老视：治疗及其前景

一本实用的中文老视书籍！ 

《老视：治疗及其前景》，本书非常详细地阐述了老视验光配镜原则及各种角膜接触镜治疗老视的新技术。不仅包含了全方位的眼科手术：传导式角膜成形术、单眼式LASIK手术、老视LASIK手术、人工晶状体植入、双焦和多焦人工晶状体，还包含了涉及保留调节力的手术技巧，如睫状巩膜切开术、巩膜扩张术、可调节性IOL等。

     老视主要表现为人们从4045岁开始因生理性调节减弱而出现阅读等近距离工作困难，是一种全球视觉问题，是中老年人普遍存在的现象。中国正面临人口老龄化的问题，2016年中国45岁以上的人口比例约为33%，预计到203C年比例将会达到44%，老视人群众多。随着医学技术的快速
发展，以及生物材料的日新月异，老视矫正技术日趋多样化二力求为不同患者提供个体化选择，让老视患者获得舒适的感觉、持久的近距离阅读和满意的外观，国内的眼科和视光学专业人员十分需要一本实用的中文老视书籍，因此有必要引进和翻译国外权威专著。
    Alain-Nicolas Gilg博士编写的此书不仅涉及传统意义上的光学、材料学、数学和机械学，还与眼球的生理学、视光学、双眼视觉学、医学心理学、美学、人文学和动物学等密不可分。作者博学多闻、才气过人，论著内容系统全面、图文并茂、精彩纷呈、自成一格。本书的顺利引进和翻译得到了国内眼科专家的支持，感谢冯琪、周开晶、宋奔昊、许深深、李琦、黄丽芳、温丽金、彭芳丽、舒宝、黄莹莹、王晓睿、林博、闻士翔、曹思的协助翻译，感谢温州医科大学附属眼视光医院的多位同行及研究生参与初步翻译和校对!原著于2015年出版，引入中国、洽谈出版、翻译成著耗时近3年，在此期间，虽老视研究日新月异，但是本书所阐述的各种老视矫正新技术和理念，仍具有非常重要的临床参考价值。原著个别词汇罕见，局部晦涩难懂，文字结构松散，段落划分过多，我们团队在尊重原文的基础上，合并、修订段落以符合中文阅读习惯。由于中西方文化背景和语言差异，以及思维方式不同，有翻译不够精准之处，恳请读者谅解。本书是一本全面介绍老视原理和矫正技术的经典之作，愿为老视患者提供基本参考资料，也希望能给眼科临床工作、科学研究以及教学带来帮助。限于水平有限，本书错漏之处在所难免，恳请读者批评指正。

1. 此书是视觉专家的必备参考书，有助于指导眼科医师、视光师的日常诊疗。

2. 为老年医学家、护士及对视觉感兴趣的专家提供该领域详尽的前瞻性总结。

3.为本科生及研究生提供科学的信息。

4.为大众解答越来越多的老视问题。