拉美技术史 科学文化经典译丛

受社会传统及地理条件的影响，西方技术在进入拉美地区时，经历了一系列的调整和转变，形成了拉美独有的技术文化，并完成了技术转移中的创新。这种创新伴随着经济转型和快速现代化，满足了社会重构的需求和经济活动的需求。目前看来，在技术转移中形成的技术文化，是对原有文化的发展与融合，而不是单纯伤害或完全替代。

从19世纪古巴享誉世界的制糖业及蔗糖的离心机提纯技术的变革性推动，到拉美乡村多次通信变革中的自主成长；从冷战时期智利在夹缝中发展出跨国天文学，到委内瑞拉石油自主研发体系的“短暂成熟”……这一切足以使读者体会地方技术史的厚重，体会拉美地区作为世界贸易链重要一环所做的具体工作，体会拉美现代化之路的酸甜苦辣。

大卫·普雷特尔(David Pretel)，西班牙马德里自治大学技术史和经济史博士、教授，重点研究拉美地区和大西洋贸易。著有《19世纪西班牙专利的制度化》《技术与全球化:世界史中的专家网络》，参与编撰《牛津商品史手册》和《剑桥技术史》。
赫尔格·文特(Helge Wendt)，德国曼海姆大学早期近代史和全球史方向博士，马克斯·普朗克科学史研究所(柏林)的研究员。著有《从伊比利亚半岛的殖民活动到知识的全球化》《煤炭时代: 1500—1900年的全球与知识史》《欧洲“混血”的历史》，参与编撰《古巴物理学史》。

序言 拉美技术史：视角、规模和比较
第1章 糖业港口的基建之争
第2章 拯救电车的幽默之辞
第3章 乡村通信革命
第4章 知识转移与煤炭工业
第5章 教育技术迈向全球的前奏
第6章 技术变革与原料产业兴衰
第7章 寻求中庸之道的技术阶层
第8章 计算机“侵入”阿根廷军队
第9章 夹缝中的跨国天文学
第10章 古巴生物技术革命
第11章 委内瑞拉石油工业的研发转折期