我是照顾死亡的人

★ 殡葬师亲笔之作，从殡仪馆旁边的病床到“孤独死”逝者周边，想见比消亡更远的尽头。
★ 文字朴实，发于肺腑，一笔一画，即生即死，不可言之物随风而逝。
★ 书身小巧，适宜翻阅，体量妥当，无畏轻重。

本书是一部关乎死亡意识的纪实文学。书中，作者讲述了自己作为殡葬师十余年间殓葬“孤独死”逝者的所见所思。

生与死是人生命题。赤身入世，空空长逝，其间是任何人都难以斩断的因缘和羁绊。血脉联结你与我，祭祀贯通古与今，人与时间共同塑造出我们置身其中的死亡教育与殓葬文化。我们无法改变时间，也很难改变自己，有时分道扬镳，有时刨根问底，然而，正是难以具状的际会维系着每个人赖以生存的世间川流不息。

独居老人的死亡，新冠肺炎患者的死亡，外籍工人的死亡……在无亲属骨灰堂，孤独的死亡萍水相逢。

作者简介：
姜凤熙（???），韩国人，葬礼指导协会服务团负责人。十几岁时进入建筑行业工作。四十多岁时确诊癌症，住院期间被宣告只剩三个月的寿命，最终挺了过来。2003年，在大邱天主教大学继续教育中心修完葬礼指导课程。2004年，组织成立葬礼指导协会服务团，从那时起一直为当地无亲属逝者和低保户逝者操办葬礼。

译者简介：
徐丽红，韩国文学翻译家。2007年获得第八届韩国文学翻译奖，2009年受韩国文学翻译院邀请参加海外翻译家居留计划。代表译著有《请照顾好我妈妈》《外面是夏天》《我的忐忑人生》《鲸》《七年之夜》等。

目  录

第一辑  与你的死亡告别

我为死者工作，而不是生者
二十多年前，我险些迈过鬼门关
关于照顾遗体
遗体无所遁形
新冠肺炎死亡患者的最后1
新冠肺炎死亡患者的最后2
这片土地上没有无亲无故的人1
这片土地上没有无亲无故的人2
如果人是不能独自生活的动物
生死一线牵
用绳子捆住死亡
临终之际穿什么
每个人都将以孩子的面孔死去
死后坐豪车有什么用
葬礼是生者的游戏

第二辑  死亡边上想到的事

第一次擦拭遗体的那天
给梦想成为殡葬师的年轻人
葬礼，绝对不能任由企业摆布
所谓血缘，有点可怕
关怀始于“经常”
关于遗产和继承
虽然家人会忘记他们，但我们……
我无法忘记的那个公务员
死亡无国境
婴儿潮一代是最糟糕的
什么是祭祀
不要忘记，风水宝地就是“左出租右巴士一分钟”
首先要尊重人，其次才是传统和形式
长辈消失的时代，教育消失的时代
我想要的死亡