描述
开 本: 8开纸 张: 铜版纸包 装: 精装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787122348487
1、本书是国家艺术基金2019传播交流推广项目《融合·跨界 当代玻璃艺术三年展》成果展现。
2、本书所收录的作品代表了中国玻璃行业发展的水平和动向，具有很好的借鉴、赏析性。
本书是国家艺术基金2019传播交流推广项目《融合·跨界 当代玻璃艺术三年展》成果展现。本书以“融合、跨界”为主题，展示了来自清华大学美术学院、中央美术学院等20余所艺术院校110余件玻璃艺术作品，以及来自全国各省市自治区工艺美术大师、非物质文化遗产传承人、玻璃企业的玻璃作品20余件。
邀请作品
Invitational Works
2 王建中 Wang Jianzhong
《围城》Siege
3 王铃蓁 Wang Lingzhen
《铜蓝细胞》Copper Blue Cell
4 王朝虹 Wang Chaohong
《深海》Deep Ocean
5 关东海 Guan Donghai
《巨蟹座》Cancer
6 刘立宇 Liu Liyu
《蓝调（一组）蓝色记忆》
Blue (Series), Blue Memory
7 李文 Li Wen
《秩序2017 十一号》
Order 2017, No.11
8 李玉普 Li Yupu
《何去何从系列之一》 Where to Go No.1
9 李玉普 Li Yupu
《何去何从系列之三》 Where to Go No.3
10 张所家 Zhang Suojia
《16-11-2017》
11 陆驰 Lu Chi
《布拉格的波西米亚之夜》
Night of Bohemia in Prague
12 金巍 Jin Wei
《无妄之界》 World of Wuwang
13 金巍 Jin Wei
《无妄之念》 Spirit of Wuwang
14 赵江凌 Zhao Jiangling
《禁锢的自由》 The Frozen Freedom
15 胡东方 Hu Dongfang
《山水之间3》
Between the Mountain and River 3
16 胡金黎 Hu Jinli
《簸箩与蔬菜》 Vegetables in Basket
17 曾辉 Zeng Hui
《平湖》 Tranquil
金奖作品
Gold Award
20 周子正 Zhou Zizheng
《不定形的白色三棱柱》
Shapeless White Prisms
银奖作品
Silver Award
24 闫峰 Yan Feng
《黄昏》Dusk
25 郑闻卿 Zheng Wenqing
《透明的声音Ⅴ》Clear Sound Ⅴ
铜奖作品
Bronze Award
28 孙绍轶 Sun Shaoyi
《淙淙》Gurgling
29 孙志浩 Sun Zhihao
《基于空间正负形与光造型所呈现的视觉符号研究》
Experiment of Visual Signs Based on the Positive and Negative Shapes
30 张佳伟 Zhang Jiawei
《无中·生有》Something in Nothing
优秀奖作品
Excellence Award
34 梁丞 Liang Cheng
《阶梯》Stairs
35 李静 Li Jing
《红石2》The Red Stone 2
36 林晓燕 Lin Xiaoyan
《景器-满》View inside A Vessel-Full
37 刘晓明 Liu Xiaoming
《无形的防护》Invisible Protections
38 李振宁 Li Zhenning
《多面体》Multidimension
39 王沁 Wang Qin
《乌有园-薄寒》
Garden of Nothingness-Fragile Winter
40 王韵骁 Wang Yunxiao
《我与你隔江相望》You, Me and River
41 许文龙 Xu Wenlong
《山河》Mountain & River
42 周佳欣 Zhou Jiaxin
《稠》Thickness
43 周磊 Zhou Lei
《喃喃梵音-修心》
Whisper of Buddha-Meditation
入围作品
Finalist Award
46 蔡凌岚 Cai Linglan
《玛莉的山羊系列之一》
Mary’s Sheep No.1
47 陈洁 Chen Jie
《冬日祭——明亮的星 》
The Memorial Ceremony of Winter: Bright Stars
48 陈丽伶 Chen Liling
《天外天》The Space Outside the Space
49 陈燕青 Chen Yanqing
《生升不息》Power of Life
50 陈思佳 Chen Sijia
《埋没——生存系列之一》
Burial : Survive No.1
51 戴明春 Dai Mingchun
《迷宫》The Labyrinth Series
52 邓颜霞 Deng Yanxia
《光阴故事》Stories of Time
53 丁文静 Ding Wenjing
《永远年轻的毕加索》
Forever Young: Picasso
54 杜岩/ 苏晨辰 Du Yan / Su Chenchen
《可“乐”》Cola
55 冯超 Feng Chao
《清音》Intangible Sound
56 高卉 Gao Hui
《小罗曼史》Little Romance
57 郭建永 Guo Jianyong
《忆》Memory
58 郭丽 Guo Li
《归鸟-鸣涧》
Return to the Native-The Bird Valley
59 郭瑞峰 Guo Ruifeng
《莲舟-Ⅴ花间隐》
The Boat of Lotus V-Hide In Flowers
60 郭洋汐 Guo Yangxi
《衔》Connection
61 何东禧/ 连宸/ 田琰歆
He Dongxi / Lian Chen / Tian Yanxin
《春衫薄》Cloth of Spring
62 何辉 He Hui
《暗涌》Underground Waves
63 黄汉松 Huang Hansong
《伏流河》Floating River
64 黄继娴 Huang Jixian
SWIM.R.ING
65 黄嘉媛/ 麦莉媛/ 江桂梅
Huang Jiayuan / Mai Liyuan / Jiang Guimei
《吾声》Voice of Mine
66 蒋周锋 Jiang Zhoufeng
《无尽-窗外》
Endless-Outside the Frame
67 解玄 Xie Xuan
《过客-流彩子》
Stranger. Flooding Colors
68 金巧虹 Jin Qiaohong
《烟雨Ⅰ》 Mist and Rain Ⅰ
69 季伟林 Ji Weilin
《群练之二》The Group No.2
70 李成宇 Li Chengyu
《对话Ⅰ》Converstion 1
71 李付彪 Li Fubiao
《古音13》Sound from the Past 13
72 李国良 Li Guoliang
《冰封》 Frozen
73 李季炎 Li Jiyan
《失乐园》Inner World Losing
74 李宪阳 Li Xianyang
《不可名状系列3》
The Indescribable Series No.3
75 林山 Lin Shan
《守护》Protection of Love
76 林宗漫/ 徐诗颖/ 于鹏
Lin Zongman / Xu Shiying / Yu Peng
《佑》 Blessing
77 李鹏涛 Li Pengtao
《观水系列9》The Scene of Water No.9
78 刘君湘 Liu Junxiang
《一条大河》 A River
79 刘婧恺 Liu Jingkai
《心底的舞者》Dancer inside the Heart
80 刘雨 Liu Yu
《往生》Previous Existence
81 李想 Li Xiang
《伞》 Umbrella
82 李振宁 Li Zhenning
《超能力 》Superpower
83 罗婷 Luo Ting
《腐朽》Erosion
84 罗小戍 Luo Xiaoshu
《石窟造像空间研究Ⅴ》
Buddha-The Experiment of Space Ⅴ
85 吕烨 Lv Ye
《工美韶华》Beauty of Crafts
86 马小生 Ma Xiaosheng
《瑞兽》Beast of Luck
87 孟琦 Meng Qi
《相视》The Staring
88 孟舒 Meng Shu
《白夜》A Bright Darkness
89 莫阳诗雪 Mo Yang shixue
《静》Silence
90 牟曼宁 Mu Manning
《神兽1》Mythical Creatures 1
91 牟曼宁 Mu Manning
《神兽2》Mythical Creatures 2
92 彭怡 Peng Yi
《成长》Growing
93 秦岭 Qin Ling
《惊蛰》Waking
94 屈金 Qu Jin
《砚·遇——立春2018》
Inkstone·Meet-Spring Begins 2018
95 任波 Ren Bo
《蜕》Exuviae
96 邵婧 Shao Jing
《∞》
97 施蕙雨 Shi Huiyu
《悬浮的织网》Floating Webs
98 栗瑶、梁青松 Li Yao / Liang Qingsong
《春晓》Dawn of Spring
99 陶秋旭 Tao Qiuxu
《坟》Tomb
100 王聪 Wang Cong
《巍然》 Majestic
101 王维峰 Wang Weifeng
《果》 Fruit
102 王凌 Wang Ling
《腹水1》 A Lake Inside the Spirit 1
103 王鑫博 Wang Xinbo
《云梯系列》 The Sky Ladders Series
104 王燕 Wang Yan
《To Gether 2》
105 魏传涛 Wei Chuantao
《凝聚力》Cohesion
106 王崇东 Wang Chongdong
《浪尖》The Tip of the Wave
107 王崇东 Wang Chongdong
《浮城》 Ashes
108 吴德灏 Wu Dehao
《搁浅的时光 1》Stranded Time 1
109 吴德灏 Wu Dehao
《搁浅的时光 2》Stranded Time 2
110 夏巧 Xia Qiao
《梦想》Dream
111 许金龙 Xu Jinlong
《空城Ⅸ》 Empty City Ⅸ
112 徐涛 Xu Tao
《危险游戏》Game of Dangerous
113 徐涛 Xu Tao
《危险游戏》Game of Dangerous
114 徐咏梅 Xu Yongmei
《玻璃上的毕加索》Picasso&Glass
115 闫峰 Yan Feng
《夜光》Light in Darkness
116 杨世儒 Yang Shiru
《 Fish 1》
117 杨优 Yang You
《禅绕》 Buddhist Twine
118 闫立 Yan Li
《夸大八》Exaggerate 8
119 袁方洲 Yuan Fangzhou
《规则餐》Feast of Regulation
120 袁媛 Yuan Yuan
《因果律》Why & Because
121 余继绎 Yu Jize
《窥探》Spy
122 余敏 Yu Min
《晚风》Night Breeze
123 张弛 Zhang Chi
《空想》Day Dream
124 张曼 Zhang Man
《安·声》Safe and Sound
125 张囡 Zhang Nan
《想去的地方》The Place that I Want to Go
126 张楚暄 Zhang Chuxuan
《不是山》Not A Mountain
127 赵瑾雅 Zhao Jinya
《希冀》Wings of Wishes
128 张辰 Zhang Chen
《机械东北——梅花鹿》
Mechanical Northeast-Sika Deer
129 张辰 Zhang Chen
《机械东北——紫貂》
Mechanical Northeast-Sable
130 郑闻卿 Zheng Wenqing
《醒——消逝的刺刀》
Awake-The Disappearing Bayonet
131 朱丽越 Zhu Liyue
《冬日·残荷》Winter·Withered Lotus
工作记录
Event Records
134 展览前期准备
Preparing for Exhibition
136 展览布展
Arrange Exhibition
138 专家复评
Selection
140 开幕仪式
Opening Ceremony
144 研讨会
Seminar
148 玻璃艺术少儿推广活动现场
The Scene of the Glass Art Education Activity for Children
149 开幕式领导、嘉宾及参展艺术家合影留念
Leaderships, Honorable Guests and Artists on the Opening Ceremony
152 致谢
Acknowledgements
前言
玻璃，一种古老而神奇的人工合成材料，其工艺在中国有着悠久的历史和传统。长期以来，玻璃制品和日常生活结合紧密。从20世纪中期至今，成为当代艺术与当代工艺美术的组成部分。清华大学美术学院最早在国内高校建立玻璃艺术专业及工作室，通过教学和科研活动发掘、展现玻璃材料和玻璃艺术的当代意义，使玻璃艺术作为手工文明的价值和意义在信息化时代凸显出来，让玻璃艺术成为一门抚慰心灵、展现时代风貌和表达艺术思想的当代艺术。
本次当代玻璃艺术三年展暨学术研讨会的主题是“融合”和“跨界”，展览旨在探讨玻璃艺术如何在坚持本体语言的前提下进行拓展和延伸。作为国内玻璃艺术领域规模最大、涵盖最广、水平最高的学术交流活动，此次当代玻璃艺术三年展共有300 余件（组）玻璃艺术作品报名，经过专家评审，有110 余件（组）作品入选，此外还有近20余件（组）特邀艺术家作品参展。
“融合·跨界”当代玻璃艺术三年展暨学术研讨会旨在拓宽中国当代玻璃艺术的发展格局，增加公众对中国当代玻璃艺术的了解，使其成为一个具有社会影响力的文化艺术品牌展览，使中国当代玻璃艺术逐渐在世界玻璃艺术的舞台上活跃起来，同时，也为未来记录当代玻璃艺术发展的文献积累一手资料。
展览是呈现、记录、推动专业成果，引发学界讨论的重要形式。2014年，“1895中国当代玻璃艺术展”在南通开启了玻璃艺术的新纪元。2018年10月，在国家艺术基金传播交流推广资助项目的支持下，我们又相聚在文化古都郑州，研讨中国当代玻璃艺术的发展历程、现状问题及学术成就，促进玻璃艺术的交流和普及。在此，特别感谢协办单位中国国家画院和中国工艺美术协会的支持，感谢河南省美术馆对于本次展览的举办给予的鼎力协助。中国当代玻璃艺术展作为一个新生事物，已然展现出它的活力，它的持续举办必然会鼓励更多青年艺术家进行艺术创造，促进中国玻璃艺术水平整体提升，展现它未来的强大生命力。
清华大学美术学院院长
2018年10月
Freface
Glass has always been a material of magic. Techniques related with it in China have a long and splendid history. From the past to the modern time, glasswares have been closely related with people’s daily life. Since the mid 20th century, glass has become an important part of the contemporary arts and crafts. The Glass Art Course in Tsinghua University was the first set up officially in universities in China. We encourage students to explore the potentials of this material and discover the essence of contemporary glass art through various academic act ivi t ies.The value and meaning of craftsmanship can be shown in the information age. It also makes glass art a heart-touching medium by which people can express their thoughts.
The theme of the Triennale and seminars was “Fusion” and “Crossover”. The exhibition was aiming to discuss how glass can be developed and extended while maintaining its own language. Being the largest in scale and wildest in range in China, the academic event had attracted around three hundred art works (including series). After reviewing by the jury, one hundred and ten works were selected. Besides, nearly twenty art works from invited artists were exhibited in the Triennial.
“Fusion & Crossover” the Contemporary Glass Art Triennale and seminars followed were focused on the development of Chinese contemporary glass art and intended to improve the understanding of art of the general public. We wish the exhibition to create great influences and can contribute to primary datas for future historians of glass art development.
Through exhibitions, academic achievements can be displayed, recorded and thought. In 2014, the 1895 China Contemporary Glass Art Exhibition, held in Nantong, stood for the milestone of Glass Art in China. This autumn, we gathered in Zhengzhou, exchanging ideas about the development of and challenges faced by Preface contemporary glass art in China. I want to sincerely thank China National Academy of Painting, China Arts and Crafts Association for supporting the event; Henan Art Museum for cooperating with us. As a newborn event, energy of the China contemporary glass art exhibition has already shown to the public. This event will become a drive for the younger generation to rise China contemporary glass to another level.
Dean of Academy of Arts & Design, Tsinghua University
LU Xiaobo
Oct. 2018
评论
还没有评论。