描述
开 本: 32开纸 张: 轻型纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787559432476
◆如果你厌倦了千篇一律的生活,欢迎来到格列佛的世界!
◆在人类文学史上,斯威夫特以超前的思想,让《格列佛游记》充满新奇的想象,成为无数幻想小说的灵感来源!
◆《丛林之书》《动物农场》《1984》《天空之城》《哈利·波特》等作品的灵感来源!
◆入选新课标推荐必读和教育部统编《语文》推荐阅读丛书!
◆《格列佛游记》出版近三个世纪,被翻译成51种语言,在世界各地广为流传!
◆毛姆、乔治·奥威尔盛赞此书!
◆《格列佛游记》全新彩插详细注解版5大特色:
(1)知名译者白马、歌沐特别修订的全新译本,编辑精心编校,一字无删!
(2)全新详细注解!收录了两位译者为新版《格列佛游记》编写的注释160条。
(3)特别收录译后记!知名翻译家白马先生精心撰写,详解斯威夫特生平记事!这一次,你才能读懂《格列佛游记》!
(4)原创全新彩色历险地图和插画,还原四国经典场景,仿佛身临其境!
(5)精心设计篇章页及内文版式、全新编校,无障碍流畅阅读
推荐您购买读客其他畅销书:
四次出海探险,四个奇幻瑰丽的国度,四段光怪陆离的旅程,让格列佛带你暂时逃离千篇一律的生活!
◆如果要我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中。
——乔治•奥威尔
◆《格列佛游记》美妙得令人惊叹,还从来没有一个人像斯威夫特那样把语言运用得如此简洁、明快、自然。
——毛姆
◆斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实,即使《鲁滨孙漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。
——司各特
◆伟大文学创造者之一。
——高尔基
◆它是优秀的儿童故事,但也是一个颇为讨厌的故事。斯威夫特能够赋予纯真以魔力,对败坏却嬉笑怒骂。
——阿兰•布鲁姆
◆伟大的艺术就其效果来说是静态的,它只存在于自身,不需要自身以外的任何东西。而动态艺术的存在就是为了要自身以外的东西,它不是独立的,而需要厌恶或是渴望这些情感来加以完善。至今仍有学者对《格列佛游记》进行喋喋不休的争论。是不是斯威夫特对人类巨大、强烈、超出了现实和合理范围的仇恨,令我们在仇恨人类的同事也对他的想象力产生不容怀疑的厌恶?事实上,这就是一个建立在上述论断基础上的争论。
——马克•舒勒《书评——崭新的新语言》
◆乔纳森•斯威夫特的《格列佛游记》以丰富的想象力描绘了一些现实以外的世界,在那样的世界里,人们看到了自己的未来。正是这种充满想象的文学传统,导致了科幻小说的诞生。
——吴岩《世界科幻小说发展简史》
……
布莱夫斯库帝国是位于利立普特东北方的一个岛国,与利立普特只相隔一条八百码宽的海峡。我还不曾见过这个岛。自从得到敌人要入侵的消息后,我就避免在那一带海岸露面,害怕被敌舰发现,因为他们对我还一无所知。战争期间,两国之间一切交流活动都被禁止,违者处死。国王下令所有船只统统禁运。我向国王提交了一份俘获敌人整个舰队的方案。我们的侦察兵报告,敌人舰队停泊在港湾里,一旦顺风,立刻起航。我向经验最丰富的水手打听海峡的深度,他们曾经多次测量过,高水位时海峡中心有七十“格兰格拉夫”深,大约相当于欧洲长度单位的六英尺,其他地方最深五十“格兰格拉夫”。我朝东北海岸走去,正对面是布莱夫斯库,趴在一座小山的背后,然后从口袋里掏出袖珍望远镜,看见了港湾里停泊着敌人的舰队,一共由五十艘战舰和大量运输舰组成。回到寓所,我下令(国王为我颁发了委任状)让人送来大量最结实的缆绳和铁棒。缆绳的粗细和包扎线差不多,铁棒大小类似毛衣针。为了更结实,我将三股缆绳拧在一起;同样,又将三根铁棒扭在一起,两端弯成钩子。总共准备了五十根缆绳,五十个钩子。我又来到东北海岸,脱去外衣、鞋子和袜子,穿着皮背心,在高水位到来前的半个小时走入海里。我蹚着水疾走,中间游了约三十码,直到脚能够着海底。不到半个小时,我就到达了敌舰所在地。敌人一见我都吓坏了,从船上跳下来,游向海岸,人数不少于三万。我拿出工具把钩子系在每一艘敌舰的舰首上,所有缆绳的另一端扎拢在一起。在这一过程中,敌人向我放射了几千支箭,很多支射中了我的手臂和脸颊,疼痛异常,干扰了我的工作。最要紧的是眼睛,要不是我计上心来,恐怕眼睛就保不住了。前面提到过,秘密口袋里的小必需品逃过了国王派来的人的搜查,其中有一副眼镜。我把它拿出来牢牢戴在鼻子上。有了这些装备,我,更放手干起来。敌人还在放箭,很多打在镜片上,但是没什么,最多也只是镜片上的一点儿损伤。我已经拴牢所有钩子,把扎起的绳结握在手里,开始拉,可是船一动未动。原来它们都下了锚,死死停在那里。最需要胆量的工作还在后面。我松开绳索,让铁钩还拴在船上,用小刀毅然砍断了系着铁锚的缆绳。这时我脸上手上中了两百多支箭。我又拉起系着铁钩的缆绳打结的一端,一股脑儿将敌人五十艘最大的战舰拖了就走。
布莱夫斯库人一点儿也没想到我要干什么,起初惊慌失措。他们看见我砍断缆绳,以为我只是想让船只顺水漂流或互相撞击沉没。当他们看到我在一头拉着,整个舰队秩序井然地移动时,他们开始尖叫,声音悲伤绝望,真是没法描述、无法想象。走出危险距离以后,我停了一会儿,拔出手上脸上的箭,用我前面提到过的、刚来时用过的药膏擦了擦。然后摘掉眼镜,等了约一个钟头,让潮水稍稍退下去,再带着我的货物,涉水走过海峡中心,安全返回利立普特皇家码头。
……
评论
还没有评论。