“你必须懂得,那些在你需要帮助的时候向你伸出援手的人,你永远都要尊重他们。”
小公主没办法,只好伸出两根手指,轻轻地夹着小青蛙,把他带回了自己的房间。小公主把青蛙往角落里一放,就独自上床睡觉了。可这时青蛙却跑到床边大叫道:“我也要上床睡,你把我抱到床上去。否则,我就叫你爸爸来教训你。”
听了小青蛙的话,小公主气得快要疯掉了。她一把抓起小青蛙,用尽全身力气朝地上摔去。
“你这只可恶的青蛙,现在我让你睡个够!”
可谁知,就在青蛙落地的一刹那,青蛙不见了,取而代之的是一位英俊、和气的王子。王子告诉小公主,他是因为被女巫施了魔法才一直困在水潭里的,而能够把他拯救出来的就只有一个人——小公主。
当晚,小公主和王子在国王的主持下完成了婚礼。第二天,他们就要一起回到王子的国家去了。
第二天一早,一辆由八匹高头大马拉着的马车来到了王宫门前,接王子和王妃回国。这八匹马的头上都戴着白色的羽毛,身上披着金光闪闪的马具,看起来威风凛凛。而驾驭马车的人就是王子的忠实仆人亨利。
自从王子被变成青蛙以后,亨利悲痛欲绝,他必须得时刻在胸前佩戴一个铁箍,才能不至于让心破碎。
亨利把王妃和王子分别扶上马车坐好,然后就赶着马出发了。
刚出发没多久,王子和王妃听到马车前面传来“噼啪”一声脆响,他们以为是马车出现了什么故障。可事情并不是他们想的那样,而是亨利见到王子和王妃后,太开心了,铁箍都被崩开了。
……
评论
还没有评论。