描述
◎精选日本作家代表作品,个个都是日本文学界大腕儿
◆太宰治:与川端康成、三岛由纪夫齐名,被视为日本战后文学的代表人物。
◆芥川龙之介:日本短篇小说“鬼才”作家,捕捉人物心理的细微变化,为小说注入丝丝“伶俐的鬼气”。
◆清少纳言:平安时代著名女作家,通汉学、擅和歌,与紫式部、和泉式部并称为平安时代三大才女。
◆堀辰雄:芥川龙之介关门弟子,昭和初期的新心理主义文学大师。
◎细心挑选、广泛收录享誉世界的经典名篇
◆《人间失格》中收录:自传体小说《人间失格》,未完成遗作《Good-bye》,名篇《维庸之妻》等中短篇小说9部。
◆《罗生门》中收录:成名作《罗生门》,夏目漱石赞叹的杰作《鼻子》,黑泽明经典电影《罗生门》原著小说《竹林中》等小说、散文共26篇。
◆《枕草子》中收录:全书收录类聚、日记、随想三大类,共计共有305段,一次齐全看个够。
◆《起风了·菜穗子》中收录:著名动画大师宫崎骏2012年经典之作《起风了》原作《起风了》和《菜穗子》。
◎编者对文中的生僻字以及涉及的人名、地名、当地风俗都一一加以注释,帮助读者理解日本文化。如:
嫩菜,原文“若菜”,指春天的七草,即是荠菜;蘩(fán)蒌(lóu),芹,芜菁,萝菔(fú),鼠麹(qū)草,鸡肠草。
《人间失格》 :胆小鬼连幸福都害怕,碰到棉花都会受伤。人间失格描述的就是这样一位敏感的、尝试热爱生活却无法自愈,只能不断沉沦,*终丧失了生而为人的资格、走向毁灭的作家形象。多年来人们沉迷于阅读这本书,反复推敲其中细节的原因除了故事本身,还有主人公叶藏的遭遇和作者太宰治本人的人生遭遇的惊人重合度。阅读这本书好似窥见了太宰治的生活,心疼他为了文学,又似为了摆脱束缚,将自我狠狠剖析,展现在读者面前。
《罗生门》 :短篇小说奇才芥川龙之介对人性的深刻剖析直接有力,仿佛利刃刻进实木,他对艺术的极致追求淋漓尽致的展现在了他的短篇小说中,又恰到好处,不似刻意为之。本书按创作时间顺序,收录芥川龙之介代表小说、散文共26篇,从多角度表现“日本短篇小说巨擘”的光辉艺术成就,展现出日本文坛一代短篇大师的千面风骚。
《枕草子》:“春天是破晓的时候*好。渐渐发白的山顶,有点亮了起来,紫色的云彩微细地横在那里,这是很有意思的。”《枕草子》*适天阴之时在家静静阅读,字字句句细腻美妙,画面感极强,读来不大费脑,使人心情愉悦。
《起风了·菜穗子》:这本小说讲的是爱情,既有年轻男女一见钟情、不畏世俗、生死相依的爱情,也有基于“总归是要结婚的”这一理念结合在一起的爱情,他们或为陪伴或为逃避,都来到了八岳山疗养院,在此与世隔离之地,他们也勇敢的为自己的人生做出了新的选择……
《人间失格》
译者序
人间失格
维庸之妻
Good-bye
灯笼
满愿
美男子与香烟
皮肤与心
蟋蟀
樱桃
《罗生门》
译序
罗生门
鼻子
山药粥
黄粱梦
英雄之器
戏作三昧
袈裟与盛远
蜘蛛之丝
基督徒之死
枯野抄
毛利先生
圣•克利斯朵夫传
疑惑
魔术
舞会
南京的基督
杜子春
秋山图
山鹬
竹林中
报恩记
六宫公主
阿富的贞操
小白
丝女纪事
大川之水
芥川龙之介生平和创作年表
《起风了·菜穗子》
译 序
起风了
序 曲
春
起 风 了
冬
夜
死亡阴影之谷
菜穗子
榆树之家
菜穂子
村上春树《且听风吟》中“十全十美的文章和彻头彻尾的绝望”深受太宰治和三岛由纪夫之影响。
——日本数学家 佐藤干夫
(《罗生门》)小说十分有趣,首尾相顾,无戏谑之笔,却有滑稽之妙。一见之下,材料非常新颖,结构相当完整,令人敬佩。
——日本作家、《我是猫》作者 夏目漱石
(清少纳言)机警之中仍留存着女性的优婉纤细的情趣,所以独具一种特色。
——中国著名散文家、翻译家 周作人
(《起风了》)这个故事,献给对未来抱持着不安的现代人。
——日本著名动画大师 宫崎骏
堀辰雄将菜穗子的内心情感与追寻生之绚烂的主题结合,辅以对自然的精彩描写,用独特的文笔创作出这部杰作。
——日本小说家、评论家 三岛由纪夫
我曾看过那男人的三张照片。
第一张,该说是他幼年时代的相片吧,想必是在十岁前后拍下的。只见这个男孩子被众多的女人簇拥着(估计是他的姐妹,抑或堂姐妹吧),他站在庭院的水池畔,身穿粗条纹的裙裤,将脑袋向左倾斜了近三十度,脸上挂着煞是丑陋的笑容。丑陋?!殊不知,即使感觉迟钝的人(即对美和丑漠不关心的人)摆出一副无趣的表情,随口恭维一句“是个蛮可爱的男孩子哪”,听起来也不完全是空穴来风。的确,在那孩子的笑脸上,并不是就找不到人们常说的“可爱”的影子,但只要是接受过一丁点审美训练的人,也会在一瞥之间颇为不快地嘟哝道:“哎呀,这孩子怪瘆人的!”甚至还会像掸落毛毛虫那样,把照片扔得远远的吧。
说真的,不知为什么,那孩子的笑脸越看越让人毛骨悚然。那原本就算不上一张笑脸。这男孩一点儿也没笑。其证据是,他攥紧了两只拳头站在那儿。人是不可能攥紧拳头微笑的,唯有猴子才会那样。那分明是猴子,是猴子的笑脸。说到底,只是往脸上挤满了丑陋的皱纹而已。照片上的他,一副奇妙的神情,显得猥琐,让人恶心,谁见了都忍不住想说“这是一个皱巴巴的小老头”。迄今为止,我还从没看到过哪个孩子的表情有如此诡异。
第二张照片上的他,脸部发生了惊人的巨变。那是一副学生的打扮。尽管很难断定是高中时代,还是大学时代的照片,但已经出落为一个青年才俊。但同样让人觉得蹊跷的是,这张照片上的他竟没有半点那种活生生的人的感觉。他穿着学生服,从胸前的口袋处露出白色的手绢,交叉着双腿坐在藤椅上,并且脸上还挂着笑容。然而,这一次的笑容,不再是那种皱巴巴的猴子的笑,而是变成了颇为巧妙的微笑,但不知为何,总与人的笑容大相径庭,缺乏那种可以称之为鲜血的凝重或是生命的涩滞之类的充实感。那笑容不像鸟,而是像鸟的羽毛,轻飘飘的,恰似白纸一张。总之,感觉就是一种彻头彻尾的人工制品。说他“矫情”,说他“轻薄”,说他“女人气”都嫌不够,而说他“喜好刀尺”,就更是隔靴搔痒了。仔细打量的话,还会从这个英俊学生身上感受到某种近似于灵异怪诞的阴森氛围。迄今为止,我还从没有看到过如此怪异的英俊青年。
第三张照片是最为古怪的,简直无法判定他的年龄。头上已早生华发。那是在某个肮脏无比的房间一隅(照片上清晰可见,那房间的墙壁上有三处已经剥落),他把双手伸到小小的火盆上烤火,只是这一次他没有笑,脸上没有任何表情。他就那么坐着,把双手伸向火盆,俨然保持着这个姿势,已经自然地死去了一般。这分明是一张弥漫着不祥气氛的照片。但奇怪的还不只这一点,照片把他的脸拍得比较大,使我得以仔细端详那张脸的结构。不光额头,还有额头上的皱纹,以及眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴和下颏,全都平庸无奇。哎呀,这张脸岂止是毫无表情,甚至不能给人留下任何印象。它缺乏特征,比如说,一旦我看过照片后闭上双眼,那张脸便顷刻间被我忘在了九霄云外。尽管我能回忆起那房间的墙壁以及小小的火盆等等,可对于那房间中主人公的印象,却一下子烟消云散,怎么也想不起来了。那是一张构不成画面的脸,甚至连漫画也画不成。睁开眼睛看过后,我甚至没有“哦,原来是这样一张脸啊。想起来了”这样的愉悦感。说得极端点,即使我睁开眼再次端详那张照片,也同样无法回忆起那张脸来,而只会变得越发抑郁焦躁,最后索性挪开视线了事。
评论
还没有评论。