描述
开 本: 16开纸 张: 轻型纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787201125176
长舌鬼、白纸神、穿墙姬、毒蛇坛酒、幽灵瀑布
囊括日本民间世代流传、影响深远的鬼灵精怪故事
讲述日本古老神秘、源远流长的民间传奇
黑泽明、芥川龙之介、梦枕貘、京极夏彦、东雅夫
全球知名导演、作家多次盛赞过的创作灵感源泉
特邀国内一线插画师手绘系列封面,绝美典藏!
日本本土流传着大量关于鬼灵精怪的传说故事,这些本土民众口耳相传的民间故事,既是日本文化的重要组成部分,也是日本文人学者创作中不可或缺的重要源泉。本系列丛书精选了日本文学大师小泉八云、田中贡太郎、芥川龙之介等文学大家的经典怪谈作品,如人面疮、狐仙报恩、山灵、蛤蟆神社、幽灵瀑布的传说等,几乎囊落了日本本土流传广、经典的民间故事。在大师们的笔下,这些故事或伤感,或诙谐,或警示,或讽喻,丰富多彩,形态多变,无不弥漫着强烈的日本传统文学的独特风味以及浓厚的扶桑国乡土汁味,对后世产生了深远且重大的影响,被后来者进行各种形式的改编和再创作,著名作家京极夏彦、梦枕貘、谷崎润一郎等,都深受这些作品的影响。这些民间故事,也是他人了解日本的重要窗口,为他人透视日本传统民俗文化作出了巨大的贡献。
001 消失的马场
009 长袖和服
012 第六感生死恋
016 镜与钟
019 蜜子的下落
023 倩女
027 鸳鸯
030 巨蝇的故事
033 生灵
036 死灵
038 雏鸡
042 穿武士服的小人
047 力马鹿
050 向日葵
054 守约
058 猎人擒猿灵
062 狐狸信使
067 佛堂遇鬼神
070 食人女鬼
075 巧遇妻子
079 长鼻子禅珍
082 食菌身亡的左大臣
085 国守打发讨薪众人
090 被戏弄的国守
096 武士与女盗
102 乐伎师爷
105 秘方
108 盗钟的法师
111 恶有恶报
114 富人招婿
117 痴男求女
121 丐户与美人
125 不守信用的僧人
128 魂系情郎
131 化马
135 色即是空
138 公子寻妻
144 宝砚
151 报恩的尊神
154 丹治遇鬼
159 森林深处的房子
166 白落樱
169 穿墙姬的故事
175 寡妇神
182 爱捉弄人的狸猫
185 港口诡遇
207 恶灵
211 淳之助的好运
219 人犬
230 蓝衣女孩
237 少女与螃蟹
244 河畔蹴鞠
250 杉树转生记
254 画里跑出来的野猪
257 春香的故事
268 穷神物语
272 红猫
277 狼群之中
284 候车室的一天
田中贡太郎在怪谈文学领域中,无人能及。
——直木奖得主 京极夏彦
田中贡太郎才是近代日本*正统的“怪谈讲述者”。无论是远古时代的神话故事,还是近世的怪异小说,均有涉猎。他留下的大量怪谈涵盖了日本历史的各个时代,也囊获了各种不同的题材,堪称“日本怪谈的集大成之作”。
——日本资深怪谈评论家 东雅夫
消失的马场
初夏的一个深夜,暴雨连连,周遭一片黑暗。茶陡坡下,画家道夫一个人冒着暴雨穿着木屐疾步奔走。这天,他在朋友的住处跟朋友一起喝酒聊天,不仅有威士忌,还喝了大把的啤酒,酒精的混合作用让道夫的胃难受起来。
天下着暴雨,回家的路上,道夫心想,要是能来点热烫的清酒暖下胃就好了。可惜道夫并没有这个闲钱,只能望着咖啡厅和夜摊解馋,心里只想着快些回家。
茶陡坡下的小路是从某校到某町的捷径,一条极其弯曲的小道,鲜有路人,正因如此,这一路上都没有路灯。在今晚这样的暴雨之下,必须非常小心,不然极有可能滑到在地,一身都沾满红色的烂泥。再者,茶陡坡附近长满了低矮的细竹,还有尖锐的芒草、带刺的漆树,要是不小心刮到了周围的这些植物,肯定不会有什么好的下场。
一般来说,别人要去某町,通常都选择会走学校附近的宽阔大路,但是这条大路绕得实在太远,道夫为了省时,总是选择学校附近的这条小路。
今晚和往日一样,道夫从友人处回家,一头钻进了茶陡坡下的小道。
时间早已过了十一点,暴雨似乎比原先小了,走在这样的小道上,雨水打在树叶之上响个不停,听起来,这雨简直比原先更大。道夫疾步奔走着,忽然停了下来,往下坡看了看,没有路灯没有月光,一片漆黑,什么都没有。
道夫心里有些奇怪:平时这里应该有篱笆,还有民宅边特意种的树,今天竟然什么都没有看到。更奇怪的是,原本能看到的家宅灯火,这时也完全没有看到。
赶紧回家去!道夫的心里只有这句话,别的全然顾不上。这个时候要是能取出一壶清酒烫一烫,在暖和的房间里喝上一杯,那就再好不过了。
积雨云消失不见,暴雨变小了许多,道夫小心翼翼地走在下坡小道上,此时,一团幽蓝的火光蓦地出现在低矮的细竹之后。那团幽蓝的火光散发着烟雾一般的光亮,将竹叶的纹路都映得格外清晰。
“这是什么?”道夫不禁有些好奇。转念一想,兴许就是萤火虫吧。道夫回忆起自己曾经读到过的一个神秘故事,来自一本中国古代的鬼怪故事集,里面有个故事说的就是萤火虫。故事讲的是许久以前的一个盛夏夜,年轻的书生卧在回廊里纳凉休憩,不知从何处飞来许多萤火虫萦绕在他的身边。书生笑了起来,说道:“变成美女吧!”刚一说完,身边的萤火虫就化作了一个美丽的少女,从此与书生相守一生。
道夫想起这个萤火虫变美女的故事,对着那团幽蓝的火光,心里念道:“不如你也变成美女吧。”
一起念,他忽然脚下一滑,向坡下滑去。道夫惊慌起来,赶紧找回身体的平衡,站定仔细一看,已经一口气滑到了坡底。
“没想到,我只是想了一下美女,居然一下子就下坡了?”道夫惊讶之余又十分欣喜,迈开双腿准备继续往前走。黑暗中却听见雨伞似乎是刮到什么东西,发出了悉悉索索的声音。
此时的雨已经小了,道夫环顾左右,以为刮到了别人的篱笆或是围墙,仔细一看,发现自己手里的雨伞刮到了桑树的枝条。
“这里原来有桑树林吗?”道夫仔细回忆自己多次穿行这条小路的情形,似乎从来没有见到过桑树林,连桑树都没有遇见过。
到底是园丁在自己的院子里种了一些桑树,还是一大片桑树林呢?道夫有些拿不准。
再往前走一走看看吧。道夫小心翼翼地看着雨伞,以免再刮到桑树。细雨在黑夜中敲着桑树硕大的叶子,小道依旧烂泥遍布,道夫缓慢地走着,防止摔倒在烂泥之中。
走了一段,道夫发现自己果然是置身在桑树林中。可是这附近是从什么时候开始有了桑树林呢?而且,这片桑树林还绵延得如此长。
雨渐渐停了。确定雨已经停止,道夫将伞轻轻收起,将伞面上残留的雨水甩了甩干净。道夫放眼望去,自己还在桑树林里穿行着。
“难道是我走错了路吗?”道夫不禁有些怀疑,“可是就算是走错路了,也没有听说这一带附近有这么大的一片桑树林啊!真是奇了怪了,莫不是遇上什么鬼怪了?”
忽然,道夫听见耳畔传来一阵又一阵的喘息声,像是什么庞然大物。道夫吓了一跳,隐隐约约看见几张瘦瘦长长的脸。
“这是马匹?”道夫不敢相信地左右看了看,果然,在他的右侧有三两张马脸,左侧也有一两张马脸。“我是跑到别人的马场里来了?”
马脸离道夫那么近,他经不住想,要是被马啃上几口,那可就完了。道夫小心地前行,心里却忍不住琢磨起来,马匹、马场、桑树林,今晚究竟是怎么回事?
道夫居住在这附近,又是个画家,平时也常在附近散步或是写生,这一带的地理风物道夫自是熟悉得不得了,可是他从未听说这一带有大片的桑树林和马场。
“难道是我走错了路,走得太远了?”道夫停下了前行的步伐,自言自语道,然后,他开始回忆自己今晚做的事。
从朋友的宿舍出发回家,路过学校的外墙,还有几家尚在营业的咖啡厅和关东煮的小摊,到此为止,没有什么不一样。然后是学校围墙外的下坡路口,路灯在暴雨里依旧挺立,还有自己为了标记捷径而在茶陡坡附近做的记号——那根光溜溜的大木头。道夫和往常一样在这里转弯,走进了自己时常走的这条捷径,细细想来,没有什么不妥。
那么,究竟哪里不对劲呢?
马的响声打断了道夫的思绪,两边依旧是打着响的马脸。
既然是个马场,那肯定有管理马场的人,还是再往前走一走吧。道夫打起精神重新前行,黑暗之中,他屏气凝神,小心翼翼地往前迈出一步又一步,只觉得四周都充斥着马的响鼻声、喘息声,以及一张又一张的马脸。
渐渐地,道夫习惯了这样的处境,心里反而轻松起来,又想起了家里温暖的清酒。
“等走出了这片桑树林,再去喝杯啤酒也不错。不过话说回来,为什么我会走到桑树林里来呢?”
道夫猛地一抬头,不远处似乎亮着灯火。
“有人!”道夫激动地叫了起来,像抓到了救命稻草一般快步向灯光走去。
他走近一看,果然有一幢小屋,房子的周围种了一圈低矮的篱笆树。“也不知道马场的管理员是不是住在这里,不过,管他呢,赶紧找人问问路,快些走出这个地方回家去才是。”道夫心里想,简直像是在动物的世界里迷了路,只要别在看见数不清的马脸就可以了!
走到篱笆跟前,道夫才发现,这房子从侧面看就像个舞台。不过,他没时间管这么多,赶忙上去敲门。
开门的是一个三十多岁的美丽女子,梳着精致的发型。
“那个,抱歉打扰了,我在这附近迷了路,您这里是个马场?”
“是啊。您这是要去哪儿呢?”女子转过身来问道。
“我要到某町去,可是天黑雨大走错了路,现在迷失了方向。”
“哦?这里离那儿还很远呢。您先休息一下再走吧,我给您倒杯茶水。”
道夫这才想起来,自己已经走了很长的路,几乎是筋疲力尽,胃一直不舒服,口中干涩无比。可是半夜叨扰别人实在太过意不去了,想到这里,道夫还是婉言拒绝了。
“不碍事的,您进来休息一下吧,这里只有我和我家小姐在家,没有关系的,快请进。”女子热情地邀请着道夫。
道夫心想,这样深夜打扰实在太给别人添麻烦了,但是他又经不住女子的反复劝说,于是问道:“真的不会太麻烦吗?”
女子笑着,再三劝说,道夫见无法推脱,自己又实在又冷又渴又累,于是在女子的指点下推开了篱笆边上的侧门,穿过种满各种植物的院子,在回廊处将雨伞立在一旁。
“您坐吧,冒着大雨赶夜路辛苦了。”女子邀请道夫落座。
“确实不好走啊。”道夫恭敬地坐在回廊处,坐下时发现屋子里还有一个更年轻一些的女子,皮肤雪白,梳着一个岛田髻,这大概就是刚才女子所说的小姐吧。
道夫落座之后,应门的女子笑盈盈地问道夫:“您喜欢喝酒吗?”
道夫早就惦记着热乎乎的清酒了,但嘴上只是客气道:“还可以,不讨厌喝酒。不过给我一杯热水就可以了。”
“那我去给您倒水,顺便喝点酒吧。”女子起身往左边去拿酒,道夫却觉得有点尴尬了,这实在是没有礼貌的行为啊。不过很快,他的注意力就被里屋的年轻女子吸引了,他望向里屋,但只能看到她低头的侧颜,似乎是在看书。
正在这时,取酒的女子回来了,带回来一瓶酒,还有一碟下酒菜。女子端起酒瓶准备给道夫倒酒,忽然对道夫说道:“我不太会倒酒,要是动作不对还请您包涵。”
道夫恭敬地端起空酒杯,好让女子给他倒酒,嘴上说着:“您太客气了,麻烦您了。”他实在是太想喝一杯热酒了啊!
女子见道夫喝下一杯,笑着说:“我不太会倒酒,恐怕破坏了酒的香气,您自己添酒可好?”
道夫一尝,只觉得这酒十分美味,顿时把什么尴尬全都抛诸脑后,一边感谢着,一边就给自己又倒了一杯。
“您其实是非常爱喝酒的吧?”女子见状,不禁笑问。
“是啊,经常喝。”
“那您的酒量如何?”
“这……”道夫说不上来,毕竟从来就没有喝醉过。回想起来,自己总是一喝就喝一整晚,也没有完完全全醉倒过,要说酒量,还真是不清楚了。
“莫非您的酒量极大,您自己都不清楚?”女子见道夫不知如何作答,便转而问他今晚在何处喝酒。
“在朋友那儿喝了一天,啤酒威士忌都喝遍了,原本很想再喝一点清酒呢,只不过……”道夫有些不好意思,没有再说下去。
“只不过什么?”女子追问道。
道夫没办法,只好厚着脸皮回答:“实在是没有闲钱再喝了,只想着快点回家去喝。”
“原来如此,那您就放心大胆地在这里喝吧,我们家别的不多,酒倒是有很多,您尽管喝。”女子起身再去给道夫取酒。
听了女子的话,嗜酒如命的道夫简直欣喜若狂,不一会儿,女子就取了酒来。道夫连忙拿起酒瓶,一杯又一杯地喝了起来。
看到道夫这么爱喝酒,女子忍不住感慨起来,自己不能喝酒,实在是太可惜了。
“不能喝酒吗?”
“是的呢,哪怕是一滴也没办法喝。”
“那真是太可惜了,酒可是个好东西。”道夫又喝了一杯,眯着眼看去,眼前的女子身材曼妙,与多年前有缘结识的某个女子竟有几分相似,竟有些心驰神往起来。
“我家小姐一个人在里屋无人陪伴恐怕有点孤单,要是您方便的话就进屋里来坐吧。不知道您是不是急着回家去呢?”
“不会,家里除了我就没有别人了。”道夫抬眼望向女子,只觉得勾魂摄魄,况且这里的酒实在是美味,让他说不出告辞的话。
道夫看了看自己,一身湿漉漉的衣服,两腿沾满了红泥,就这样进屋实在太没有礼数了。
女子看出了道夫的烦恼,说道:“我来擦干净就是了,您进屋来吧。”
就这样,道夫醉醺醺地迈开腿跟着女子往里屋走。女子上前握住了道夫的手,牵引着他向前走去。
到了屋门口,女子取来热乎乎的毛巾,跪坐在地上帮道夫仔仔细细地擦干净脚上的泥土,打理裤腿上沾到的泥。道夫乖乖地站着,任她打理,低头闻到她发间的香气。
打理干净,女子挽着道夫的肩膀向里走,嘴上说着:“请进。”
道夫恍恍惚惚地跟着女子的步伐,脑海中浮现起深夜酒馆里拉客的女子来了。等到回过神来,细细看去,这里是一间卧室,铺好了蓝色的被褥。
“您睡会儿吧,我去给您取酒。”女子这么说着,身子却往道夫身上倚了过来。道夫晕晕乎乎,顺从地躺进了被褥里,刚有一丝睡意,却听见吵闹的声音。
他睁开眼睛一看,是那位端坐在里屋看书的年轻女子,站在她对面的是引道夫进来的女子。此刻,年长的女子垂头噤声。
“真不要脸!又擅自把生人带进来!”斥责完年长的女子,年轻女子手持蜡烛,对着道夫厉声说道:“你是何人?竟然如此厚颜无耻赖着不走?还不快滚!”
道夫被这阵仗吓了一大跳,一下子从被褥中钻了出来往外跑,伞也顾不上拿,也不敢回头看。
就这么跑了许久,眼前出现了一间小小的木屋,木屋的窗口透出温暖的灯光。
道夫回头看看,黑暗中没有人追来,这才安心地思考了一下现在的处境。还是赶紧问下路回家去吧,这么想着,道夫走到了木屋的窗前。
屋子里有一个大大的火炉,炉火熊熊,一个白发苍苍、满脸皱纹的老太婆正坐在炉火前,眼睛盯着烧红的铁块。
原来是个打铁的铺子。道夫心里想着,隔着窗户开口问道:“老人家,请问某町怎么走?”
老太婆转过身来,凶狠地瞪着道夫,下巴往右扬了扬。
道夫早已是惊弓之鸟,看见老太婆面色不善,吓得拔腿就跑。就这样,他向着她指的方向飞奔,没多久,两边的景色变得熟悉起来。道夫心中欣喜,脚下越走越快,一口气回到了家里。
第二天一早,道夫实在想不通那桑树林和那马场是怎么回事,于是又一次回到了打铁老人所在的屋子,想找到昨晚途经的神秘马场,可是不管怎么找,都没有再看见昨晚的一切,不仅没有马场,也没有桑树林,连两名女子所居的房子也没有再看见。
再后来,道夫向熟悉这一代地方史的人询问,回答说,这一带过去曾经有过马厩。至于桑树林、马场还有那两个神秘的女子,无论他怎么打听,都没有得到任何相关的消息。
评论
还没有评论。