暗处的女儿

★ 三年零三十六天 一个母亲的逃离和回归

★ “我太爱她们了，但这种爱让我无法成为自己。”

★ 书写亲子关系的终极亲密和痛苦 经历了考验、痛彻心扉、活生生的母爱

★ 如果没有经历这本书痛苦、纠结的写作，我后来也不会写出“那不勒斯四部曲”。——埃莱娜•费兰特

★ Netflix联合著名导演玛吉•吉伦哈尔打造电影《暗处的女儿》（2021），影后奥利维亚•科尔曼、达科塔•约翰逊领衔主演，三项奥斯卡提名

我真是愚蠢，在孩子五十岁前，和她们聊这些事，期望让她们看到，我是一个活生生的人，而不是个工具。告诉她们：我是你们的过去，你们的根基，要听我的话，这对你们有用。我不是尼娜的过去，但她可以把我视为她的将来。我选择了一个无关的人，把她当成女儿来陪伴我，我在寻找她，靠近她。

埃莱娜•费兰特是一个笔名，作者真实身份至今是谜。埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》，1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影；此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002)，与书信访谈合集《碎片》（2003，2016），小说《暗处的女儿》（2006），以及儿童小说《夜晚的海滩》（2007）。 2011年至2014年，费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的，留下的》和《失踪的孩子》，这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。 2015年，费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年，《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。2017年3月，《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年，HBO宣布将“那不勒斯四部曲”改编成系列电视剧。 作家的最近两部作品是小说《成年人的谎言生活》（2019），以及随笔集《页边和听写》（2021）。 译者简介：陈英，意大利语言学博士，现任四川外国语大学教授，译有“那不勒斯四部曲”以及《碎片》《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。

我真是愚蠢，在孩子五十岁前，和她们聊这些事，期望让她们看到，我是一个活生生的人，而不是个工具。告诉她们：我是你们的过去，你们的根基，要听我的话，这对你们有用。我不是尼娜的过去，但她可以把我视为她的将来。我选择了一个无关的人，把她当成女儿来陪伴我，我在寻找她，靠近她。 黛莉亚、奥尔加、勒达经历了不同形式的爱，在各种变故的冲击之下，她们的爱发生了变形，但还是保留着强劲的能量，那是经历了考验、痛彻心扉的爱，是活生生的。——埃莱娜•费兰特 《暗处的女儿》最灼热的核心是我们文化中最持久、也最不可触碰的禁忌：自私、冷漠、“反常的”母亲——一个无法轻松转变成看护者、不喜欢自身的角色、对自己的孩子充满吝惜怨恨的母亲。——《卫报》 费兰特制造心理震撼的天赋让小说充满切肤之痛。——《纽约客》