描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787566923080
这是一本专门针对西班牙语DELE和SIELE考试用的词汇书籍。本书包含三部分的内容:
第一部分介绍了西班牙语词汇形成中最常见的50个后缀。每个词缀的理论解释包含了以下这些内容:
a.形态构成:每种后缀可以和哪些单词连用?会产生哪些变体 (词根变体和词缀变体)?
b.语义解释:每种后缀可以表示哪些意思?和词根相关的原单词有什么语义关系?
c.句法使用:每种后缀在语法中如何使用?后缀的添加可以使单词转变出什么语法结构的句子?
第二部分收集了6000个左右的西班牙语单词。包含了以下这些内容与特点:
a.单词中的所有意思都取自于中国的西班牙语词典和西班牙当地的词典。删除了西班牙皇家语言学院认为已经废除不再使用的意思。在很多词意后面都用括号标识了所使用的范围,以防学生在类似的意思中混淆。
b.通过单词词根的形态,把所有词汇按照拉丁语(或希腊语)和原始印欧语词根进行归类。这样可以让学生们根据单词的类别进行记忆和学习。
c.每个单词都添加了记忆部分 (词根 词缀),每个词缀都是从西班牙当地语言书籍和语法书籍中总结而来的,并且配上了联想记忆方法。
d.每个单词都标识出对应的等级 (A1-C2)。所有等级的归类均来自于欧洲共同语言参照标准 (MCER)和西班牙塞万提斯学院课程计划(PCIC)的要求。并且每部分词汇等级都以A1到C2标准排列。学生可以根据自己的情况,选择对应等级的单词进行学习。
e.在每个单词中都例举出PCIC所要求掌握的搭配、固定用法以及例句。并且在比较难理解的习语中会做出相应的解释。
f.在很多单词下面都会标识出同源的单词,这些单词都没有在PCIC中出现,但是在本书中都用简单的方式一一例举了出来。
g.在很多单词下面还会附上相关的词源小故事,方便学生理解和学习,既生动又有趣。
h.由于某些单词之间的意思极为相近,所以在注释一栏中也会作出一系列的近义词辨析,以便于学生区分和理解。
第三部分对所选的核心词汇按照字母顺序做了索引,方便读者按照字母顺序去查找相关的词汇。
如何使用这本词汇书?
缩略语
使用范围简写
常用西班牙语后缀基本理论与运用
后缀-ción
后缀-miento
后缀-aje
后缀-dura
后缀-a, -e和-o
后缀-ado, -ido及其变体
后缀-azo
后缀-ncia和-nza
后缀-dad
后缀-ez和-eza
后缀-icia和icie
后缀-ura
后缀-or
后缀-ía
后缀-ería
后缀-ia
后缀-ismo
后缀-itud
后缀-dumbre
后缀-dor
后缀-dero
后缀-ero
评论
还没有评论。