描述
开 本: 16开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787560575612
◎当你在谈论莫泊桑时,还在谈论他被人说腻了的短篇小说吗?!
>>看到《一生》是短篇小说之王莫泊桑的长篇处女作时,不少人会觉得很意外。而文豪莫泊桑表示:你以为我只会写短篇小说?!(短篇小说多达350篇)人家的长篇小说也很厉害呢!你惊不惊喜?意不意外?
>>莫泊桑以短篇小说的成就*为突出,但他的《一生》《漂亮朋友》等几个长篇小说也成就非凡,自发表以来,在文学界和世界各地读者中都有较好的评价。
SO~下次跟别人谈论莫泊桑时,不如聊聊他写作技巧炸裂的长篇小说~~
◎这是一个女人的一生,是一个女人追求幸福而不可得的一生。(女性必读)
>>请原谅本书小编打上了“女性必读”的标签。只是因为《一生》中雅娜所经历的一切,正是大部分女人的一生所要经历的。
>>从少女时期对爱情的憧憬到经历丈夫的欺骗和背叛,再到软弱怯懦的婚后生活和完全寄托于儿子的扭曲心态,直至*后悲惨孤苦的老年。命运虽然让雅娜失望数次,但她在回顾一生时却说:“人这一生啊,既不像想的那么好,也不像想的那么坏。”
同为女性的本书小编读完此书,久久不能释怀,希望其他女性读者也能从《一生》中获得一些东西~~
贵族少女雅娜怀着对未来和生活的美好憧憬,急切地从学习的修道院返回白杨田庄的家中。17岁的雅娜正处于情窦初开的年纪,她纯情天真、富于幻想,渴望爱情。而命运对她也似乎特别偏爱,在她回家不久后,便遇到了风度翩翩、温柔体贴的贵族青年德·拉马尔子爵,他们迅速坠入爱河并步入婚姻。
雅娜满怀希望地以为即将迎来一生的幸福,未曾料到一直幻想的美好爱情却是一生不幸的开始。婚后的子爵迅速摘下了追求雅娜时温文尔雅的面具,露出了他卑劣淫邪、贪婪好色的真实本性,他霸占雅娜的财产,又与雅娜的使女私通。丈夫的背叛让雅娜痛苦不堪,在她一心求死之时却被告知已经怀孕,孩子的出现让她有了新的希望。但幸福太过短暂,随后而来的丈夫再次背叛和去世、父母去世、独子离家出走、破产等一系列变故,让雅娜的希望一次次破灭。雅娜在失望中逐渐衰老,在生命走向尽头之际,她却说:“人这一生啊,既不像想的那么好,也不像想的那么坏。”
《一生》很好地显示了莫泊桑在长篇小说上的创作功力和高超的叙事技巧,是莫泊桑*秀、*有生命力的长篇处女作,也是其生平仅有的六部长篇小说中影响较大的一部。
莫泊桑的第一部长篇
一生要怎么过,一生又是怎么过来的,这是摆在女人面前的真正的终身大事。
她的一生,是在“情”与“欲”、“灵”与“肉”的旋涡中度过的。不必问她是谁,无论她是雅娜还是安娜,只要是女人,只要一生不幸,那么她的悲剧,多半是卷入这种旋涡的缘故。请看雅娜的一生。
雅娜生于一个温馨融融、喜气洋洋的贵族之家。母亲多愁善感,沉湎于风流往事的回忆中。父亲勒佩丘·德沃男爵生性温厚诚朴,乐善好施;他热爱大自然,热爱动物、田野和树林;他特别信奉卢梭的“顺乎天性”的教育思想,这一点对雅娜的成长尤为重要。
在这种教育思想的指导下,雅娜十二岁时入修道院,一住五年,与人世隔绝,以免受社会环境的毒害。因此,直到十七岁出修道院开始她的一生时,她仍然是个纯情天真、富于幻想的姑娘。她回到白杨田庄,在海边田野憧憬美好的人生、奇妙的爱情,渴望梦想中的那个人来叩田庄的大门。命运似乎对她特别慷慨,不久便派来一个相貌堂堂的贵族青年德·拉马尔子爵。二人一见钟情,很快由热恋而结婚。从少女到新娘,雅娜首先遇到的是情和欲的冲突。她情窦初开,以纯情投入决定她一生的结合,还难以接受子爵的性欲,敏感的心灵一开始就受到伤害。蜜月旅行到科西嘉岛,新婚夫妻在幽谷山泉戏水时,雅娜才完成性觉醒的转变,在短暂的时间内,夫妻间的情和欲达到了协调。这段美好的日子,成为她一生弥足珍贵的唯一记忆。
然而,情和欲的这种协调,如昙花一现。雅娜的幸福来得迅疾,去得也迅疾,好似流星转瞬即逝,闪光熄灭之后,给她留下的是一片更加幽暗的夜空。这就是先慷慨后吝啬的命运给她安排的一生。结婚之后,德·拉马尔子爵就摘下温文尔雅的面具,露出了卑劣淫邪、薄情寡义的嘴脸。蜜月旅行回来,他立刻把庄园和财产的管理大权抓在手中,甚至苛刻地限制雅娜的花销用度,暴露了他那贪婪而自私的本性;他稍不如意,就对雅娜和岳父岳母提高嗓门儿,说话就跟争吵一样,表明了他那专横跋扈、缺乏涵养的品格。这一切,雅娜都可以忍受,都可以渐渐习惯;然而,她那颗纯情的心灵最不能容忍的,就是她丈夫那种不择手段、永难餍足的肉欲。
德·拉马尔子爵初次应邀到白杨田庄吃晚饭,就同雅娜的使女罗莎莉私通了。蜜月旅行归来的当天夜晚,他就抛开妻子,去同罗莎莉重温旧情。直到他们有了个私生子,雅娜也没有觉察丈夫的奸情,只是在一天夜里,她无意中才发现丈夫和使女睡在床上,精神立刻受到 极大的刺激,穿着单薄的睡衣跑到积雪的荒野,要跳崖投海自杀。此后她大病一场,早产生下一个儿子,便移情把希望完全寄托在儿子身上。德·拉马尔子爵恶习难改,又同本地的富维尔伯爵夫人野合,二人经常骑马到树林幽谷私会。奸情被伯爵发现后,遭到报复而双双死于非命。
雅娜的儿子在全家人的溺爱中长大,离家上中学后,很快就堕落了。他赌博成性,并且寻花问柳,同暗娼私奔。数年间,不但提前把名下继承的财产挥霍殆尽,还欠下大笔债务,逼得雅娜不得不忍痛卖 掉白杨田庄。雅娜晚年的凄凉境况可想而知,只能从儿子和暗娼生下的女婴身上,得到一点点人生的温暖。
同《包法利夫人》中的爱玛一样,雅娜的一生也是个悲剧。在少女时期,二人都在修道院里过了一段禁锢的生活,都抱着幻想走向人生。女人入世,就要投进情和欲的大旋涡。雅娜和爱玛都同样抱着幻想,虽其渴望又不尽相同,但其命运可谓殊途同归。爱玛抱着浪漫的幻想开始人生,从“欲”出发,感到自己的丈夫缺乏情感情趣,渴望结识一个风度翩翩、谈吐风雅的男子,终于做人情妇,纵情声色,结果身败名裂,不得不服毒自杀。如果说爱玛想入非非,有几分自作自受的话,那么雅娜所向往的,不过是一个钟情体贴的丈夫、一种相亲相爱的婚姻和家庭生活,这是一个纯真少女最正当、最现实的渴望。然而,她入世所抱的纯情的理想,却被淫欲横流的现实所击破。连这 种最起码的追求都难实现,这就不能不引起读者的极大同情了。
《一生》是莫泊桑的名篇,显然受了福楼拜《包法利夫人》的启发 和影响。然而,爱玛是追求幻想而不可得,雅娜却是追求现实而不可得。前者的悲剧是可想而知的,后者的悲剧则出人意料,因而愈加可悲。可不可以设想,如果雅娜遇到另一种类型的男人,她的一生就不是悲剧了呢?当然可以。但是,《一生》便不再成其为名篇,列入庸俗小说之列了。在这部小说中,莫泊桑没有扮演道德说教的角色,而是投注了真挚严肃的感情,这不仅因为他母亲的不幸婚姻同雅娜相似, 还因为他不回避社会的现实和他自身的现实。作者固然赞赏纯情的理想主义,但并不信奉。在他短短的四十三年寿命里,尤其在1880年发表《羊脂球》一举成名之后的十余年,他不仅在小说创作上硕果累累,而且在猎艳方面也战绩卓著。从贵妇人到年轻女工,都列入他的战利品的名单。他有三个私生子,只供养而不承认。他讨厌结婚,也讨厌建立家庭。淫风普遍存在,社会就是情和欲的大旋涡,对此谁也无能为力,任何批评指责,就算不是虚伪,也是苍白无力的。
李玉民
莫泊桑是十九世纪末法国文坛上“*卓越的天才”。
——“俄罗斯文学三巨头”之一、《猎人笔记》作者 屠格涅夫
《一生》是继雨果的《悲惨世界》之后*秀的作品。
——俄罗斯著名作家、《战争与和平》作者 列夫·托尔斯泰
《一生》是莫泊桑的*个长篇,也是力作。小说前前后后、断断续续写了六年之久,1883年发表。整个小说是单线结构,由一幅幅日常图景组成,前后呼应,形成整体的和谐。
——中国译协资深翻译家 北京大学法语系资深教授 桂裕芳
雅娜打好行装,走到窗口张望,雨还是没有停。
大雨下了一整夜,敲打着玻璃窗和房顶。天空低沉,装满了雨水,仿佛胀破了,雨水倾泻到大地上,大地像糖一般溶化了,变成一片泥浆。不时刮过阵风,送来一股闷热。阴沟的水漫出来,哗哗流淌,灌满了行人绝迹的街道。临街的房舍海绵似的吸足了水分,从地窖到顶
楼的墙壁都湿透了。
雅娜昨天出了修道院,这一生总算自由了,要及时享受她梦想已 久的各种幸福。从清晨起,她就不停地观望天色,唯恐天气不放晴,父亲就不肯动身。
雅娜忽然发现忘了把日历放进旅行包里,于是她从墙上摘下小小的月份牌。月份牌的图案正中烫金印出“一八一九”这个年份,她拿起铅笔,画掉头四栏和每个圣徒日,一直画到五月二日,这正是她出修道院的日子。
“小雅娜!”门外有人叫她。
“进来,爸爸。”雅娜答应一声,只见她父亲走进房间。
他就是勒佩丘·德沃男爵,名唤西蒙-雅克,是上个世纪的老派贵族。他追随卢梭,热爱大自然、田野、树林和动物,对它们表现出情人般的温存。
他既然出身贵族,就本能地痛恨一七九三年,不过,他又受了非正统教育,具有哲人的气质,因而憎恶暴政,但只是发泄不满,讲些无关痛痒的话。
仁慈,既体现他的巨大威力,也体现他的致命弱点。他这种造物 主式的仁慈:要爱怜、要施舍、要广为行善、要有求必应,反倒显得意志薄弱,缺乏主见,几乎成了一种毛病。
男爵崇尚理论,为女儿的教育拟订了一整套计划,要把女儿培养成为快活、善良、正直而温柔的女性。
于是雅娜在家生活到十二岁的时候,就被送进了圣心修道院,母亲的眼泪也未能阻挡。
父亲严令,让她在修道院幽居,与外界隔绝,不与人事接触。他希望女儿到十七岁回家时仍然天真无邪,以便亲自调理,让她沐浴在理性的诗中,让她驰骋在丰饶的田野里,观察动物天生的爱恋和单纯的温情,观察生命的客观法则,从而开启性灵,走出蒙昧无知的状态。
现在,她出了修道院,一团喜气洋洋,显得充满活力又渴望幸福,急于要尝一尝各种欢乐和各种艳遇的滋味。况且这一切,她在修道院 穷极无聊的白日里,在漫漫的黑夜和孤独的期待中,早已从精神上品尝遍了。
她的相貌宛如韦罗内塞的一幅肖像画,那黄灿灿的金发仿佛给她的肌肤着了色,华贵的肌肤白里透红,覆盖着纤细的汗毛,仿佛罩了一层淡淡的丝绒,只有在阳光的爱抚下才能依稀分辨。一对明眸呈 深蓝色,就像荷兰制造的小瓷人的眼睛那样。她的左鼻翼上长了一颗小小的美人痣,右腮下也长了一颗,并带 有几根不易分辨的与肌肤同色的汗毛。她身材修长,线条优美,胸乳也已丰满。她嗓音清脆,有时听来过于尖细,笑起来却那么开心,给她周围制造出一种喜悦的气氛。她有一种习惯动作,双手时常举到鬓角,仿佛要捋头发似的。 她冲上去,紧紧拥抱父亲,说道:
“哎,到底走不走啊?”
父亲微微一笑,摇了摇苍白的长发,又指了指窗外说:
“怎么,这样的天气,你还想上路啊?”
雅娜撒起娇来,恳求父亲:
“嗳!爸爸,求求你了,走吧!下午天儿就会晴的。”
“你母亲也绝不会答应的。”
“会答应的,我担保,我去跟她说。”
“你若是能说服你母亲,那我也同意。”
雅娜立即冲向男爵夫人的房间,因为她已急不可耐,早就盼望动身的这一天了。
……
评论
还没有评论。