描述
开 本: 大32开纸 张: 铜版纸包 装: 平装是否套装: 否国际标准书号ISBN: 9787560096933丛书名: 书虫·牛津英汉双语读物
《书虫·牛津英汉双语读物·白牙(第4级?适合高1、高2)(美绘光盘版)》是书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）系列丛书之一，是一本适合高中一年级至高中二年级同学的读物（附CD），选材取自经典，内容引人入胜，语言浅显地道，注意词汇的控制和难度的把握。故事中包含生词解释，且就在本页上，不影响阅读的连贯性，还有附在书后的汉语翻译，可以验证阅读的准确性。而且，现在的“书虫”不仅只是简单的一本书了，它还是：
可以读的“书虫”：改写经典传世名著、及专业作家撰写的故事，专为英语初学者打造；
可以听的“书虫”：由专业播音员分角色朗读，就如聆听英语广播剧；
可以看的“书虫”：全书配备彩色插图，故事更有趣，题目更明晰，既能帮助理解又能提高阅读的趣味；
可以练的“书虫”：增加拓展训练和语法充电等学习内容，结合课内学到的知识，补充和拓展语言知识，巩固学习效果。
《书虫·牛津英汉双语读物·白牙(第4级·适合高1、高2)(美绘光盘版)》所讲述的故事改编自杰克·伦敦的同名小说。小说以寒冷的加拿大北极地区为背景，采用拟人化的手法，描写了一条诞生于荒野的混血狼狗，在几个月大时，由母狼带着从荒野世界回归到人类生活中来，由狼变成狗的故事。
章 母狼
第二章 独眼
第三章 白牙
第四章 学习
第五章 饥荒
第六章 帅哥史密斯
第七章 切罗基
第八章 加利福尼亚
拓展训练
语法充电
译文
“美绘光盘版书虫·牛津英汉双语读物系列”是久负盛名的“书虫”英汉读物家族新成员。更重要的是，
“美绘光盘版书虫”配有大量的精美图片，能极大地激发读者的兴趣。另外，丛书配合每篇故事所赋予的“任务型”阅读、词语和语法学习及其运用等活动，以及所提供的有声有色、广播剧般的配声朗读CD等，都有助于读者的英语学习和运用。
——英语特级教师、*《英语课程标准》研制组核心成员 刘兆义
“美绘光盘版书虫·牛津英汉双语读物系列”是集趣味性和知识性于一身的、按照课表词汇分级的读物。书中收集的全部是家喻户晓的世界名著，由英国权威语言工作者改写，语言生动地道。同学们徜徉于世界文化经典的长河中，熏陶文学素养，感悟人生。
——人大附中高中英语教研组组长、海淀区英语兼职教研员 赖丽燕
培养学生良好的阅读习惯是一件很不容易的事，网络时代加快了信息的传递，要求有图、有声、有时代特点的阅读。外研社与时俱进，适时地推出了“美绘光盘版书虫·牛津英汉双语读物系列”，选材经典，语言地道，篇幅不长，引人入胜。总之，这是一套很适合初高中学生阅读的好书。
——清华附中国际部副校长、英语特级教师 王英民
章 母狼
大地一片雪白，寂静无声，毫无生气。这里是北极地区。但这片土地上仍有生命在活动。一群狗拖着雪橇，雪橇上载着一只细长的箱子。一个人顶着严寒埋头走在狗群前面，另一个人走在雪橇后面。
还有一个人躺在那箱子里，是个死人。他是个年轻的英国贵族，他们正带着他翻山越岭赶赴他的葬礼。
白昼暗淡的光线在迅速消失，这时他们听到远方传来声轻柔的叫声。走在前面的人转过身来看着后面的人。然后又是一声，接着又是一声。
“它们在跟着我们，比尔。”前面的人说。
“它们想吃东西，亨利。”他的朋友回答。
天黑以后。他们在几棵树下扎了营，人和狗都围在火堆旁边。
“咱们有几条狗，亨利？”比尔问。
“六条。”亨利回答。
“咦，我从袋子里拿了六条鱼去喂它们，”比尔说，“可大耳朵没吃到鱼。”
“可是现在只有六条狗。”亨利说。
“呃，我看到了七条，”比尔说，“那一条跑掉了。”
亨利咽下嘴里的东西，然后说：“难道那只是……”黑暗里某个地方传来一声悠长凄厉的叫声。“……狼?”
狼嚎声从四面八方传来。突然，比尔看到黑暗中出现了一双眼睛。亨利也看到了。很快。他们营地周围一圈都是眼睛。
两个人并排睡去。篝火渐弱，那圈眼睛通近了一些。
早上，亨利先醒过来。天还是黑的。亨利做早饭的工夫，比尔打点行装，准备出发。
……
评论
还没有评论。