时间边境（《亚洲周刊》十大好书得主经典初心之作，黄锦树赞誉：马华短篇经典表现出的老练成熟）

这是马华短篇经典表现出的老练成熟。这集子里大部分作品都是佳作，作品具画面感，而且心理描绘笔致细腻。

——黄锦树（台湾暨南大学中文系教授，马来华文代表作家）

写作就是出走。如果不是破坏边界，文学还能改变什么？甚至不是为了保存那必将坏毁的，而是在质询一切时，获得更新与感受的赎还。

——贺淑芳（本书作者）

1. 马来西亚华人女作家、《亚洲周刊》十大好书得主贺淑芳首 部小说集，经典初心之作十周年修订版，曾入围台北书展大奖。黄锦树作序推荐。
2. 基于自身的迁徙经验，历经十年、漂泊多地而作成，写给所有想要出走或已出走之人的旅人之书：看见他们不被理解、不被容于正常秩序中的情绪，疗愈漂泊时的茫然苦痛，并期待新的可能生发。
3. 直视被现实重重围困之下的人的生活：在梦中不断濒临死亡的边界，父亲卷款而逃留下被毁掉的家，电脑被抢走以致被迫必须重写遗失的作品，因背负太多秘密而迷失在自身存在的时间迷宫里……弥漫着压抑、恐惧、慌张等情绪，充斥着现代化对人的压迫与异化。
4. 关注个体困境尤其是女性的个体困境，在其经历中讲述由个体至群体所历经的创伤，涉及“从何处来、往何处去”、身为女性所经历的侵害等问题，富有鲜明的女性意识与女性主义色彩。
5. 记者的工作背景，使得小说重视社会与历史的向度，在对普通人的书写中加入对社会、对结构的关切与思考，具有强烈的社会意识，是属于当下与现代的寓言故事。
6. 恬淡简约的语言，时而克制、时而汹涌的情感，在这诗意的书写中，用苦吟般的文字直指现实的残暴，直面内心的伤痛。强烈的在场感兼具马华文学的独特质感，如黄锦树所说，是“此时此地的现实”。

本书为马来西亚华人女作家贺淑芳首 部小说集，汇集十一篇佳作，被黄锦树称为“马华短篇经典表现出的老练成熟”。又以极为细腻和富于画面感的心理笔法，跨越国境与地理差异，切中我们身而为人的每个人，所共有的那些从未被照亮与承认过，却绝非不重要的痛点与内里感受。

在这些小说中，常有无男相无女相的幽灵，搭乘烟霾中的列车回返。原以为终结了旅程，忽又重新开始。逃离某地，想追寻一个新的自我。但又发现这是永不终止的过程，一直摇晃不停。

仿佛跨越了多重时间之海的旅人，自记忆边境另一端寄返给我们的信函，以既梦幻又本真的语言写就。并试图回答一个问题——如果整座世界都是异乡，我们以何为家？

贺淑芳是马来西亚作家，1970年出生于马来西亚吉打州。曾获时报文学奖、联合报文学奖、九歌年度小说奖。著有短篇小说集《时间边境》（2012）、《湖面如镜》（2014）以及长篇小说《蜕》（2023）。其中《湖面如镜》已经译成英语与日语,在伦敦、旧金山与东京出版。

《时间边境》这本短篇集收录的小说，是作者于台北念硕士期间直到回国以后一段时期撰写的作品，2013年入围台北书展大奖。

中国台湾政治大学中国文学所硕士、新加坡南洋理工大学博士毕业。曾任工程师、《南洋商报》副刊专题记者、马来西亚金宝拉曼大学中文系讲师。撰写七年后付梓出版的长篇小说《蜕》期间，她曾于2020年夏天，移居台北，在台北艺术大学担任专任助理教授。在淡水居住三年后，于2023年再度返回马来西亚。

推荐序：迷宫与烟霾（黄锦树)）i 

死人沼国 1 

梦游者 7

日夜骚扰 11

月台与列车 25

时间边境 37

消失的陆线 58

重写笔记 81

创世纪 110

像男孩一样黑 139

黑豹 152

迷宫毯子 217

重读，后序 259

附录

黄锦树的提问与作者的回应 271 

对渴望想做的事情我总有借口拖延它 280 

创作年表 289 

这是马华短篇经典表现出的老练成熟。这集子里大部分作品都是佳作，作品具画面感，而且心理描绘笔致细腻。

——黄锦树