描述
开 本: 32开纸 张: 胶版纸包 装: 平装-胶订是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787552027280
在向世界讲好中国故事的同时,我们要先了解他国是如何报道或译介中国的。本书通过对澳大利亚主流媒体2007-2010年四年间的涉华报道进行梳理与分析,之处其既有对中国国家形象的正面报道与评价,但同时又由于对中国政府有关政策的不了解与不理解而产生种种错误解读 ,这也促使我们在今后的外宣工作中调整有关策略,从而更好地向世界讲好中国故事。
本书以澳大利亚“陆克文执政期间的中国国家形象”确定为主要研究内容,以新闻集团下属的《澳大利亚人报》和费尔法克斯集团旗下的《澳大利亚金融评论报》这两份销量领先的澳全国性报纸为研究对象,以框架理论和互文分析法为主要研究方法,并根据实际情况,综合运用其它研究方法,对澳大利亚两份主流报纸涉华报道进行研究,分析中国国家形象及所采用的新闻框架,同时,对不同利益集团下属报纸所构建的中国国家形象进行了对比研究。作者认为,要改善中国形象必须借助他国媒体的力量,澳大利亚媒体目前对中国形象有正面看法,两国的合作前景值得期待。
目录
第一章 绪论(1)
第一节 研究背景及意义(1)
第二节 相关研究综述(4)
第三节 研究的问题(14)
第四节 样本选取与方法运用(15)
第二章 《澳大利亚人报》与《澳大利亚金融评论报》涉华报道的总体研究(31)
第一节 《澳大利亚人报》涉华报道的统计与概述(31)
第二节 《澳大利亚金融评论报》涉华报道的统计与概述(37)
第三节 两报涉华报道的总体情况比较(42)
第四节 本章小结(44)
第三章 《澳大利亚人报》涉华报道的个案分析(45)
第一节 《2009年澳大利亚国防白皮书》相关涉华报道的中国国家形象分析(46)
第二节 《2009年澳大利亚国防白皮书》相关涉华报道的新闻框架分析(61)
第三节 “热比娅”事件相关涉华报道的中国国家形象分析(71)
第四节 “热比娅”事件相关涉华报道的新闻框架分析(84)
第五节 本章小结(97)
第四章 《澳大利亚金融评论报》涉华报道的个案分析(98)
第一节“力拓案”相关涉华报道的中国国家形象分析(99)
第二节 “力拓案”相关涉华报道的新闻框架分析(119)
第三节 本章小结(138)
第五章 两报在“力拓案”相关报道中所构建的中国国家形象对比(140)
第一节 重要性分析(141)
第二节 事件发展分析(144)
第三节 新闻基调分析(150)
第四节 中国国家形象对比(157)
第五节 本章小结(158)
第六章 澳大利亚民众眼里的中国国家形象159)
第一节 《澳大利亚人报》的《致编者信》分析(160)
第二节 《澳大利亚金融评论报》的《致编者信》分析(173)
第三节 两报《致编者信》中的中国国家形象分析(184)
第四节 民调中的中国国家形象(202)
第五节 媒体与民调中的中国国家形象比较(207)
第六节 本章小结(209)
第七章 结语(211)
第一节 研究总结(212)
第二节 创新与不足(219)
第三节 可能的研究方向(222)
参考文献(226)
后记(232)
评论
还没有评论。